Bedienungsanleitung

mGuide GST

mGuide GST

Anweisungen

mGuide GST G1

Zentraleinheit

mGuide GST G2

Persönliches Funkgerät

mGuide GST G3

Persönliches Funkgerät

mGuide SM-01

Synchronisationsmodul

Headset GST-BT

Bluetooth-Headset

mGuide GST G1

📄 Produktdatenblatt
⬇ Zum Drucken herunterladen

Warnung

Bevor Sie das Funkgerät programmieren, lesen Sie bitte zuerst die Programmieranleitung.

Bevor Sie die Frequenz mit der Software ändern, lesen Sie die Daten vom Funkgerät aus und speichern Sie diese Einstellungen als Standardeinstellungsdatei. Programmieren Sie dann das Funkgerät nach Ihren eigenen Präferenzen und speichern Sie eine neue Codedatei, da es sonst zu Fehlern kommen kann.

Sie können das Funkgerät programmieren, um Frequenz, Kanaltyp, CTCSS/DCS, HF-Leistung usw. einzustellen.

Ihre Software muss den FCC-, CE- (oder anderen nationalen) Zertifizierungen entsprechen.

0. Funktionen und Eigenschaften des GST G1 Funkgeräts

  • analoger PMR 446 Direktmodus, 16 verfügbare Kanäle, breiter und schmaler Bandabstand, mit Subton-Signalisierung,
  • Überwachung, Scan, Verschlüsselung, Besetztkanalsperre, Kompandierung und andere Hilfsfunktionen,
  • für die FM-Radiofunktion drücken Sie die Kanaltaste, um frei zwischen Radiosendern zu wechseln,
  • Bluetooth-Verbindung, drahtlose Übertragungsdistanz kann 10 Meter erreichen, Audiowiedergabe von Mobiltelefon oder anderer Quelle,
  • ausgestattet mit einer USB Typ-C Hauptschnittstelle zum Programmieren, Lesen und Schreiben von Dateien sowie zur externen Stromversorgung,
  • Unterstützung von TF-Karten zur Audiowiedergabe, Unterstützung von MP3, WMA, WAV – insgesamt 3 Dateiformate, Unterstützung von Einzelschleife,
  • leistungsstarker, interner Magnetlautsprecher, maximale Spitzenleistung 10W – klarer, deutlicher und lauter Klang,
  • Sprachübertragung und Sprachansagen,
  • patentiertes Design, geringe Größe, bequemer Griff, leicht zu tragen mit der Option des drahtlosen Betriebs mit 6 x AA-Batterien.

1. Grundlegende Informationen

1.1 Inhalt

Zwei-Wege-Funkgerät GST G1 x 1, Netzteil 12V x 1, Lautsprechermikrofon x 1

1.2 Geräteschema

  1. Sende-/Empfangsanzeige
  2. Buchse 1x 2,5 mm & 1x 3,5 mm *
  3. Ein-/Ausschalter
  4. Kanaltaste [CH+]
  5. Kanaltaste [CH-]
  6. Eingebauter Lautsprecher
  7. TF-Kartensteckplatz
  8. Buchse für Gleichstromversorgung
  9. Batteriefach für AA-Batterien (6 Stk.) **
  10. USB-C-Buchse ***
  11. Taste [MODE]
  12. Lautstärketaste [VOL-]
  13. Lautstärketaste [VOL+]

* Die Buchse dient zum Anschluss externer Zubehörteile (Lautsprechermikrofon / Tischmikrofon) sowie zum Anschluss des Programmierkabels.

** Schrauben Sie mit einem kleinen Schraubendreher die Schraube heraus und legen Sie 6 AA-Batterien in das Fach ein. Schrauben Sie dann die Schraube wieder fest.

*** Die Buchse kann zum Anschluss des Programmierkabels und zur externen Stromversorgung verwendet werden.

1.3 Tastenfunktionen

Taste

Name

Funktion

Power

Ein-/Ausschalter

2 Sekunden lang gedrückt halten, um ein- oder auszuschalten; im Bluetooth-/TF-Kartenmodus kurz drücken, um die Wiedergabe anzuhalten, erneut kurz drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen.

Channel Up

Kanal hoch / Nächster Titel

Kanalmodus: Taste nach oben zum Umschalten der Kanäle;
Bluetooth-/TF-Kartenmodus: Taste für den nächsten Titel.

Channel Down

Kanal runter / Vorheriger Titel

Kanalmodus: Taste nach unten zum Umschalten der Kanäle;
Bluetooth-/TF-Kartenmodus: Taste für den vorherigen Titel.

Vol Up

Lautstärke +

Kurz drücken, um die Lautstärke zu erhöhen. Langes Drücken während der Wiedergabe signalisiert mit einem Ton das Erreichen des maximalen Pegels.

