Okayo EJ-7

Vielseitigkeit und Mobilität sind die zwei größten Vorteile der Okayo-Systeme. Das Okayo EJ-7 ist die ideale Lösung für Unternehmen, die:

• einen eigenen Konferenzraum besitzen, in dem sie dem Übersetzer und Sprecher Arbeitskomfort sowie den Teilnehmern eines internationalen Treffens einen angenehmen Empfang gewährleisten müssen
• mit eigenem Übersetzer oder Guide zu Konferenzen, Messen und anderen Veranstaltungen reisen – das mobile Übersetzungsset EJ-7 gewährleistet einen kontinuierlichen Sprachkontakt des Übersetzers oder Guides mit der Gruppe
• Delegationen führen oder Schulungen an einer Produktionslinie organisieren, wo Lärm eine normale Kommunikation unmöglich macht
• Das EJ-7 ist ein grundlegendes Arbeitsinstrument für Übersetzungsagenturen, Reisebüros, Guides, Reiseleiter, Trainer und Schulungsunternehmen

Das mobile Basis-Set Okayo EJ-7 lässt sich leicht zu einem kompletten stationären System für Simultandolmetschen erweitern.

Merkmale des EJ-7 Systems:

• Betrieb im UHF-Band 863-865 MHz
• 16 wählbare Kanäle (Frequenzen), PLL-Synthese
• Einwegübertragung (Sender – Empfänger)
• Möglichkeit, 4 Kanäle gleichzeitig zu nutzen – bis zu 4 Sender können in einem Umkreis von bis zu 200 Metern (jeder auf einem anderen Kanal) ohne gegenseitige Störung arbeiten
• LCD-Display zeigt Kanalnummer, Frequenz und Batterieladestand an
• Einfacher Wechsel des Empfangskanals im EJ-7R mittels Tasten
• Der Empfänger EJ-7R verfügt über einen zusätzlichen AUX-Ausgang zum Anschluss eines weiteren Geräts (z. B. Aktivlautsprecher)
• Der Sender EJ-7T verfügt über einen zusätzlichen AUX-Eingang zum Anschluss einer zusätzlichen Audioquelle, z. B. eines MP3- oder CD-Players
• Die Geräte werden mit wiederaufladbaren Batterien im Standard-AA-Format betrieben, wodurch der wechselweise Einsatz von normalen Alkalibatterien möglich ist
• Betriebszeit mit voll aufgeladenen Akkus – bis zu 14h, Betriebszeit mit Alkalibatterien – bis zu 17h
• Ladezeit der Akkus – je nach Entladungsgrad bis zu 6h
• Reichweite – 60-120 Meter
• Metallgehäuse, hochwertiges Designer-Gehäuse, widerstandsfähig gegen mechanische Beschädigungen
• Große Auswahl an Zubehör – u. a. Ladegeräte, Mikrofone, Kopfhörer

Das Okayo EJ-7 bieten wir in 2 Basis-Sets an, die sich in der Anzahl der Empfänger/Sender unterscheiden:

• 12 Geräte in einem Ladekoffer HDC-712 – davon mind. 1 Sender
• 36 Geräte in einem Ladekoffer HDC-736 – davon mind. 1 Sender

Es ist jedoch zu beachten, dass für den Einsatz des Systems für Übersetzungen mindestens 2 Sender (1 für den Sprecher, 1 für den Übersetzer) erforderlich sind.

Selbstverständlich realisieren wir auch Bestellungen für jede beliebige Anzahl von Sendern und Empfängern – je nach den Bedürfnissen unserer Kunden.