mGuide Pellegrino 2
Anleitungen
Bedienungsanleitungen für Zubehör
mGuide MP2-SKC
Allgemeine Anleitung
1. Vor der Inbetriebnahme des Tourguide-Systems
- Stellen Sie sicher, dass ein Mikrofon oder Headset an den Sender und ein Kopfhörer an den Empfänger angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob der Stecker des Mikrofons/Headsets/Kopfhörers richtig in die Buchse eingesteckt ist.
- Stellen Sie sicher, dass in jedes Gerät Einwegbatterien oder geladene Ni-MH-Akkus korrekt eingelegt wurden (+ zu +, - zu -). Bei Systemen mit eingebautem Akku prüfen Sie dessen Ladezustand.
2. Korrekte Inbetriebnahme des Tourguide-Systems
- Beginnen Sie mit der Inbetriebnahme des Senders (oder der Sender, falls das System den Betrieb von mehr als einem Sender auf demselben Kanal ermöglicht) und wählen Sie den gewünschten Übertragungskanal.
- Wenn der Sender eine Einstellung zur Mikrofonempfindlichkeit besitzt, prüfen Sie, ob diese nicht zu niedrig ist. Dies gilt auch für die „Stummschalt“-Funktion (Mute).
- Schalten Sie anschließend alle Empfänger ein. Der Übertragungskanal muss manuell oder mittels Kanalsynchronisation (falls im Modell vorhanden) auf denselben Kanal wie der Sender eingestellt werden.
- Prüfen Sie, ob die Lautstärke an den Empfängern nicht zu niedrig ist.
⚠ Achtung
Die meisten gängigen Tourguide-Systeme ermöglichen den Betrieb von nur einem Sender auf einem Kanal. Der Betrieb von zwei Sendern auf demselben Kanal führt zu Störungen oder fehlender Übertragung.
3. Energieverwaltung des Tourguide-Systems
3.1. Einwegbatterien
- Ein Batteriebalken auf dem Display oder eine rote LED am Gerät weist auf einen niedrigen Batteriestand hin. Zu diesem Zeitpunkt sollten die Batterien durch neue ersetzt werden, da das Gerät maximal 1 Stunde lang funktioniert.
- Wenn die Batterien zu schnell entladen waren, legen Sie neue ein und prüfen Sie deren Betriebszeit, oder Sie können versuchen, Batterien eines anderen Herstellers einzulegen.
- Niedrige oder hohe Temperaturen können die Batterielebensdauer beeinflussen.
3.2. Akkus und eingebaute Batterien
- Ein Batteriebalken auf dem Display oder eine rote LED am Gerät weist auf einen niedrigen Batteriestand hin. Zu diesem Zeitpunkt sollte das Gerät in das Ladegerät gelegt werden (wenn das Gerät einen Micro-USB-Eingang hat, kann es mit einem USB-Kabel geladen werden).
- Geräte mit Akkus sollten am besten 1 Tag oder einige Stunden vor der geplanten Nutzung geladen werden.
- Die Ladezeit der Akkus in einem speziellen Ladegerät hängt vom Modell und dem Entladungsgrad des Akkus ab. Für einen vollständig entladenen Akku beträgt die Ladezeit ca. 5 Stunden bis 12 Stunden für die leistungsstärksten Akkus. Das Belassen der Geräte im Ladegerät über Nacht führt weder zu Überladung noch zu Schäden am Gerät.
- Es ist wichtig, verbrauchte Akkus regelmäßig durch neue zu ersetzen. Je nach Hersteller und Kapazität der Akkus können die Zyklen (zyklisches Entladen und Laden) zwischen 500 und 1500 liegen.
⚠ Achtung
Es wird nicht empfohlen, mehr als ein Ladegerät an eine Verlängerungsleitung anzuschließen.
4. Übertragungsstörungen / keine Übertragung – mögliche Lösungen
- Prüfen Sie, ob Sender/Empfänger eingeschaltet ist.
- Prüfen Sie, ob Sender und Empfänger auf demselben Kanal sind.
- Prüfen Sie, ob Sender/Empfänger nicht stummgeschaltet ist.
- Prüfen Sie, ob nicht zwei Sender auf demselben Kanal arbeiten.
- Prüfen Sie die Übertragungsqualität auf einem anderen Kanal.
- Prüfen Sie, ob Mikrofon/Kopfhörer nicht beschädigt sind – testen Sie den Empfänger mit einem Kopfhörer und den Sender mit einem Mikrofon, von denen Sie sicher sind, dass sie einwandfrei funktionieren.