Vol Down

Lautstärke –

Kurz drücken, um die Lautstärke zu verringern. Langes Drücken während der Wiedergabe signalisiert mit einem Ton das Erreichen des minimalen Pegels.

Mode

Modusauswahltaste

Kurzes Drücken schaltet um: Kanalmodus → FM-Modus → Bluetooth/TF-Karte → Kanalmodus. Langes Drücken (2s) im Kanalmodus aktiviert die Überwachung.

Power + Up

PA-Freisprechmodus

Gleichzeitig gedrückt halten, um den Verstärkungsmodus zu aktivieren/deaktivieren (erfordert angeschlossenes Mikrofon).

Power + Down

Einzelschleife

Im TF-Kartenmodus gleichzeitig gedrückt halten, um den Einzeltitel-Wiederholungsmodus zu aktivieren/deaktivieren.

2. Allgemeine Bedienungsregeln

2.1 Gerät ein-/ausschalten

  • Schließen Sie das Netzteil an den Strom und dann an das Gerät an.
  • Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (3) 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
  • Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (3) 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

2.2 Kanalauswahl

  • Drücken Sie die Taste Kanalwechsel [CH+] oder [CH-], um den gewünschten Kanal auszuwählen.

⚠ Hinweis
Für die Kommunikation müssen sich mindestens 2 Benutzer auf demselben Kanal befinden.

2.3 Sende-/Empfangsanzeige

  • Das grüne Licht blinkt, wenn das Funkgerät eine Übertragung empfängt. Das rote Licht blinkt, wenn das Funkgerät eine Übertragung sendet.

2.4 PTT-Kommunikation (Push-To-Talk)

  • Schließen Sie ein externes Mikrofon an die Buchse der G1-Station (2) an.
  • Halten Sie die PTT-Taste am Mikrofon gedrückt, um eine Übertragung zu senden (zu sprechen).
  • Lassen Sie die PTT-Taste los, um eine Übertragung zu empfangen (den anderen Benutzer zu hören).

⚠ Hinweis
Um die beste Empfangslautstärke zu gewährleisten, halten Sie beim Senden einen Abstand von 2,5 cm ~ 5 cm zwischen Mikrofon und Mund ein.

2.5 Lautstärke ändern

  • Nach dem Einschalten drücken Sie die Taste [VOL+], um die Lautstärke zu erhöhen, und die Taste [VOL-], um die Lautstärke zu verringern.

2.6 Betriebsmodus ändern

  • Der Betriebsmodus kann mit der Taste [MODE] umgeschaltet werden: Kanalmodus, Radiomodus, TF-Karte/Bluetooth.

3. Hauptfunktionen

3.1 Überwachung, FM-Radio, Bluetooth / TF-Karte, PA

  • Siehe Punkt Tastenfunktionen.

4. Fehlerbehebung

Gerät schaltet sich nicht ein [Netzteil].

  • Das Netzteil ist falsch angeschlossen. Trennen Sie es und schließen Sie es erneut an.
  • Das Netzteil ist defekt. Trennen Sie es und kontaktieren Sie den Lieferanten.

Gerät schaltet sich nicht ein [AA-Batterien].

  • Überprüfen Sie, ob die AA-Batterien richtig im Fach eingelegt sind.
  • Ersetzen Sie die AA-Batterien durch neue (bei Ni-MH AA-Zellen entnehmen Sie diese aus dem Fach und laden Sie sie extern auf).
  • Schlechter Kontakt aufgrund verschmutzter oder beschädigter Batteriekontakte. Wischen Sie die Batteriekontakte im Fach mit einem trockenen Tuch ab. Wenn dies nicht hilft, entnehmen Sie die Batterien aus dem Fach und kontaktieren Sie den Lieferanten.

Intermittierender oder leiser Ton / schlechte Audioqualität beim Empfang eines Signals.

  • Die Spannung der AA-Batterien ist zu niedrig. Ersetzen Sie sie durch neue.
  • Leiser Ton. Erhöhen Sie die Lautstärke mit der Taste [VOL+].
  • Verschmutzter oder beschädigter Lautsprecher. Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab. Wenn dies nicht hilft, kontaktieren Sie den Lieferanten.

Kann nicht mit anderen Benutzern sprechen.

  • Überprüfen Sie, ob die Kanalfrequenz und die DEC / ENC-Einstellungen, die Sie verwenden, für andere Gruppenmitglieder gleich sind.
  • Überprüfen Sie, ob Sie den Kanalmodus eingestellt haben. Den Betriebsmodus ändern Sie mit der Taste [MODE].
  • Überprüfen Sie, ob die Übertragungsreichweite innerhalb der effektiven Reichweite des Funkgeräts liegt.

