Instrukcja obsługi

mGuide AQUA

Instrukcje

mGuide AQUA T

Nadajnik

mGuide AQUA R

Odbiornik

Nadajnik mGuide AQUA T

Środki ostrożności

Aby bezpiecznie i efektywnie korzystać z nadajnika, prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami:

  • Nadajnik może być naprawiany wyłącznie przez profesjonalnych techników. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.
  • Aby uniknąć zakłóceń elektromagnetycznych lub problemów związanych z kompatybilnością elektromagnetyczną, należy wyłączać nadajnik wszędzie tam, gdzie korzystanie z łączności radiowej jest zabronione, na przykład w samolocie, szpitalu lub placówce opieki zdrowotnej.
  • Używając nadajnika w samochodzie z poduszką powietrzną, nie należy umieszczać nadajnika w obszarze poduszki powietrznej.
  • Wyłącz urządzenie przed wejściem do środowiska łatwopalnego.
  • Nie ładuj akumulatora w środowiskach łatwopalnych i o podwyższonym ryzyku wybuchu.
  • Uszkodzona antena może spowodować lekkie oparzenia w przypadku kontaktu ze skórą. Jeśli się tak stanie, natychmiast przestań używać nadajnika.
  • Przed użyciem produktu należy prawidłowo zainstalować antenę. Jeśli antena nie jest zainstalowana, nadajnik może ulec uszkodzeniu podczas transmisji.
  • Trzymaj urządzenie prostopadle do podłoża i trzymaj mikrofon w odległości około 5 cm od ust.
  • Podczas noszenia nadajnika trzymaj antenę jak najdalej od ciała, aby uzyskać lepszy efekt użytkowania.

1. Zawartość opakowania

Proszę ostrożnie otworzyć opakowanie i znaleźć w nim elementy wymienione poniżej. Jeśli brakuje jakiegokolwiek elementu lub jest uszkodzony skontaktuj się ze sprzedawcą.

1.1. Akcesoria

Pozycja

Ilość

Jednostka główna (nadajnik)

1

Zasilacz

1

Antena

2

Mikrofon

1

Magnetyczny kabel ładujący

1

Silikonowy pasek na rękę

1

Nasadka z zaczepem na pasek

1

2. Korzystanie z baterii

2.1 Środki ostrożności dotyczące baterii

  • Gdy bateria jest wyczerpana lub nie jest używana przez dłuższy czas, naładuj ją przed użyciem.
  • Po dwóch lub trzech cyklach ładowania-rozładowania można osiągnąć idealną pojemność akumulatora. Gdy bateria jest słaba, naładuj ją lub wymień.

⚠ Ważne

  • Nie wrzucać baterii do ognia.
  • Podczas ładowania dołączonej baterii wyłącz urządzenie przed ładowaniem, aby można było ją w pełni naładować.
  • Ciągłe ładowanie skraca żywotność baterii. Odłącz kabel ładujący, gdy ładowanie nie jest potrzebne. Na przykład, gdy bateria jest w pełni naładowana, odłącz ładowarkę na czas. Nie pozostawiaj niepotrzebne urządzenia podpiętego do ładowania.
  • Gdy temperatura otoczenia jest wyższa niż 35 ℃ lub niższa niż -10 ℃, pojemność baterii może być zmniejszona, co zależy od właściwości fizycznych baterii litowej. Optymalna temperatura otoczenia to około 25 ℃.

2.2 Ładowanie baterii

  1. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego.
  2. Podłącz magnetyczny kabel ładujący do portu ładowania na odbiorniku.
  3. Świeci się niebieska kontrolka. Rozpoczyna się ładowanie.
  4. Po ładowaniu przez około 4 godziny niebieskie światło jest wyłączone, a zielone światło włączone. Akumulator jest w pełni naładowany.
  5. Kontynuuj ładowanie przez 1 do 2 godzin, a następnie odłącz kabel ładujący. Teraz wydajność baterii osiąga najlepsze.
  6. Wyjmij zasilacz.

⚠ Ważne

  • Akumulator jest dostarczany bez ładowania. Naładuj go przed pierwszym użyciem.
  • Wyłącz odbiornik przed ładowaniem.
  • Gdy akumulator jest ładowany po raz pierwszy lub nie był używany przez ponad 2 miesiące, naładuj go kilka razy, aby działał normalnie.
  • Aby zapewnić pojemność baterii, ładuj baterię co najmniej raz na trzy miesiące.
  • Gdy pojemność akumulatora jest pełna lub przekracza poziom wyzwalający alarm niskiego poziomu naładowania, nie należy ładować akumulatora, aby zapewnić jego żywotność i wydajność.
  • Gdy nadajnik przejdzie w stan niskiego poboru mocy, naładuj całkowicie akumulator przed ponownym włączeniem, aby zapewnić żywotność i wydajność akumulatora.

