Instrukcja obsługi

Okayo OTG-200

📄 Karta produktu
⬇ Pobierz do druku
Okayo OTG-200

1. Schemat systemu

1.1 Nadajnik (Tx)

  1. Antena
  2. Klips na pasek
  3. Gniazdo liniowe audio jack 3.5 mm TRS¹
  4. Gniazdo słuchawkowo-mikrofonowe jack 3.5 mm TRRS²
  5. Wskaźnik statusu / sygnału
  6. 0.9” wyświetlacz OLED
  7. Przycisk włącz / wyłącz mikrofon
  8. Przycisk Call
  9. Przycisk góra / dół
  10. Przycisk zasilania
  11. Komora na baterie³
  12. Kontakty ładujące⁴
  13. Przełącznik (master/slave)
  14. Wbudowany mikrofon

1.2. Odbiornik (Rx)

  1. Antena
  2. Klips na pasek
  3. Potencjometr głośności
  4. Gniazdo słuchawkowo-mikrofonowe jack 3.5 mm TRRS²
  5. Wskaźnik statusu / sygnału
  6. 0.9” wyświetlacz OLED
  7. Wbudowany wibrator
  8. Przycisk włącz / wyłącz mikrofon (tylko Push-To-Talk)
  9. Przycisk wyłączający alarm
  10. Przycisk góra / dół
  11. Przycisk zasilania
  12. Komora na baterie³
  13. Kontakty ładujące⁴
  14. Wbudowany mikrofon

1.3. Wyświetlacz nadajnika (Tx)

  1. Tryb mikrofonu
  2. Numer kanału
  3. Blokada zmiany kanału
  4. Tryb komunikacji (G, T, D)
  5. Status baterii⁵

1.4. Wyświetlacz odbiornika (Rx)

  1. Numer kanału
  2. Blokada zmiany kanału
  3. Tryb komunikacji nadajnika (G, T, D)
  4. Status baterii⁵

1 TRS

2 TRRS


3 Zasilany przez 2 baterie alkaliczne AA lub 2 akumulatory Ni-MH AA.

4 Szeroki zakres dostępnych ładowarek do zbiorczego ładowania urządzeń.

5 Wskaźnik naładowania baterii.

2. Wskaźnik LED

Akcja Funkcja

Stały niebieski

Odbiór sygnału

Wolno migający niebieski

Brak sygnału w odbiorniku

Szybko migający niebieski

Zaawansowane operacje w toku

Migający lub stały czerwony

Niski poziom baterii

Brak światła

Urządzenie jest wyłączone

3. Wskaźnik mikrofonu

Kolor Funkcja

Zielony

Mikrofon jest włączony

Czerwony

Mikrofon jest wyłączony

Migający czerwony

Aktywowany Roll-Call/ Alarm /Out-Of-Range Alarm

Brak światła

Brak możliwości mówienia przez mikrofon

4. Parowanie grupy z funkcjami zaawansowanymi

⚠ Ważne
Upewnij się przed parowaniem, że urządzenia są wyłączone.

Krok 1

Wybierz tryb komunikacji w nadajniku. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski ▼  i zasilania w celu uruchomienia nadajnika. Następnie wybierz tryb komunikacji (patrz tabela poniżej) przyciskami ▲▼. Naciśnij przycisk zasilania w celu potwierdzenia wyboru.

Tryb Liczba nadajników na kanał

Guiding

Tylko 1 nadajnik na kanał.

Teaching (domyślny)

2 nadajniki na kanał.

Discussing

Nieograniczona liczba nadajników na kanał.

Krok 2

Upewnij się, że przełącznik w nadajniku jest ustawiony w pozycji “m”.

Tryb Liczba nadajników na kanał

Guiding

Przełącznik w nadajniku ustawiony w pozycji “m” – komunikacja jednokierunkowa.
Przełącznik w nadajniku ustawiony w pozycji “s” – możliwość komunikacji zwrotnej dla użytkowników odbiorników (1 odbiornik w tym samym czasie).

Teaching

Przełącznik w nadajniku ustawiony w pozycji “m” dla nadajnika głównego, w pozycji “s” dla nadajnika dodatkowego. Użytkownik nadajnika “s” może umożliwić komunikację zwrotną dla użytkowników odbiorników (1 odbiornik w tym samym czasie).

Discussing

Przełącznik nie ma zastosowania dla tego trybu. 2 dowolnych użytkowników nadajników w grupie może mówić do grupy. Użytkownicy odbiorników mogą tylko słuchać.

Krok 3

Po wybraniu trybu komunikacji wyłącz nadajnik. Następnie uruchom go ponownie naciskając jednocześnie przycisk Call oraz zasilania w celu uruchomienia funkcji parowania.

