Manuale d'uso

mGuide AQUA

Istruzioni

mGuide AQUA T

Trasmettitore

mGuide AQUA R

Ricevitore

Trasmettitore mGuide AQUA T

Precauzioni

Per utilizzare il trasmettitore in modo sicuro ed efficace, leggere le seguenti informazioni:

  • Il trasmettitore può essere riparato solo da tecnici professionisti. Non tentare di ripararlo da soli.
  • Per evitare interferenze elettromagnetiche o problemi di compatibilità elettromagnetica, spegnere il trasmettitore ovunque l'uso della comunicazione radio sia proibito, ad esempio in aereo, in ospedale o in una struttura sanitaria.
  • Quando si utilizza il trasmettitore in un'auto con airbag, non posizionare il trasmettitore nell'area dell'airbag.
  • Spegnere il dispositivo prima di entrare in un ambiente infiammabile.
  • Non caricare la batteria in ambienti infiammabili e ad alto rischio di esplosione.
  • Un'antenna danneggiata può causare leggere ustioni in caso di contatto con la pelle. Se ciò accade, smettere immediatamente di usare il trasmettitore.
  • Prima di utilizzare il prodotto, installare correttamente l'antenna. Se l'antenna non è installata, il trasmettitore potrebbe danneggiarsi durante la trasmissione.
  • Tenere il dispositivo perpendicolare al suolo e il microfono a circa 5 cm dalla bocca.
  • Quando si indossa il trasmettitore, tenere l'antenna il più lontano possibile dal corpo per un migliore effetto d'uso.

1. Contenuto della confezione

Aprire con cura la confezione e trovare gli elementi elencati di seguito. Se manca un elemento o è danneggiato, contattare il rivenditore.

1.1. Accessori

Posizione

Quantità

Unità principale (trasmettitore)

1

Alimentatore

1

Antenna

2

Microfono

1

Cavo di ricarica magnetico

1

Cinturino in silicone

1

Cappuccio con clip da cintura

1

2. Utilizzo della batteria

2.1 Precauzioni per la batteria

  • Quando la batteria è scarica o non viene utilizzata per un lungo periodo, caricarla prima dell'uso.
  • Dopo due o tre cicli di carica-scarica, si può raggiungere la capacità ideale della batteria. Quando la batteria è scarica, caricarla o sostituirla.

⚠ Importante

  • Non gettare la batteria nel fuoco.
  • Durante la ricarica della batteria inclusa, spegnere il dispositivo prima di caricarlo per consentire una ricarica completa.
  • La ricarica continua riduce la durata della batteria. Scollegare il cavo di ricarica quando la ricarica non è necessaria. Ad esempio, quando la batteria è completamente carica, scollegare il caricabatterie in tempo. Non lasciare il dispositivo collegato alla ricarica inutilmente.
  • Quando la temperatura ambiente è superiore a 35 ℃ o inferiore a -10 ℃, la capacità della batteria può essere ridotta, il che dipende dalle proprietà fisiche della batteria al litio. La temperatura ambiente ottimale è di circa 25 ℃.

2.2 Ricarica della batteria

  1. Collegare l'alimentatore a una presa di corrente.
  2. Collegare il cavo di ricarica magnetico alla porta di ricarica del ricevitore.
  3. La spia blu si accende. La ricarica è iniziata.
  4. Dopo circa 4 ore di ricarica, la luce blu si spegne e la luce verde si accende. La batteria è completamente carica.
  5. Continuare la ricarica per 1 o 2 ore, quindi scollegare il cavo di ricarica. Ora le prestazioni della batteria raggiungono il massimo.
  6. Rimuovere l'alimentatore.

⚠ Importante

  • La batteria viene fornita senza carica. Caricarla prima del primo utilizzo.
  • Spegnere il ricevitore prima della ricarica.
  • Quando la batteria viene caricata per la prima volta o non è stata utilizzata per più di 2 mesi, caricarla più volte per farla funzionare normalmente.
  • Per garantire la capacità della batteria, caricarla almeno una volta ogni tre mesi.
  • Quando la capacità della batteria è piena o supera il livello di allarme di batteria scarica, non caricare la batteria per garantirne la durata e le prestazioni.
  • Quando il trasmettitore entra in uno stato di basso consumo energetico, caricare completamente la batteria prima di riaccenderlo per garantirne la durata e le prestazioni.