- Prüfen Sie, ob die Batterie nicht entladen ist – testen Sie das Gerät mit einer Batterie/einem Akku, der in einem anderen Gerät funktioniert (Sie sind sicher, dass er nicht entladen ist).
- Starten Sie das Tourguide-System neu (aus- und wieder einschalten).
Bedienungsanleitung mGuide Pellegrino 2
1. Geräteschema
Sender
- Ein-/Ausschalter / Stummschaltung
- Kanal auf / ab
- Mikrofoneingang
- Micro-USB-Ladebuchse
- Batteriefach, zwei AA-Batterien
- Befestigungspunkt für Umhängeband
Empfänger
- Ein-/Ausschalter
- Kanal- und Lautstärkeregelung
- Kopfhörerbuchse
- Micro-USB-Ladebuchse
- Batteriefach, zwei AA-Batterien
- Befestigungspunkt für Umhängeband
2. Flüssigkristallanzeige und Illustration
|
Symbol |
Sender |
Empfänger |
Symbol |
Sender |
Empfänger |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Kanalwechsel |
|
- |
Kein Signalempfang |
|
|
|
Stummschaltung |
|
Volle Batterie |
||
|
|
- |
Kopfhörerlautstärke |
|
Batterie leer |
|
Bedienungsanleitung
3.1. Anschluss von Mikrofon und Kopfhörern
Schließen Sie das Mikrofon an die 3,5-mm-Buchse des Senders und die Kopfhörer an die 3,5-mm-Buchse des Empfängers an. Stellen Sie sicher, dass die Stecker richtig sitzen.
3.2. Ein-/Ausschalten
- Halten Sie den Ein-/Ausschalter ⏻ zwei Sekunden lang gedrückt, um das System ein- und auszuschalten.
- Der energiesparende Empfänger schaltet sich automatisch aus, wenn er innerhalb von 20 Minuten kein Signal empfängt.
3.3. So wählen Sie einen Kanal aus
- Der Standardkanal ist 001. Wenn Sie einen anderen Kanal wählen möchten, drücken Sie - und + gleichzeitig für zwei Sekunden. CH beginnt zu blinken. Drücken Sie die Tasten - / +, um den Kanal auszuwählen.
- Drücken Sie kurz ⏻, um den ausgewählten Kanal zu bestätigen, oder warten Sie ca. 10 Sekunden, bis der ausgewählte Kanal automatisch gespeichert wird.
⚠ Achtung
Stellen Sie sicher, dass Sender und Empfänger auf demselben Kanal arbeiten. Das Display des Empfängers blinkt, wenn es kein Signal vom Sender empfängt (siehe Fragen und Antworten – Frage Nr. 2)
Kanalspeicher
- mGuide Pellegrino 2 kann die Kanalnummer automatisch speichern. Beim erneuten Einschalten wird der zuletzt gewählte Kanal eingestellt.
- Kanalsynchronisation – automatische Kanalsynchronisation zwischen Sender und Empfänger. Aufgrund von Störungen oder anderen Faktoren, die Kanaländerungen erfordern, bietet das System eine einfache Möglichkeit, die gesamte Gruppe mit einem neuen Kanal zu synchronisieren. Stellen Sie sicher, dass Sender und Empfänger auf demselben Kanal sind und verbunden sind. Eine Änderung des Senderkanals führt auch zu einer drahtlosen Synchronisation des Empfängerkanals.
3.4. Lautstärkeregelung
Sender
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste ⏻, um den Sender stummzuschalten, drücken Sie sie erneut, um den Betrieb fortzusetzen. Wenn das Gerät stummgeschaltet ist, blinkt 0.
Empfänger
Drücken Sie - / +, um die Lautstärke einzustellen. Das Display zeigt den neuen Lautstärkepegel von 0 (stummgeschaltet) bis 9 (Maximum) an und kehrt dann nach kurzer Zeit automatisch zur Kanalnummer zurück. Bei Einstellung 0 wird der Empfänger stummgeschaltet, und 0 bleibt als Lautstärkeanzeige auf dem Bildschirm.
Lautstärkespeicher
mGuide Pellegrino 2 kann den Lautstärkewert automatisch speichern. Beim erneuten Einschalten wird der zuletzt gewählte Wert eingestellt.
3.5. Batterielaufzeit
- Eine neue oder vollständig geladene Batterie bietet eine konstante Betriebszeit von ca. 32 Stunden für den Empfänger und 24 Stunden für den Sender. Die tatsächliche Batterielaufzeit hängt von den Benutzereinstellungen, Nutzungsmustern, Umgebungsbedingungen, dem Batteriehersteller und anderen Faktoren ab.
