Manuel d'utilisation
mGuide AQUA
Instructions
mGuide AQUA T
Émetteur
mGuide AQUA R
Récepteur
Émetteur mGuide AQUA T
Précautions de sécurité
Pour utiliser l'émetteur en toute sécurité et efficacement, veuillez lire les informations suivantes :
- L'émetteur ne doit être réparé que par des techniciens professionnels. N'essayez pas de le réparer vous-même.
- Pour éviter les interférences électromagnétiques ou les problèmes de compatibilité électromagnétique, éteignez l'émetteur partout où l'utilisation de la communication radio est interdite, par exemple dans un avion, un hôpital ou un établissement de soins de santé.
- Lorsque vous utilisez l'émetteur dans une voiture équipée d'un airbag, ne placez pas l'émetteur dans la zone de l'airbag.
- Éteignez l'appareil avant d'entrer dans un environnement inflammable.
- Ne chargez pas la batterie dans des environnements inflammables et à risque d'explosion élevé.
- Une antenne endommagée peut provoquer de légères brûlures en cas de contact avec la peau. Si cela se produit, arrêtez immédiatement d'utiliser l'émetteur.
- Avant d'utiliser le produit, installez correctement l'antenne. Si l'antenne n'est pas installée, l'émetteur peut être endommagé pendant la transmission.
- Tenez l'appareil perpendiculairement au sol et maintenez le microphone à environ 5 cm de votre bouche.
- Lorsque vous portez l'émetteur, éloignez l'antenne de votre corps autant que possible pour un meilleur effet d'utilisation.
1. Contenu de l'emballage
Veuillez ouvrir l'emballage avec précaution et y trouver les éléments énumérés ci-dessous. S'il manque un élément ou s'il est endommagé, veuillez contacter le vendeur.
1.1. Accessoires
|
Article |
Quantité |
|---|---|
|
Unité principale (émetteur) |
1 |
|
Adaptateur secteur |
1 |
|
Antenne |
2 |
|
Microphone |
1 |
|
Câble de charge magnétique |
1 |
|
Dragonne en silicone |
1 |
|
Capuchon avec clip de ceinture |
1 |
2. Utilisation de la batterie
2.1 Précautions concernant la batterie
- Lorsque la batterie est déchargée ou n'est pas utilisée pendant une longue période, chargez-la avant utilisation.
- Après deux ou trois cycles de charge-décharge, la capacité idéale de la batterie peut être atteinte. Lorsque la batterie est faible, chargez-la ou remplacez-la.
⚠ Important
- Ne jetez pas la batterie au feu.
- Lors de la charge de la batterie incluse, éteignez l'appareil avant de le charger afin qu'il puisse être complètement chargé.
- Une charge continue réduit la durée de vie de la batterie. Débranchez le câble de charge lorsque la charge n'est pas nécessaire. Par exemple, lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur à temps. Ne laissez pas l'appareil inutilement branché pour la charge.
- Lorsque la température ambiante est supérieure à 35 ℃ ou inférieure à -10 ℃, la capacité de la batterie peut être réduite, ce qui dépend des propriétés physiques de la batterie au lithium. La température ambiante optimale est d'environ 25 ℃.
2.2 Chargement de la batterie
- Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale.
- Connectez le câble de charge magnétique au port de charge du récepteur.
- Le voyant bleu s'allume. La charge commence.
- Après environ 4 heures de charge, le voyant bleu s'éteint et le voyant vert s'allume. La batterie est complètement chargée.
- Continuez à charger pendant 1 à 2 heures, puis débranchez le câble de charge. La performance de la batterie atteint maintenant son meilleur niveau.
- Retirez l'adaptateur secteur.
⚠ Important
- La batterie est livrée sans charge. Chargez-la avant la première utilisation.
- Éteignez le récepteur avant de le charger.
- Lorsque la batterie est chargée pour la première fois ou n'a pas été utilisée pendant plus de 2 mois, chargez-la plusieurs fois pour qu'elle fonctionne normalement.
- Pour maintenir la capacité de la batterie, chargez-la au moins une fois tous les trois mois.
- Lorsque la capacité de la batterie est pleine ou dépasse le niveau déclenchant l'alarme de batterie faible, ne chargez pas la batterie pour préserver sa durée de vie et ses performances.