Hören einer anderen Unterhaltung auf dem Kanal (nicht Gruppenmitglieder).

  • Ändern Sie die DEC / ENC-Einstellungen für alle Funkgeräte in Ihrer Gruppe.
  • Versuchen Sie, Scramble auf YES zu stellen.

Rauschen im Audioempfang.

  • Der Abstand zwischen anderen Benutzern ist zu groß. Verringern Sie den Abstand zwischen den Geräten.
  • Schlechter Standort, z. B. viele physische Hindernisse. Versuchen Sie, den Standort zu wechseln und das Gerät neu zu starten.
  • Einfluss der externen Umgebung oder elektromagnetischer Störungen. Vermeiden Sie Geräte oder Umgebungen, die Funkstörungen verursachen können.

5. Technische Spezifikationen

Allgemeine Spezifikation

Frequenz

446,00625 MHz ~ 446,19375 MHz

HF-Ausgangsleistung

⩽ 0,5 W

Anzahl der Kanäle

16

Kanalabstand

Breit: 25 kHz / Schmal: 12,5 kHz

CTCSS / DCS

50 CTCSS / 105 DCS

Betriebstemperaturbereich

-20 ℃ ~ +60 ℃

Lagertemperaturbereich

-40 ℃ ~ +85 ℃

Stromversorgungstyp

DC 12 V / 6x AA Alkalisch 1,5 V / 6x Ni-MH AA 1,2 V

Standby

⩽ 20 mA

Empfang

⩽ 450 mA

Senden

⩽ 1,4 A @ hohe Leistung
⩽ 650 mA @ niedrige Leistung

Lautsprecher-Mikrofon-Anschluss

KENWOOD-Typ (1x 2,5 mm Klinke & 1x 3,5 mm Klinke)

USB-Anschlusstyp

USB-Anschlusstyp

TYP C

Abmessungen (L x B x H)

224 x 147,5 x 79 mm

Gewicht

Sender

Modulationsmodus

16K0F3E @ 25KHz
11K03F3E @ 12.5KHz

Geleitete unerwünschte Emissionen

-36 dBm < 1 GHz
-30 dBm > 1 GHz

Audio-Rauschabstand

45 dB @ 25 kHz
40 dB @ 12,5 kHz

Nenn-Audioverzerrung

≤ 5%

Nachbarkanal-Leistungsverhältnis

-60 dB @ 12,5 kHz
-65 dB @ 25 kHz

Modulationsverzerrung

5%

Frequenzstabilität

± 5 ppm

Modulationsbegrenzung

± 5,0 kHz @ 25 kHz
± 2,5 kHz @ 12,5 kHz

Empfänger

Empfangsempfindlichkeit

0,25 μV (12 dB SINAD)

Nachbarkanal-Selektivität

≥ 60 dB @ 25 kHz
≥ 55 dB @ 12,5 kHz

Intermodulationsfestigkeit

≥ 60 dB @ 25 kHz
≥ 55 dB @ 12,5 kHz

Durchgeführte Falschantwortunterdrückung

≤ 57 dB @ 25 kHz
≤ 57 dB @ 12,5 kHz

Frequenzmodulations-Rauschabstand

≥ 45 dB @ 25 kHz
≥ 40 dB @ 12,5 kHz

Nenn-Audioverzerrung

≤ 5%

Audio-Ausgangsleistung

10 W @ 4 Ω

Audiobereich (300 Hz – 3 kHz)

1 ~ 3 dB

mGuide GST G2

📄 Produktdatenblatt
⬇ Zum Drucken herunterladen

Warnung

Bevor Sie das Funkgerät programmieren, lesen Sie bitte zuerst die Programmieranleitung.

Bevor Sie die Frequenz mit der Software ändern, lesen Sie die Daten vom Funkgerät aus und speichern Sie diese Einstellungen als Standardeinstellungsdatei. Programmieren Sie dann das Funkgerät nach Ihren eigenen Präferenzen und speichern Sie eine neue Codedatei, da es sonst zu Fehlern kommen kann.

Sie können das Funkgerät programmieren, um Frequenz, Kanaltyp, CTCSS/DCS, HF-Leistung usw. einzustellen.

Ihre Software muss den FCC-, CE- (oder anderen nationalen) Zertifizierungen entsprechen.