3. Instalowanie akcesoriów

3.1 Instalacja / demontaż anteny

  • Aby zainstalować antenę, podłącz gwintowany koniec do nasadki anteny i wkręć antenę zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu, aż poczujesz opór.
  • Aby zdemontować antenę, obróć ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

3.2 Instalowanie mikrofonu

Aby użyć zewnętrznego mikrofonu, wyrównaj go z zewnętrznym interfejsem nadajnika i obróć śrubę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamocować złącze mikrofonu.

4. Wygląd

  1. Antena
  2. Klawisz CH+ i CH- (wybór kanału)
  3. Klawisz 🔈︎+ i 🔈︎− (dostosowanie głośności nadajnika). Im większa liczba, tym głośniejszy dźwięk odbierany przez odbiornik.
  4. Przycisk zasilania/PTT - Przytrzymaj ten przycisk przez 5 sekund, aby włączyć/wyłączyć nadajnik.

Krótko naciśnij klawisz zasilania. Na wyświetlaczu, u dołu każdej z cyfr pojawi się migająca kropka. Transmisja zostanie zatrzymana, gdy naciśniesz klawisz zasilania ponownie, kropki przestaną migać , a następnie transmisja będzie kontynuowana.

  1. Wskaźnik LED
  • Czerwona dioda LED: przesyłanie sygnału;
  • Migająca czerwona dioda LED: niski poziom naładowania baterii;
  • Niebieska dioda LED: ładowanie w toku;
  • Zielona dioda LED: Ładowanie zakończone.

6. Mikrofon - Wejście dźwięku.

7. Interfejs zewnętrzny - Do ładowania lub podłączenia do zewnętrznego mikrofonu.

8 Zaczep do paska

5. Podstawowa obsługa

5.1 Włączanie / wyłączanie zasilania

  • Przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, aby włączyć nadajnik. Dioda LED zaświeci się na czerwono, a na wyświetlaczu pojawi się numer bieżącego kanału.
  • Przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, aby wyłączyć nadajnik. Wskaźnik LED oraz wyświetlacz zgaśnie.

5.2 Wybór kanału

  • Gdy nadajnik jest włączony naciśnij klawisz CH+ lub CH-, aby wybrać kanał.
  • Na wyświetlaczu pojawi się numer wybranego kanału.

5.3 Regulacja głośności

  • Naciśnij klawisz 🔈︎+ lub 🔈︎− aby wybrać poziom głośności (od 00 do 11).
  • Na wyświetlaczu pojawi się wybrana wartość.

6. Rozwiązywanie problemów

6.1 Awaria zasilania

Powód 1: Wyczerpana bateria.
Rozwiązanie: Naładuj baterię.

Powód 2: Klawisze nie działają dobrze.
Rozwiązanie: Skontaktuj się ze sprzedawcą.

6.2 Cichy głos

Powód 1: Głośność nadajnika jest zbyt niska. Rozwiązanie: Zwiększ głośność nadajnika. Powód 2: Głośność odbiornika jest zbyt niska. Rozwiązanie: Zwiększ głośność odbiornika.

6.3 Komunikacja nie powiodła się

Powód 1: Niewłaściwe ustawienia kanałów
Rozwiązanie: Zmodyfikuj ustawienia kanałów i spróbuj ponownie.

Powód 2: Jesteś poza zasięgiem nadajnika.
Rozwiązanie: Zmniejsz odległość.

Odbiornik mGuide AQUA R

Środki ostrożności

Aby bezpiecznie i efektywnie korzystać z odbiornika, prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami:

  • Odbiornik może być naprawiany wyłącznie przez profesjonalnych techników. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.
  • Aby uniknąć zakłóceń elektromagnetycznych lub problemów związanych z kompatybilnością elektromagnetyczną, należy wyłączać odbiornik wszędzie tam, gdzie korzystanie z radia jest zabronione, na przykład w samolocie, szpitalu lub placówce służby zdrowia.
  • Używając odbiornika w samochodzie z poduszką powietrzną, nie należy umieszczać odbiornika w obszarze poduszki powietrznej.
  • Wyłącz urządzenie przed wejściem do środowiska łatwopalnego.
  • Nie ładuj akumulatora w środowiskach łatwopalnych i o podwyższonym ryzyku wybuchu.

1. Zawartość opakowania

Proszę ostrożnie otworzyć opakowanie i znaleźć w nim elementy wymienione poniżej. Jeśli brakuje jakiegokolwiek elementu lub jest uszkodzony skontaktuj się ze sprzedawcą.