- Lorsque l'émetteur passe en état de faible consommation, chargez complètement la batterie avant de le rallumer pour garantir la durée de vie et les performances de la batterie.
3. Installation des accessoires
3.1 Installation / démontage de l'antenne
- Pour installer l'antenne, connectez l'extrémité filetée au capuchon de l'antenne et vissez l'antenne dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous sentiez une résistance.
- Pour démonter l'antenne, tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3.2 Installation du microphone
Pour utiliser un microphone externe, alignez-le avec l'interface externe de l'émetteur et tournez la vis dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer le connecteur du microphone.
4. Apparence
- Antenne
- Touche CH+ et CH- (sélection du canal)
- Touche 🔈︎＋ et 🔈︎− (réglage du volume de l'émetteur). Plus le nombre est élevé, plus le son reçu par le récepteur est fort.
- Bouton d'alimentation/PTT - Maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 secondes pour allumer/éteindre l'émetteur.
Appuyez brièvement sur la touche d'alimentation. Sur l'écran, un point clignotant apparaît en bas de chaque chiffre. La transmission s'arrêtera lorsque vous appuierez à nouveau sur la touche d'alimentation, les points cesseront de clignoter, puis la transmission reprendra.
- Indicateur LED
- LED rouge : transmission du signal ;
- LED rouge clignotante : niveau de batterie faible ;
- LED bleue : charge en cours ;
- LED verte : charge terminée.
6. Microphone - Entrée audio.
7. Interface externe - Pour la charge ou la connexion à un microphone externe.
8 Clip de ceinture
5. Fonctionnement de base
5.1 Allumer / éteindre l'appareil
- Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes pour allumer l'émetteur. La LED s'allumera en rouge et le numéro du canal actuel apparaîtra sur l'écran.
- Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes pour éteindre l'émetteur. L'indicateur LED et l'écran s'éteindront.
5.2 Sélection du canal
- Lorsque l'émetteur est allumé, appuyez sur la touche CH+ ou CH- pour sélectionner le canal.
- Le numéro du canal sélectionné apparaîtra sur l'écran.
5.3 Réglage du volume
- Appuyez sur la touche 🔈︎＋ ou 🔈︎− pour sélectionner le niveau de volume (de 00 à 11).
- La valeur sélectionnée apparaîtra sur l'écran.
6. Dépannage
6.1 Panne de courant
Raison 1 : Batterie déchargée.
Solution : Chargez la batterie.
Raison 2 : Les touches ne fonctionnent pas correctement.
Solution : Contactez le vendeur.
6.2 Voix faible
Raison 1 : Le volume de l'émetteur est trop faible.
Solution : Augmentez le volume de l'émetteur.
Raison 2 : Le volume du récepteur est trop faible.
Solution : Augmentez le volume du récepteur.
6.3 Échec de la communication
Raison 1 : Paramètres de canal incorrects
Solution : Modifiez les paramètres de canal et réessayez.
Raison 2 : Vous êtes hors de portée de l'émetteur.
Solution : Réduisez la distance.
Récepteur mGuide AQUA R
Précautions de sécurité
Pour utiliser le récepteur en toute sécurité et efficacement, veuillez lire les informations suivantes :
- Le récepteur ne doit être réparé que par des techniciens professionnels. N'essayez pas de le réparer vous-même.
- Pour éviter les interférences électromagnétiques ou les problèmes de compatibilité électromagnétique, éteignez le récepteur partout où l'utilisation de la radio est interdite, par exemple dans un avion, un hôpital ou un établissement de soins de santé.
- Lorsque vous utilisez le récepteur dans une voiture équipée d'un airbag, ne placez pas le récepteur dans la zone de l'airbag.
- Éteignez l'appareil avant d'entrer dans un environnement inflammable.
- Ne chargez pas la batterie dans des environnements inflammables et à risque d'explosion élevé.
1. Contenu de l'emballage
Veuillez ouvrir l'emballage avec précaution et y trouver les éléments énumérés ci-dessous. S'il manque un élément ou s'il est endommagé, veuillez contacter le vendeur.