1. Grundlegende Informationen

1.1 Inhalt

Zwei-Wege-Funkgerät GST G2 x 1, Akku x 1, Netzteil x 1, USB A – Micro USB Kabel x 1, Gürtelclip x 1, Handschlaufe x 1

1.2 Geräteschema

  1. PTT-Taste
  2. LED-Anzeige
  3. Eingebautes Mikrofon
  4. Eingebauter Lautsprecher
  5. Antenne
  6. Seitliche PTT-Taste
  7. Kanaltaste +
  8. Kanaltaste -
  9. Ein-/Ausschalter
  10. Lautstärkeregler
  11. Kopfhörerbuchse 2,5 mm
  12. Mikrofonbuchse 3,5 mm
  13. Micro-USB-Buchse
  14. Akku

2. Allgemeine Bedienungsregeln

2.1 Gerät ein-/ausschalten

  • Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (9) 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
  • Halten Sie die Ein-/Aus-Taste (9) 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

2.2 Kanalauswahl

  • Drücken Sie die Kanaltaste + (7) oder – (8), um den gewünschten Kanal auszuwählen.

⚠ Hinweis
Für die Kommunikation müssen sich mindestens 2 Benutzer auf demselben Kanal befinden.

2.3 LED-Anzeige

  • Das grüne Licht blinkt, wenn das Funkgerät eine Übertragung empfängt. Das rote Licht blinkt, wenn das Funkgerät eine Übertragung sendet.

2.4 PTT-Kommunikation (Push-To-Talk) – eingebauter Lautsprecher

  • Das G2-Funkgerät verfügt über zwei PTT-Tasten: vorne (1) und seitlich (6).
  • Halten Sie die PTT-Taste gedrückt, um eine Übertragung zu senden (zu sprechen).
  • Lassen Sie die PTT-Taste los, um eine Übertragung zu empfangen (den anderen Benutzer zu hören).

⚠ Hinweis
Halten Sie das Funkgerät nah an Ihr Gesicht, um zu sprechen und deutlich zu hören.

2.5 PTT-Kommunikation (Push-To-Talk) – externes Headset

  • An das G2-Funkgerät können Sie ein Headset mit Kenwood-Anschluss anschließen.
  • Halten Sie die externe PTT-Taste am Kabel gedrückt, um eine Übertragung zu senden (zu sprechen).
  • Lassen Sie die PTT-Taste los, um eine Übertragung zu empfangen (den anderen Benutzer zu hören).

2.6 Lautstärke ändern

  • Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie den Lautstärkeregler (10) zu sich hin.
  • Um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie den Lautstärkeregler (10) von sich weg.

2.7 Kanalsperre

  • Halten Sie die Kanaltaste – (8) gedrückt, um einen doppelten Signalton zu hören, und der Kanal wird dann auf dem aktuell eingestellten Kanal gesperrt.
  • Halten Sie die Kanaltaste – (8) lange gedrückt, um den Kanal nach dem Hören des „Di“-Tons zu entsperren, und die Kanaländerung wird freigegeben.

2.8 Alarm bei niedrigem Batteriestand

  • Wenn die Batteriespannung unter einen bestimmten Wert fällt, hören Sie die Meldung „please charge“ und die Übertragung wird blockiert.

2.9 Laden des G2-Funkgeräts

  • Schließen Sie das Netzteil mit dem USB-Kabel an den Strom an und dann das Kabel an die Micro-USB-Buchse des G2-Geräts.
  • Das Ladegerät wird über die Android-Datenleitung geladen. Während des Ladevorgangs leuchtet die Kontroll-LED (2) rot.
  • Wenn die Kontroll-LED (2) erlischt, ist das Funkgerät vollständig geladen.

3. Hauptfunktionen

3.1 Monitor

  • Langes Drücken der Kanaltaste + (7) aktiviert die Empfangs- und Überwachungsfunktion des G2-Funkgeräts.
  • Halten Sie dieselbe Taste lange gedrückt, um die Überwachungsfunktion zu deaktivieren.

4. Fehlerbehebung

Keine Stromversorgung.

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Akku geladen ist. Ersetzen oder laden Sie ihn.
  • Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig im Gerät eingesetzt ist.

Der Akku hält nach dem Laden kürzer.

  • Die Lebensdauer des Akkus ist abgelaufen. Ersetzen Sie den Akku durch einen neuen.

Kann nicht mit anderen Benutzern sprechen.

  • Überprüfen Sie, ob die Kanalfrequenz und die DEC / ENC-Einstellungen, die Sie verwenden, für andere Gruppenmitglieder gleich sind.
  • Überprüfen Sie, ob die Übertragungsreichweite innerhalb der effektiven Reichweite des Funkgeräts liegt.

Hören einer anderen Unterhaltung auf dem Kanal (nicht Gruppenmitglieder).

  • Ändern Sie die DEC / ENC-Einstellungen für alle Funkgeräte in Ihrer Gruppe.
  • Versuchen Sie, Scramble auf YES zu stellen.

Das Radio piept ständig.