3. Installazione degli accessori

3.1 Installazione/rimozione dell'antenna

  • Per installare l'antenna, collegare l'estremità filettata al cappuccio dell'antenna e avvitare l'antenna in senso orario fino a sentire resistenza.
  • Per rimuovere l'antenna, ruotarla in senso antiorario.

3.2 Installazione del microfono

Per utilizzare un microfono esterno, allinearlo con l'interfaccia esterna del trasmettitore e ruotare la vite in senso orario per fissare il connettore del microfono.

4. Aspetto

  1. Antenna
  2. Tasto CH+ e CH- (selezione canale)
  3. Tasto 🔈︎+ e 🔈︎− (regolazione del volume del trasmettitore). Maggiore è il numero, più forte è il suono ricevuto dal ricevitore.
  4. Pulsante di accensione/PTT - Tenere premuto questo pulsante per 5 secondi per accendere/spegnere il trasmettitore.

Premere brevemente il tasto di accensione. Sul display, sotto ogni cifra apparirà un punto lampeggiante. La trasmissione verrà interrotta quando si preme nuovamente il tasto di accensione, i punti smetteranno di lampeggiare e la trasmissione continuerà.

  1. Indicatore LED
  • LED rosso: trasmissione del segnale;
  • LED rosso lampeggiante: batteria scarica;
  • LED blu: ricarica in corso;
  • LED verde: ricarica completata.

6. Microfono - Ingresso audio.

7. Interfaccia esterna - Per la ricarica o il collegamento a un microfono esterno.

8 Clip da cintura

5. Funzionamento di base

5.1 Accensione/spegnimento

  • Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi per accendere il trasmettitore. Il LED si illuminerà di rosso e sul display apparirà il numero del canale corrente.
  • Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi per spegnere il trasmettitore. L'indicatore LED e il display si spegneranno.

5.2 Selezione del canale

  • Quando il trasmettitore è acceso, premere il tasto CH+ o CH- per selezionare il canale.
  • Sul display apparirà il numero del canale selezionato.

5.3 Regolazione del volume

  • Premere il tasto 🔈︎+ o 🔈︎− per selezionare il livello del volume (da 00 a 11).
  • Sul display apparirà il valore selezionato.

6. Risoluzione dei problemi

6.1 Mancanza di alimentazione

Motivo 1: Batteria scarica.
Soluzione: Caricare la batteria.

Motivo 2: I tasti non funzionano correttamente.
Soluzione: Contattare il rivenditore.

6.2 Voce bassa

Motivo 1: Il volume del trasmettitore è troppo basso. Soluzione: Aumentare il volume del trasmettitore. Motivo 2: Il volume del ricevitore è troppo basso. Soluzione: Aumentare il volume del ricevitore.

6.3 Comunicazione fallita

Motivo 1: Impostazioni del canale errate
Soluzione: Modificare le impostazioni del canale e riprovare.

Motivo 2: Si è fuori dalla portata del trasmettitore.
Soluzione: Ridurre la distanza.

Ricevitore mGuide AQUA R

Precauzioni

Per utilizzare il ricevitore in modo sicuro ed efficace, leggere le seguenti informazioni:

  • Il ricevitore può essere riparato solo da tecnici professionisti. Non tentare di ripararlo da soli.
  • Per evitare interferenze elettromagnetiche o problemi di compatibilità elettromagnetica, spegnere il ricevitore ovunque l'uso della radio sia proibito, ad esempio in aereo, in ospedale o in una struttura sanitaria.
  • Quando si utilizza il ricevitore in un'auto con airbag, non posizionare il ricevitore nell'area dell'airbag.
  • Spegnere il dispositivo prima di entrare in un ambiente infiammabile.
  • Non caricare la batteria in ambienti infiammabili e ad alto rischio di esplosione.

1. Contenuto della confezione

Aprire con cura la confezione e trovare gli elementi elencati di seguito. Se manca un elemento o è danneggiato, contattare il rivenditore.