Krok 4

Przyciskami △ ▽ wybierz kanał (w ciągu 3 sekund), a następnie zatwierdź wybór naciskając przycisk zasilania. Nadajnik rozpoczyna wysyłanie sygnału parującego do odbiorników.

Krok 5

Teraz uruchom po kolei odbiorniki naciskając przycisk zasilania. Na wyświetlaczu odbiornika pojawi się taki sam tryb komunikacji, jak w nadajniku. Odbiorniki są gotowe do pracy.

Krok 6

Włączenie drugiego nadajnika dla trybu teaching.

Ponów kroki 1 ~ 4 w celu włączenia nadajnika nr 2 i wybierz taki sam numer kanału, jak w nadajniku nr 1. Nadajnik nr 2 pobierze automatycznie sparowaną listę odbiorników od nadajnika nr 1.

Krok 7

Krótko naciśnij przycisk Call na nadajniku lub dwóch nadajnikach*.
Twoja grupa jest gotowa do pracy!

* Odpowiednio ustaw role nadajnika po sparowaniu. Patrz na KROK 2.

4. Funkcje zaawansowane (nie dotyczy trybu discussing)

4.1. Sprawdź obecność swojej grupy

Krótko naciśnij przycisk Call, aby sprawdzić lub wyjść.

4.2. Uruchom alarm w odbiornikach

Naciśnij i przytrzymaj przycisk Call przez 3 sekundy, aby aktywować alarm. W odbiorniku uruchomią się 30-sekundowe wibracje. Naciśnij ponownie przycisk Call w Tx i Rx, aby wyłączyć.

4.3. Alarm utraty sygnału

Rx zostanie ostrzeżony 30-sekundowymi wibracjami, jeśli utraci sygnał od nadajnika Tx przez 3 minuty. Wracając do zasięgu nadajnika lub krótko naciskając przycisk Call w Rx, alarm się wyłączy.

5. Ogólne zasady obsługi

5.1. Komunikacja poprzez odbiornik Rx

Użytkownik odbiornika może komunikować się z grupą poprzez mikrofon PTT (Push-To-Talk). Naciśnij i przytrzymaj przycisk mikrofonu. Przycisk mikrofonu świeci się na zielono, co oznacza, że grupa cię słyszy.

⚠ Uwaga
1. Można wykorzystać wbudowany mikrofon w odbiorniku (optymalna odległość to 3 ~ 5 cm od odbiornika) lub podłączyć zestaw słuchawkowo-mikrofonowy.
2. Zwróć uwagę, czy nadajnik zezwolił na komunikację dwukierunkową dla odbiorników.

5.2. Ręczna zmiana numeru kanału

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski ▲ i ▼ aż symbol 🔒︎ zniknie z wyświetlacza.

Wybierz nowy kanał przyciskami ▲▼.

Nowy kanał zostanie automatycznie potwierdzony po 1 sekundzie.

5.3. Zdalne ujednolicenie kanału grupowego bez funkcji zaawansowanych (opcjonalnie)

⚠ Ważne
Nie dotyczy grupy urządzeń sparowanych wcześniej.

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk mikrofonu i zasilania, aby włączyć Tx.

Wybierz kanał przyciskami ▲▼.

Potwierdź ten nowy kanał, naciskając przycisk zasilania. Następnie włącz odbiorniki Rx.

Naciśnij przycisk mikrofonu, aby wyjść z tego trybu po sparowaniu wszystkich odbiorników Rx.

5.4. Zmiana głośności

⚠ Uwaga
Dostosuj głośność słuchawek za pomocą tego regulatora głośności na odbiorniku. Uwaga: słuchanie głośnego dźwięku przez długi czas może spowodować uszkodzenie słuchu.

5.5. Podłączenie zewnętrznego audio

Podłącz dodatkowy kabel audio 3,5 mm do gniazda liniowego w Tx, aby przesyłać dźwięk

5.6. Wyłączenie urządzeń

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 1 sekundę, aby wyłączyć urządzenie. Odbiornik wyłączy się automatycznie, jeśli utraci sygnał z nadajnika przez 20 min.

6. Ustawienia

Kilka ustawień urządzenia można dostosować do preferencji użytkownika.

⚠ Ważne
Urządzenia muszą być wyłączone przed wejściem do panelu ustawień.

Naciśnij jednocześnie przycisk ▲ i przycisk zasilania, aby włączyć.

Wybierz ustawienie za pomocą ▲▼. Potwierdź, naciskając przycisk zasilania.

Po wybraniu ostatniego ustawienia urządzenie automatycznie się włączy.