  • Der Funkkanal ist leer, wechseln Sie das Funkgerät auf einen anderen Kanal oder speichern Sie den Frequenzpunkt vor der Verwendung.

mGuide GST G3

📄 Produktdatenblatt
⬇ Zum Drucken herunterladen

0. Teileliste

Funkgerät x1, Akku x1, Adapter x1, Gürtelclip x1, USB-Kabel x1, Trageschlaufe x1, Benutzerhandbuch x1

1. Grundlegende Parameter

  1. PTT
  2. Anzeigeleuchte
  3. Mikrofon
  4. Lautsprecher
  5. Antenne
  6. Seitliche PTT-Taste (Senden)
  7. Kanal +
  8. Kanal -
  9. Hauptschalter
  10. Kopfhörerbuchse
  11. Mikrofonbuchse
  12. USB-Buchse
  13. Batteriefachabdeckung
  14. Ladekontakte

2. Allgemeine Bedienungsregeln

2.1 Anzeige

Die grüne LED blinkt, wenn das Funkgerät empfängt. Die rote LED blinkt, wenn das Funkgerät sendet.

2.2 Kanalschalter

Auswahl des gewünschten Kommunikationskanals im Bereich von 1-16. Drücken der Aufwärtstaste springt zum nächsten Kanal; Drücken der Abwärtstaste springt zum vorherigen Kanal und wiederholt sich.

2.3 Netzschalter

Halten Sie den Netzschalter ca. zwei Sekunden lang gedrückt, um das Funkgerät einzuschalten. Wenn Sie es ausschalten müssen, halten Sie den Hauptschalter ca. zwei Sekunden lang gedrückt.

2.4 PTT-Taste (Senden)

Das Funkgerät verfügt über zwei PTT-Tasten (Senden): seitlich und vorne. Drücken Sie die PTT-Taste und nähern Sie sich dem Mikrofon, um mit anderen Personen zu kommunizieren. Eine rote Leuchte blinkt. Lassen Sie die PTT-Taste los, um in den Empfangsmodus zu wechseln – eine grüne Leuchte blinkt.

2.5 Mithören

Längeres Gedrückthalten der Kanaltaste nach oben aktiviert die Mithör- und Empfangsfunktion für längere Zeit; um diese Funktion zu deaktivieren, drücken Sie diese Taste erneut.

2.6 Rauschunterdrückungspegel

Die Rauschunterdrückung ermöglicht es, den Lautsprecher bei fehlendem Signal stummzuschalten. Niedriger Unterdrückungspegel – hoher Hintergrundgeräuschpegel – längere Kommunikationsreichweite – geringere Reaktion auf Störungen Der Standard-Rauschunterdrückungspegel ist 5; mit dem Computer kann ein Pegel von 0 bis 9 eingestellt werden. Pegel 0 bedeutet keine Unterdrückung. Je höher der Unterdrückungspegel, desto stärker muss das empfangene Signal sein.

2.7 Sendeunterdrückung

Diese Funktion verhindert eine Überlastung des Kanals durch Benutzer, die zu viel senden; sie begrenzt die Sendezeit und schützt gleichzeitig das Funkgerät vor Schäden durch längeres Senden. Wenn das Funkgerät über die eingestellte Zeit (durch Software festgelegt) senden würde, verlässt es den Sendemodus und gibt einen Warnton aus. Um den Warnton auszuschalten, muss die PTT-Taste losgelassen werden, und das Funkgerät kehrt in den Empfangsmodus zurück. Bei übermäßigem Senden kann ein Frühwarnalarm eingestellt werden (über Software einstellbar).

2.8 Scannen

Nach dem Durchlaufen von 16 Kanälen startet das Funkgerät automatisch den Scan.

2.9 CTCSS

Siehe die im Programm konfigurierbare Sprungfunktion. CTCSS sendet einen nicht standardisierten Ton und erhöht die Gesprächsprivatsphäre.

2.10 Sprachauswahl

Sprachauswahl über Computersoftware.

2.11 Energiesparfunktion

Wählen Sie, ob die Energiesparfunktion über die Computersoftware aktiviert oder deaktiviert werden soll.

2.12 Warnung bei niedrigem Akkustand

Wenn die Akkuspannung unter einen bestimmten Wert fällt, gibt das Gerät eine Sprachnachricht aus, die zum Aufladen auffordert, und verhindert das Senden.

2.13 Besetztkanalsperre

Wenn die Besetztkanalsperre programmiert wurde, muss die PTT-Taste (Senden) gedrückt werden, um die Sendemöglichkeit nach Empfang eines Signals zu deaktivieren.