1.1. Accessori

Posizione

Quantità

Unità principale (ricevitore)

1

Alimentatore

1

Cavo di ricarica magnetico

1

2. Utilizzo della batteria

2.1 Precauzioni per la batteria

  • Quando la batteria è scarica o non viene utilizzata per un lungo periodo, caricarla prima dell'uso.
  • Dopo due o tre cicli di carica-scarica, si può raggiungere la capacità ideale della batteria. Quando la batteria è scarica, caricarla o sostituirla.

⚠ Importante

  • Non gettare la batteria nel fuoco.
  • Durante la ricarica della batteria inclusa, spegnere il dispositivo prima di caricarlo per consentire una ricarica completa.
  • La ricarica continua riduce la durata della batteria. Scollegare il cavo di ricarica quando la ricarica non è necessaria. Ad esempio, quando la batteria è completamente carica, scollegare il caricabatterie in tempo. Non lasciare il dispositivo collegato alla ricarica inutilmente.
  • Quando la temperatura ambiente è superiore a 35 ℃ o inferiore a -10 ℃, la capacità della batteria può essere ridotta, il che dipende dalle proprietà fisiche della batteria al litio. La temperatura ambiente ottimale è di circa 25 ℃.

2.2 Ricarica della batteria

  1. Collegare l'alimentatore a una presa di corrente.
  2. Collegare il cavo di ricarica magnetico alla porta di ricarica del ricevitore.
  3. La spia blu si accende. La ricarica è iniziata.
  4. Dopo circa 4 ore di ricarica, la luce blu si spegne e la luce verde si accende. La batteria è completamente carica.
  5. Continuare la ricarica per 1 o 2 ore, quindi scollegare il cavo di ricarica. Ora le prestazioni della batteria raggiungono i migliori risultati.
  6. Rimuovere l'alimentatore.

⚠ Importante

  • La batteria viene fornita senza carica. Caricarla prima del primo utilizzo.
  • Spegnere il ricevitore prima della ricarica.
  • Quando la batteria viene caricata per la prima volta o non è stata utilizzata per più di 2 mesi, caricarla più volte per farla funzionare normalmente.
  • Per garantire la capacità della batteria, caricarla almeno una volta ogni tre mesi.
  • Quando la capacità della batteria è piena o supera il livello di allarme di batteria scarica, non caricare la batteria per garantirne la durata e le prestazioni.
  • Quando il trasmettitore entra in uno stato di basso consumo energetico, caricare completamente la batteria prima di riaccenderlo per garantirne la durata e le prestazioni.

3. Aspetto

  1. Pulsante di accensione - Tenere premuto questo pulsante per 5 secondi per accendere/spegnere il ricevitore.
  2. Tasto (+) e (-) - Premere il pulsante per regolare il volume del ricevitore. Tenere premuti i tasti per cambiare canale.
  3. Connettore di ricarica magnetico

4. Funzionamento di base

4.1 Accensione/spegnimento

  • Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi per accendere il ricevitore.
  • Tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi per spegnere il ricevitore.

4.2 Selezione del canale

  • Tenere premuto il pulsante + o - per selezionare il canale.
  • Per confermare la modifica, viene emessa un'informazione vocale relativa al numero del canale selezionato.

4.3 Regolazione del volume

  • Premere il tasto + o - per selezionare il livello del volume.
  • Per confermare la modifica del livello del volume, viene emesso un segnale acustico.

4.4 Ricezione del segnale

Il ricevitore può comunicare con il trasmettitore quando operano sullo stesso canale. La voce viene inviata dal trasmettitore e ricevuta dal ricevitore.

5. Risoluzione dei problemi

5.1 Mancanza di alimentazione

Motivo 1: Batteria scarica.
Soluzione: Caricare la batteria.

Motivo 2: I tasti non funzionano correttamente.
Soluzione: Contattare il rivenditore.

5.2 Voce bassa

Motivo 1: Il volume del trasmettitore è troppo basso. Soluzione: Aumentare il volume del trasmettitore. Motivo 2: Il volume del ricevitore è troppo basso. Soluzione: Aumentare il volume del ricevitore.

5.3 Comunicazione fallita

Motivo 1: Impostazioni del canale errate
Soluzione: Modificare le impostazioni del canale e riprovare.

Motivo 2: Si è fuori dalla portata del trasmettitore.
Soluzione: Ridurre la distanza.