1.1. Akcesoria

Pozycja

Ilość

Jednostka główna (odbiornik)

1

Zasilacz

1

Magnetyczny kabel ładujący

1

2. Korzystanie z baterii

2.1 Środki ostrożności dotyczące baterii

  • Gdy bateria jest wyczerpana lub nie jest używana przez dłuższy czas, naładuj ją przed użyciem.
  • Po dwóch lub trzech cyklach ładowania-rozładowania można osiągnąć idealną pojemność akumulatora. Gdy bateria jest słaba, naładuj ją lub wymień.

⚠ Ważne

  • Nie wrzucać baterii do ognia.
  • Podczas ładowania dołączonej baterii wyłącz urządzenie przed ładowaniem, aby można było ją w pełni naładować.
  • Ciągłe ładowanie skraca żywotność baterii. Odłącz kabel ładujący, gdy ładowanie nie jest potrzebne. Na przykład, gdy bateria jest w pełni naładowana, odłącz ładowarkę na czas. Nie pozostawiaj niepotrzebne urządzenia podpiętego do ładowania.
  • Gdy temperatura otoczenia jest wyższa niż 35 ℃ lub niższa niż -10 ℃, pojemność baterii może być zmniejszona, co zależy od właściwości fizycznych baterii litowej. Optymalna temperatura otoczenia to około 25 ℃.

2.2 Ładowanie baterii

  1. Podłącz zasilacz do gniazdka sieciowego.
  2. Podłącz magnetyczny kabel ładujący do portu ładowania na odbiorniku.
  3. Świeci się niebieska kontrolka. Rozpoczyna się ładowanie.
  4. Po ładowaniu przez około 4 godziny niebieskie światło jest wyłączone, a zielone światło włączone. Akumulator jest w pełni naładowany.
  5. Kontynuuj ładowanie przez 1 do 2 godzin, a następnie odłącz kabel ładujący. Teraz wydajność baterii osiąga najlepsze wyniki.
  6. Wyjmij zasilacz.

⚠ Ważne

  • Akumulator jest dostarczany bez ładowania. Naładuj go przed pierwszym użyciem.
  • Wyłącz odbiornik przed ładowaniem.
  • Gdy akumulator jest ładowany po raz pierwszy lub nie był używany przez ponad 2 miesiące, naładuj go kilka razy, aby działał normalnie.
  • Aby zapewnić pojemność baterii, ładuj baterię co najmniej raz na trzy miesiące.
  • Gdy pojemność akumulatora jest pełna lub przekracza poziom wyzwalający alarm niskiego poziomu naładowania, nie należy ładować akumulatora, aby zapewnić jego żywotność i wydajność.
  • Gdy nadajnik przejdzie w stan niskiego poboru mocy, naładuj całkowicie akumulator przed ponownym włączeniem, aby zapewnić żywotność i wydajność akumulatora.

3. Wygląd

  1. Przycisk zasilania - Przytrzymaj ten przycisk przez 5 sekund, aby włączyć/wyłączyć odbiornik.
  2. Klawisz (+) i (-) - Naciśnij przycisk, aby dostosować głośność odbiornika. Przytrzymaj klawisze, aby przełączać kanały.
  3. Magnetyczne złącze ładowania

4. Podstawowa obsługa

4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

  • Przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, aby włączyć odbiornik.
  • Przytrzymaj przycisk zasilania przez 5 sekund, aby wyłączyć odbiornik.

4.2 Wybór kanału

  • Przytrzymaj przycisk + lub -, aby wybrać kanał.
  • Dla potwierdzenia zmiany rozlega się informacja głosowa dotycząca wybranego numeru kanału.

4.3 Regulacja głośności

  • Naciśnij klawisz + lub -, aby wybrać poziom głośności.
  • Dla potwierdzenia zmiany poziomu głośności rozlega się sygnał dźwiękowy.

4.4 Odbieranie sygnału

Odbiornik może komunikować się z nadajnikiem, gdy pracują na tym samym kanale. Głos jest wysyłany przez nadajnik i odbierany przez odbiornik.

5. Rozwiązywanie problemów

5.1 Awaria zasilania

Powód 1: Wyczerpana bateria.
Rozwiązanie: Naładuj baterię.

Powód 2: Klawisze nie działają dobrze.
Rozwiązanie: Skontaktuj się ze sprzedawcą.

5.2 Cichy głos

Powód 1: Głośność nadajnika jest zbyt niska. Rozwiązanie: Zwiększ głośność nadajnika. Powód 2: Głośność odbiornika jest zbyt niska. Rozwiązanie: Zwiększ głośność odbiornika.

5.3 Komunikacja nie powiodła się

Powód 1: Niewłaściwe ustawienia kanałów
Rozwiązanie: Zmodyfikuj ustawienia kanałów i spróbuj ponownie.

Powód 2: Jesteś poza zasięgiem nadajnika.
Rozwiązanie: Zmniejsz odległość.