2.14 Hoch-/Niedrigleistungs-Schalter

Die Standardeinstellung ist hohe Leistung. Über die Computersoftware kann die Einstellung zwischen hoher und niedriger Leistung umgeschaltet werden.

2.15 Schmalband (12,5 kHz)

Die Standardeinstellung des Funkgeräts ist Schmalband.

2.16 VOX

Die VOX-Funktion wird in der Gerätesoftware aktiviert und deaktiviert. Wenn das Funkgerät die VOX-Funktion verwendet, wird die Stimme beim Sprechen in das Mikrofon übertragen. Wenn der Sender aufhört zu sprechen, wechselt das Funkgerät in den Empfangsmodus. Bei Verwendung von Kopfhörern muss die Empfindlichkeit der VOX-Funktion auf den entsprechenden Pegel eingestellt werden. Wenn das Mikrofon zu empfindlich ist, führt Rauschen zum Starten der Übertragung. Wenn das Mikrofon nicht ausreichend empfindlich ist, wird die Stimme die Übertragung nicht starten, um die Verbindung sicherzustellen – es muss entsprechend eingestellt werden.

2.17 Verschlüsselung

Über die Computersoftware kann die Verschlüsselung aktiviert oder deaktiviert werden. Diese Funktion ermöglicht die Verschlüsselung des Signals. Das Gerät modifiziert das Spektrum, um den Sendebereich zu ändern, und empfängt ein Signal, das die Wiederherstellung ermöglicht, wodurch die Übertragung verschlüsselt wird.

2.18 QT/DQT

Über die Computersoftware kann die CTCSS/DCS-Funktion eingestellt werden. Wenn die Kanäle auf CTCSS/DCS-Unterstützung eingestellt sind, kann die Rauschunterdrückung bei Empfang eines Signals mit derselben CTCSS/DCS-Charakteristik aktiviert werden. Wenn derselbe Kanal andere QT/DQT-Einstellungen verwenden würde, kann die Rauschunterdrückung nicht aktiviert werden, und die LED leuchtet grün.

  • QT: insgesamt 50
  • DQT: insgesamt 1104*2

2.19 Ladeanzeige

Das Laden erfolgt über die Android-Datenverbindung. Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige rot.

2.20 Kanalsperrfunktion

Halten Sie die Kanaltaste nach unten gedrückt, um einen doppelten Signalton zu erzeugen; der Kanal wird auf dem aktuell eingestellten Kanal gesperrt. Drücken der Kanaltaste nach unten entsperrt den Kanal – nach dem Hören eines kurzen „Di“-Tons; dann können die Kanäle normal weitergeschaltet werden.

3. Fehlerbehebung

Symptom

Versuchen Sie

Keine Stromversorgung
  • Der Akku ist möglicherweise entladen; er muss ausgetauscht oder geladen werden.
  • Der Akku ist möglicherweise falsch eingesetzt. Er muss entfernt und erneut eingesetzt werden.

Der Akku funktioniert nach dem Laden nur kurz
  • Der Akku ist verbraucht, er muss durch einen neuen ersetzt werden.

Es ist keine Kommunikation mit anderen Gruppenmitgliedern möglich
  • Überprüfen Sie die Frequenz und die QT/DQT-Einstellungen und stellen Sie sicher, dass sie bei allen anderen Personen in der Gruppe gleich sind.
  • Bestätigen Sie, dass die Übertragung innerhalb des Arbeitsbereichs des Geräts erfolgt.

Ich höre Gespräche von Personen außerhalb der Gruppe auf dem Kanal
  • Ändern Sie die QT/DQT-Einstellungen aller Geräte in dieser Gruppe.

Das Funkgerät piept immer noch

Der Kanal ist leer; wechseln Sie zu einem anderen Kanal oder notieren Sie den Frequenzwert vor der Verwendung.

mGuide GST SM-01

⬇ Zum Drucken herunterladen

1. Informationen

Das SM01 ist ein traditionelles Tischmikrofon, das das Lautsprechermikrofon in einem Zwei-Wege-Funkgerät ersetzen kann.
Das Gerät kann bei unsachgemäßer Verwendung beschädigt werden.
Beachten Sie die folgenden Empfehlungen:

  • Bitte nicht längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung aussetzen und von Heizgeräten fernhalten.
  • Bitte nicht fallen lassen. Starke Stöße können die internen Komponenten beschädigen.
  • Ziehen Sie nicht stark am Kabel.
  • Halten Sie die Lautstärke niedrig, um Ihr Gehör zu schützen.
  • Bewahren Sie es nicht in feuchter und staubiger Umgebung auf.