1.1. Accessoires
|
Article |
Quantité |
|---|---|
|
Unité principale (récepteur) |
1 |
|
Adaptateur secteur |
1 |
|
Câble de charge magnétique |
1 |
2. Utilisation de la batterie
2.1 Précautions concernant la batterie
- Lorsque la batterie est déchargée ou n'est pas utilisée pendant une longue période, chargez-la avant utilisation.
- Après deux ou trois cycles de charge-décharge, la capacité idéale de la batterie peut être atteinte. Lorsque la batterie est faible, chargez-la ou remplacez-la.
⚠ Important
- Ne jetez pas la batterie au feu.
- Lors de la charge de la batterie incluse, éteignez l'appareil avant de le charger afin qu'il puisse être complètement chargé.
- Une charge continue réduit la durée de vie de la batterie. Débranchez le câble de charge lorsque la charge n'est pas nécessaire. Par exemple, lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur à temps. Ne laissez pas l'appareil inutilement branché pour la charge.
- Lorsque la température ambiante est supérieure à 35 ℃ ou inférieure à -10 ℃, la capacité de la batterie peut être réduite, ce qui dépend des propriétés physiques de la batterie au lithium. La température ambiante optimale est d'environ 25 ℃.
2.2 Chargement de la batterie
- Branchez l'adaptateur secteur dans une prise murale.
- Connectez le câble de charge magnétique au port de charge du récepteur.
- Le voyant bleu s'allume. La charge commence.
- Après environ 4 heures de charge, le voyant bleu s'éteint et le voyant vert s'allume. La batterie est complètement chargée.
- Continuez à charger pendant 1 à 2 heures, puis débranchez le câble de charge. La performance de la batterie atteint maintenant son meilleur niveau.
- Retirez l'adaptateur secteur.
⚠ Important
- La batterie est livrée sans charge. Chargez-la avant la première utilisation.
- Éteignez le récepteur avant de le charger.
- Lorsque la batterie est chargée pour la première fois ou n'a pas été utilisée pendant plus de 2 mois, chargez-la plusieurs fois pour qu'elle fonctionne normalement.
- Pour maintenir la capacité de la batterie, chargez-la au moins une fois tous les trois mois.
- Lorsque la capacité de la batterie est pleine ou dépasse le niveau déclenchant l'alarme de batterie faible, ne chargez pas la batterie pour préserver sa durée de vie et ses performances.
- Lorsque l'émetteur passe en état de faible consommation, chargez complètement la batterie avant de le rallumer pour garantir la durée de vie et les performances de la batterie.
3. Apparence
- Bouton d'alimentation - Maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 secondes pour allumer/éteindre le récepteur.
- Touche (+) et (-) - Appuyez sur le bouton pour régler le volume du récepteur. Maintenez les touches enfoncées pour changer de canal.
- Connecteur de charge magnétique
4. Fonctionnement de base
4.1 Allumer/éteindre l'appareil
- Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes pour allumer le récepteur.
- Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes pour éteindre le récepteur.
4.2 Sélection du canal
- Maintenez le bouton + ou - enfoncé pour sélectionner le canal.
- Pour confirmer le changement, une information vocale concernant le numéro de canal sélectionné est émise.
4.3 Réglage du volume
- Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner le niveau de volume.
- Pour confirmer le changement de niveau de volume, un signal sonore est émis.
4.4 Réception du signal
Le récepteur peut communiquer avec l'émetteur lorsqu'ils fonctionnent sur le même canal. Le son est envoyé par l'émetteur et reçu par le récepteur.
5. Dépannage
5.1 Panne de courant
Raison 1 : Batterie déchargée.
Solution : Chargez la batterie.
Raison 2 : Les touches ne fonctionnent pas correctement.
Solution : Contactez le vendeur.
5.2 Voix faible
Raison 1 : Le volume de l'émetteur est trop faible.
Solution : Augmentez le volume de l'émetteur.
Raison 2 : Le volume du récepteur est trop faible.
Solution : Augmentez le volume du récepteur.
5.3 Échec de la communication
Raison 1 : Paramètres de canal incorrects
Solution : Modifiez les paramètres de canal et réessayez.
Raison 2 : Vous êtes hors de portée de l'émetteur.
Solution : Réduisez la distance.