- Wenn das Batteriesymbol leer ist und blinkt, müssen die Batterien sofort ausgetauscht oder aufgeladen werden (wenn ein wiederaufladbarer Akku verwendet wird).
3.6. Batteriewechsel
Schritt 1: Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung
Schritt 2: Ersetzen Sie die Batterien durch zwei neue AA-Batterien (stellen Sie sicher, dass die Polarität korrekt ist).
Schritt 3: Schließen Sie die Batteriefachabdeckung.
3.7. Wiederaufladen der Akkus
- Laden Sie die Batterien sofort mit einem geeigneten USB-Ladegerät und einem USB-Micro-USB-Kabel auf.
- Der Ladestrom ist auf ca. 255 mA eingestellt, um Überladung zu vermeiden. Ein eingebauter Timer schaltet den Ladevorgang nach 16 Stunden Ladezeit ab.
⚠ Achtung
Versuchen Sie nicht, normale Batterien wieder aufzuladen!!
3.8. Neustart des Geräts bei Display-Hänger
Falls das System hängt und nicht auf Befehle reagiert, können Sie versuchen, es durch Entfernen der Batterien zwangsweise auszuschalten. Danach können Sie die Batterien wieder einlegen und das System neu starten.
4. Fragen und Antworten
- Auf dem Sender wird 0 angezeigt.
Prüfen Sie, ob die Lautstärke nicht reduziert wurde. - Der Inhalt auf dem Empfängerdisplay blinkt.
Dies bedeutet, dass kein Sendersignal empfangen wird. Stellen Sie sicher, dass der Sender eingeschaltet ist und sich der Empfänger in normaler Empfangsreichweite befindet. Sender und Empfänger müssen auf demselben Kanal und derselben Frequenz arbeiten.
⚠ Achtung
Um sicherzustellen, dass ein korrektes Signal empfangen wird, platzieren Sie Sender und Empfänger in einem Abstand von ca. 10-30 cm voneinander. Wenn die Geräte zu nah beieinander liegen, wird das am Empfänger ankommende Signal sofort übersteuert; das System verweigert dann den Betrieb, und der Empfänger schaltet sich stumm.
Anleitungsvideos
Synchronisator mGuide MP2-SKC
1. Geräteschema
- LCD-Display
- Taste zum Herunterregeln des Kanals
- Taste zum Heraufregeln des Kanals
- Ein-/Aus-Taste
- Synchronisationsschnittstelle und Micro-USB-Ladeanschluss
1.1. LCD-Display
2. Synchronisationsprozess
- Schließen Sie das Ladegerät DCH-12U/24U an die Stromversorgung an.
- Legen Sie die mGuide Pellegrino2 Empfänger/Sender in das Ladegerät. Lassen Sie einen freien Steckplatz im Ladegerät für den mGuide MP2-SKC Synchronisator.
- Starten Sie anschließend den mGuide MP2-SKC, indem Sie die Ein-/Aus-Taste (4) ca. 3 Sekunden lang gedrückt halten.
- Nach dem Start des Synchronisators wählen Sie den Kanalsynchronisationsmodus:
2.1. Off-Modus – die mGuide Pellegrino 2 Geräte schalten sich nach der Synchronisation automatisch aus.
- Wählen Sie mit den Tasten - und + (2, 3) den gewünschten Kanal, auf dem die Geräte arbeiten sollen.
- Halten Sie die Tasten - und + gleichzeitig ca. 3 Sekunden lang gedrückt, um den ausgewählten Kanal zu bestätigen (das LCD-Display sollte aufhören zu blinken).
2.2. On-Modus – die mGuide Pellegrino 2 Geräte schalten sich nach der Synchronisation automatisch ein.
- Wählen Sie mit den Tasten - und + (2, 3) den gewünschten Kanal, auf dem die Geräte arbeiten sollen (das LCD-Display sollte weiterhin blinken).
- Nach Auswahl des Kanalsynchronisationsmodus legen Sie den mGuide MP2-SKC in den freien Steckplatz des Ladegeräts. Die LCD-Displays der Geräte blinken schnell (ca. 5 Mal). Danach hört das Blinken auf, was einen korrekt durchgeführten Kanalsynchronisationsprozess in den mGuide Pellegrino 2 Geräten bedeutet.
- 5 Minuten nach Abschluss der Synchronisation schaltet sich der mGuide MP2-SKC automatisch aus und beginnt zu laden, wenn er weiterhin im Ladegerät platziert ist.
⚠ Achtung
Der mGuide MP2-SKC kann sofort nach Abschluss der Kanalsynchronisation aus dem Ladegerät genommen und durch Drücken und Halten der Ein-/Aus-Taste (4) für ca. 3 Sekunden ausgeschaltet werden.