2. Inhalt

  1. Mikrofonbuchse.
  2. Lautstärkeregler des eingebauten Lautsprechers.
  3. Anzeige für PTT-Tastensperre.
  4. PTT-Taste.
  5. Sperrschalter.
  6. Eingebauter Lautsprecher.
  7. 3,5 mm Anschluss für Fuß-PTT-Taste.
  8. RJ45 8Pin Netzwerkanschluss.
  9. Unidirektionales Schwanenhalsmikrofon (45 cm).

3. Installation und Bedienungsanleitung

  1. Schließen Sie das Mikrofon an die Mikrofonbuchse des Pults an.
  2. Schließen Sie das mitgelieferte Kabel mit dem RJ45-Stecker an das Pult und dann das andere Ende (je nach Anschlussart) an ein externes Gerät, z. B. ein Zwei-Wege-Funkgerät, an.
  3. Schalten Sie das Funkgerät ein und stellen Sie dessen Lautstärke ein.
  4. Stellen Sie anschließend die Lautstärke des Lautsprechers am Tischmikrofon ein.
  5. Lautstärkeregler: Drehen Sie ihn, um den Ausgangspegel des Lautsprechers einzustellen.
  6. PTT-Sperranzeige [Sperre]: Die Anzeige leuchtet rot, wenn die PTT-Sperre auf ON steht, und es leuchtet keine Kontrollleuchte, wenn der Schalter auf OFF steht.
  7. PTT-Taste: Halten Sie die PTT-Taste gedrückt und sprechen Sie in das Mikrofon, um eine Übertragung zu senden. Lassen Sie die PTT-Taste los, um in den Empfangsmodus zu wechseln.
  8. PTT-Sperrschalter: Sprechen Sie in das Mikrofon und senden Sie kontinuierlich (die Sendezeit wird durch das externe Gerät begrenzt), nachdem Sie die Taste auf ON geschaltet haben und die PTT-Taste nicht drücken. Schalten Sie die Taste auf OFF, um die Funktion der kontinuierlichen Übertragung und des Empfangs nach dem Drücken der PTT zu deaktivieren.
  9. Anschluss für Fuß-PTT-Taste: Schließen Sie die Fuß-PTT an die 3,5-mm-Buchse an, um die Fuß-PTT zu verwenden; drücken und halten Sie die Fuß-PTT-Taste und sprechen Sie in das Mikrofon; lassen Sie die Fuß-PTT los und kehren Sie in den Empfangsmodus zurück.
  10. RJ45 8pin Netzwerkschnittstelle: externer Stecker.

4. Anschlusstypen

RJ45 und GP328PLUG

RJ45 und KENWOOD 2-Pin

RJ45 zu RJ45

RJ45 zu Standard, runder 8Pin-Anschluss

5. Technische Spezifikation

Parameter

Wert

Mikrofontyp

Unidirektionales Elektret-Kondensatormikrofon (eingebauter Vorverstärker)

Mikrofonimpedanz

2 kΩ

Empfindlichkeit

-36±2 dB (0 dB=1 V/pa. 1kHz)

Signal-Rausch-Verhältnis

60 dB

Kabellänge

Ca. 2 m

Abmessungen

136 x 100 x 40 mm (ohne Höhe der Mikrofoneinheit)

Gewicht

Ca. 450 g

Die Spezifikationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung und ohne Verpflichtungen geändert werden.

Headset GST-BT

⬇ Zum Drucken herunterladen

0. Zubehör auspacken und prüfen

Bitte entnehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und überprüfen Sie, ob alle in der Tabelle aufgeführten Artikel im Karton enthalten sind. Sollte ein Artikel fehlen oder während des Versands beschädigt werden, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Alle Elemente des Sets

Element

Menge

Bluetooth-Headset GST-BT

1 Stk.

Bluetooth-Adapter

1 Stk.

Austauschbare Ohrpolster

2 Stk.

Klettband

1 Stk.

Ladekabel

1 Stk.

Bedienungsanleitung

1 Stk.

1. Beschreibung des Sets

Dieses Produkt kann gleichzeitig mit zwei Geräten gekoppelt werden. Es ist mit einer integrierten „PTT“-Taste (Push-To-Talk) ausgestattet und verfügt über eine Rauschunterdrückungsfunktion. Es ermöglicht gleichzeitiges Telefonieren (im Standby-Modus) und Funkpriorität, wenn das GST-BT Headset im Telefonie- oder Medienwiedergabemodus ist. Wenn das Intercom ein Signal empfängt, wechselt es automatisch in den Intercom-Anrufmodus. Nach Beendigung des Intercom-Anrufs kehrt es nach 8 Sekunden automatisch in den Telefonie-/Medienmodus zurück.