  1. Kanał zostanie automatycznie zablokowany po włączeniu zasilania.
  2. Tryb funkcyjny przycisku mikrofonu:
    • PTB: Naciśnij, aby włączyć / wyłączyć mikrofon;
    • PTT: Naciśnij i trzymaj przycisk, aby mówić;
    • PTM: Naciśnij i trzymaj przycisk, aby wyciszyć mikrofon.
  3. Dostosuj czułość mikrofonu do swoich preferencji (najniższa: 1; najwyższa: 5).
  4. Dostosuj moc sygnału do warunków: Hi – 20 mW, Low – 10 mW.
  5. Mikrofon zostanie wyciszony, gdy dźwięk będzie przesyłany strumieniowo przez gniazdo liniowe audio 3,5 mm.
  6. Wyłącz automatycznie, jeśli nie ma sygnału od nadajnika Tx przez 20 minut.
  7. Włącz się automatycznie po wyjęciu z ładowarki.
  8. Alarm uruchomiony, jeśli przez 3 minuty nie ma sygnału od nadajnika Tx.
  9. Większa głośność dostępna dla użytkowników HAC.

7. Rozwiązywanie problemów

Symbol na wyświetlaczu Opis

Symbol 1

Tx nie paruje wcześniej swojej grupy. Patrz punkt PAROWANIE GRUPY, aby zakończyć parowanie grupowe.

Symbol 2

Ta funkcja nie ma zastosowania.

Symbol 3

Informacja dla trybu „Discussing”. Maks. 2 mówców w tym samym czasie. Poczekaj, aż jeden z nich zostanie wyciszony, aby poprawnie zwolnić miejsce na kolejnego użytkownika.

Symbol 4

Nadajnik nr 2 nie uzyskał listy sparowanych odbiorników od nadajnika nr 1. Wyłącz nadajnik nr 2 i uruchom go prawidłowo według instrukcji.

Odbiornik nie słyszy nadajnika

  • Upewnij się, że głośność jest prawidłowo ustawiona w odbiorniku.
  • Upewnij się, że zarówno nadajnik, jak i odbiornik są ustawione na tym samym kanale.
  • Upewnij się, że zarówno nadajnik, jak i odbiornik są w tym samym trybie komunikacji (G, T lub D).

Odbiornik nie może mówić

  • Będąc w trybie „G”, upewnij się, że przełącznik „s” jest ustawiony na nadajniku.
  • Będąc w trybie „T”, upewnij się, że nadajnik nr 2 (przełącznik roli w „s”) jest wyciszony.
  • Rx nie może rozmawiać w trybie „D”.

Nadajnik nie może zdalnie ujednolicić swojego kanału grupowego

  • Będąc w trybie „G” lub „T”, upewnij się, że przełącznik „m” jest ustawiony.
  • Będąc w trybie „D”, upewnij się, że żaden drugi nadajnik nie zajmuje kanału.

Nieprawidłowa wielkość grupy podczas sprawdzania obecności

Nadajnik nie może wykryć odbiornika, który może przypadkowo być wyłączony lub znajduje się poza zasięgiem nadajnika.

Nadajnik nie przekazuje swojej rozmowy prawidłowo, gdy jest wyciszony

  • Nadajnik z przełącznikiem „m” zawsze zajmuje 1 z 2 miejsc w komunikacji w pełnym dupleksie, nawet gdy jest wyciszony.
  • Odłącz kabel audio (gniazdo liniowe 3,5 mm) z nadajnika z przełącznikiem „s”.

8. Specyfikacja techniczna

8.1. Ogólna

Parametr Wartość

Pasmo częstotliwości

823 ~ 832 MHz & 863 ~ 865 MHz

Modulacja emisji

GFSK

Liczba kanałów

42

Liczba kanałów symultanicznych

20

Szerokość pasma

250 kHz

Komunikacja w pełnym dupleksie

maks. 2 użytkowników

Liczba użytkowników na kanał

nieograniczona

Pasmo przenoszenia

300 Hz ~ 4.5 kHz

T.H.D.

< 7%

Latencja

< 25 ms

Zasięg w linii wzroku

< 100 m

Typ zasilania

2x AA alkaliczna 1,5 V / 2x Ni-MH AA 1,2 V

Czas ładowania

6 ~ 8 godzin dla Ni-MH 2000 mAh

Wyświetl

0.9” OLED

Wymiary

95 x 46.5 x 32 mm

Waga bez baterii

55 ± 5 g

8.2. Nadajnik (Tx)

Parametr Wartość

Moc wyjściowa sygnału

10 mW/20 mW

Wbudowany mikrofon

pojemnościowy elektretowy

Gniazdo słuchawkowo-mikrofonowe

jack 3,5 mm TRRS

Gniazdo Aux-in

jack 3,5 mm TRS

Czas pracy

>15 godzin

8.3. Odbiornik (Rx)

Parametr Wartość

Moc wyjściowa sygnału

10 mW

Wbudowany mikrofon

pojemnościowy elektretowy

Gniazdo słuchawkowe

jack 3,5 mm TRS

Czas pracy

>20 godzin