Wenn das GST-BT Headset ursprünglich mit dem Intercom verbunden ist und Sie es anschließend mit einem Mobiltelefon koppeln möchten, schalten Sie das GST-BT Headset aus und koppeln Sie es zuerst mit dem Mobiltelefon. Sobald das Headset erfolgreich mit dem Mobiltelefon verbunden ist, starten Sie das GST-BT Headset erneut. Es verbindet sich dann automatisch sowohl mit dem Intercom als auch mit dem Mobiltelefon.

  1. „PTT“-Taste (Push-To-Talk)
  2. Ein-/Aus-Taste
    • Halten Sie die rote Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um einzuschalten. Um das GST-BT Headset auszuschalten, halten Sie dieselbe Taste 2 Sekunden lang gedrückt.
    • Halten Sie die rote Ein-/Aus-Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um die Bluetooth-Kopplung zu starten.
    • Kurz drücken, um die Musikwiedergabe anzuhalten und fortzusetzen.
    • Kurz drücken, um einen Telefonanruf anzunehmen. Dann erneut kurz drücken, um den Anruf zu beenden.
  3. Lauter-Taste
    • Drücken Sie kurz die Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
    • Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um zum vorherigen Titel zu springen.
  4. Leiser-Taste
    • Drücken Sie kurz die Taste, um die Lautstärke zu verringern.
    • Halten Sie 2 Sekunden lang gedrückt, um zum nächsten Titel zu springen.
  5. Ohrhörer
  6. Micro-USB-Ladeanschluss
  7. LED-Anzeige

Weitere Funktionen:

  • Rauschunterdrückungsfunktion aktivieren: Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Lauter-Taste (② + ③).
  • Sprachumschaltung: Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Lauter-Taste (② + ③).
  • Gekoppelte Geräte entfernen (Kopplung zurücksetzen): Drücken Sie gleichzeitig die Lauter-Taste und die Leiser-Taste (③ + ④). Wenn der Vorgang erfolgreich war, hören Sie einen Signalton.

Drahtloser Bluetooth-Adapter

0. Koppeln des Bluetooth-Adapters

  1. Ein-/Ausschalten
    • Um den Adapter einzuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste 2 Sekunden lang gedrückt (die LED-Anzeige beginnt blau zu blinken).
    • Um den Adapter auszuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt (die LED-Anzeige beginnt rot zu blinken).
  2. Kopplung
    Wenn der Bluetooth-Adapter ausgeschaltet ist, halten Sie die Multifunktionstaste etwa 7 Sekunden lang gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu wechseln (die LED-Anzeige blinkt abwechselnd rot und blau):
    • Um die drahtlose PTT-Taste und den Bluetooth-Adapter zu koppeln, halten Sie die PTT-Taste an der drahtlosen Taste ca. 1 Sekunde lang gedrückt. Die rote Anzeige am Bluetooth-Adapter erlischt. Dies bedeutet, dass die drahtlose PTT-Taste erfolgreich mit dem Bluetooth-Adapter gekoppelt wurde.
    • Um den Bluetooth-Adapter und das GST-BT Headset zu koppeln (die Anzeigen an beiden Geräten blinken abwechselnd rot und blau), warten Sie etwa 40 Sekunden (erste Kopplung). Wenn die Anzeigen aufhören zu blinken und die Anzeige nur noch blau leuchtet, wurde das GST-BT Headset erfolgreich mit dem Bluetooth-Adapter gekoppelt.

1. LED-Anzeige

  • Blaue Anzeige blinkt langsam: Stromversorgung eingeschaltet, im Standby-Modus.
  • Blaue Anzeige blinkt schnell: Die Bluetooth-Verbindung wurde unterbrochen; überprüfen Sie, ob das GST-BT Headset eingeschaltet ist oder sich außerhalb der Bluetooth-Reichweite befindet.
  • Rote Anzeige leuchtet konstant: Das Gerät sendet. Wenn die Übertragung beendet ist, erlischt die rote Anzeige.
  • Hinweise zum niedrigen Batteriestand: Die Anzeige blinkt im Standby-Modus rot, was einen niedrigen Batteriestand bedeutet. Die Batterie muss geladen werden.

2. Installation / Demontage

  • Installation: Stecken Sie den Adapter in den Intercom-Anschluss. (Abbildung 1)
  • Demontage: Trennen Sie den Adapter vom Intercom-Anschluss. (Abbildung 2)

Drahtlose „PTT“-Taste (Push-To-Talk)

Ladeanweisungen

Dieses Produkt verwendet einen Micro-USB-Ladeanschluss (Headset GST BT). Es kann mit einem Standard-DC-5V-Netzteil (USB-Anschluss des Computers, Powerbank) geladen werden. Während des Ladevorgangs leuchtet eine rote Lampe. Wenn es vollständig geladen ist, erlischt die rote Lampe.