Instrukcja obsługi

Okayo CON-9

Okayo CON-9

Instrukcje

Instrukcja ogólna

Ogólne informacje o urządzeniu

Instrukcja obsługi

Pełny podręcznik użytkownika

Instrukcje obsługi dla akcesoriów

Okayo CON-9H

Mikrofon bezprzewodowy

Okayo OK-CON-SW

Oprogramowanie

Okayo DST-CON

Stacjonarny nadajnik cyfrowy

Instrukcja ogólna

1. Przed uruchomieniem systemu tourguide

  • Upewnij się, że do nadajnika został podłączony mikrofon lub headset, a do odbiornika słuchawka. Sprawdź czy wtyczka mikrofonu/headsetu/słuchawki jest dobrze włożona do gniazda.
  • Upewnij się, że do każdego urządzenia zostały włożone poprawnie baterie jednorazowe lub naładowane akumulatory Ni-MH (+ do +, - do -). W przypadku systemu z wbudowaną baterią sprawdź jej poziom naładowania.

2. Prawidłowe uruchomienie systemu tourguide

  • Zacznij od uruchomienia nadajnika (lub - nadajników w przypadku systemu, który umożliwia pracę więcej niż 1 nadajnika na tym samym kanale) i wybranie pożądanego kanału transmisji.

⚠ Uwaga
Większość popularnych systemów tourguide umożliwia pracę tylko 1 nadajnika na 1 kanale. Uruchomienie 2 nadajników na tym samym kanale spowoduje zakłócenia lub brak transmisji.

  • Jeśli nadajnik posiada ustawienie regulacji czułości mikrofonu sprawdź, czy nie jest zbyt niska. Dotyczy to również funkcji „wycisz” (mute).
  • Następnie uruchom wszystkie odbiorniki. Kanał transmisji należy ustawić ręcznie lub za pomocą synchronizacji kanałów (jeśli występuje w danym modelu) na taki sam, na którym znajduje się nadajnik.
  • Sprawdź, czy głośność w odbiornikach nie jest zbyt niska.

3. Zarządzanie zasilaniem systemu tourguide

3.1. Baterie jednorazowe

  • Jedna kreska baterii na wyświetlaczu lub czerwona dioda na urządzeniu wskazuje na niski poziom baterii. W tym momencie należy wymienić baterie na nowe, ponieważ urządzenie będzie pracowało maksymalnie 1 godzinę.
  • Jeśli baterie zbyt szybko się rozładowały, włóż nowe i sprawdź ich czas pracy lub możesz też spróbować włożyć baterie od innego producenta.
  • Niska lub wysoka temperatura może mieć wpływ na czas pracy baterii.

3.2. Akumulatory i baterie wbudowane

  • Jedna kreska baterii na wyświetlaczu lub czerwona dioda na urządzeniu wskazuje na niski poziom baterii. W tym momencie należy umieścić urządzenie w ładowarce (jeśli urządzenie posiada wejście micro USB – można je ładować za pomocą kabla USB).
  • Urządzenia z akumulatorami najlepiej jest ładować 1 dzień lub kilka godzin przed planowanym korzystaniem z nich.
  • Czas ładowania akumulatorów w specjalnej ładowarce zależy od modelu oraz stopnia rozładowania akumulatora. Dla całkowicie rozładowanego akumulatora czas ładowania wynosi od ok 5h do 12h dla najbardziej pojemnych akumulatorów. Pozostawienie urządzeń w ładowarce na całą noc nie powoduje przeładowania ani żadnych uszkodzeń sprzętu.
  • Należy pamiętać o okresowej wymianie zużytych akumulatorów na nowe. W zależności od producenta i pojemności akumulatorów cykle (cykliczne rozładowanie i naładowanie) mogą wynosić od 500 do 1500.

⚠ Uwaga
Nie zaleca się podłączania więcej niż jednej ładowarki do przedłużacza.

4. Zakłócenia w transmisji/ brak transmisji- możliwe rozwiązania

  • Sprawdź czy nadajnik/odbiornik jest włączony.
  • Sprawdź czy nadajnik i odbiornik są na tym samym kanale.
  • Sprawdź czy nadajnik/odbiornik nie jest wyciszony.
  • Sprawdź czy 2 nadajniki nie pracują na tym samym kanale.
  • Sprawdź jakość transmisji na innym kanale.
  • Sprawdź czy mikrofon/słuchawki nie są uszkodzone – przetestuj odbiornik ze słuchawką i nadajnik z mikrofonem, co do których masz pewność, że działają poprawnie.
  • Sprawdź czy bateria nie jest rozładowana - przetestuj urządzenie z baterią/akumulatorem, który działa w innym urządzeniu (masz pewność, że nie jest rozładowany).
  • Zrestartuj system tourguide (wyłącz i włącz ponownie).

Instrukcja obsługi Okayo CON-9

⬇ Karta produktu
⬇ Pobierz do druku

1.Opis urządzeń

1.1. Nadajnik CON-9T

  1. Elastyczna antena
  2. Dioda LED
  3. Przycisk SET
  4. Podświetlany wyświetlacz LCD
  5. Przycisk zasilania
  6. Przyciski góra/dół
  7. Gniazdo USB (ładowanie za pomocą akumulatorków)
  8. Zaczep na smycz
  9. Klips na pasek
  10. Gniazdo wejściowe audio
  11. Przełącznik mów/wycisz
  12. Gniazdo mikrofonowe mini jack XLR

1.2. Odbiornik CON-9R

  1. Elastyczna antena
  2. Dioda LED
  3. Przycisk SET
  4. Podświetlany wyświetlacz LCD
  5. Przycisk zasilania
  6. Przyciski góra/dół
  7. Gniazdo USB (ładowanie za pomocą akumulatorków)
  8. Zaczep na smycz
  9. Klips na pasek
  10. Regulator głośności
  11. Gniazdo wyjściowe audio
  12. Gniazdo słuchawkowe jack 3.5 mm

2. Wyświetlacz

2.1. Nadajnik

2.2. Nadajnik

3. Ogólne zasady obsługi i działania

3.1. Włączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ok. 3 sekundy by włączyć urządzenie.

3.2. Wybór kanału

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski góra oraz dół przez ok. 3 sekundy. Blokada kanału się wyłączy. Ekran podświetli się, a numer kanału zacznie migać. W tym momencie przyciskami góra/dół wybierz pożądany kanał. Wybrany kanał należy zatwierdzić przyciskiem SET.

3.3. Sprawdzenie częstotliwości kanału

Naciśnij przycisk SET. Na ekranie wyświetli się częstotliwość, na której znajduje się kanał. Urządzenie wróci do ekranu głównego automatycznie po 3 sekundach.

3.4. Wyłączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ok. 3 sekundy by wyłączyć urządzenie.

3.5. Gniazdo USB

Ładowanie: Podłącz kabel USB do wyłączonego urządzenia w celu jego naładowania.

Kolor czerwony diody: Ładowanie
Kolor niebieski diody: Naładowany

Zasilanie: Podłącz kabel USB do włączonego urządzenia w celu utrzymania zasilania. Symbol   wyświetli się na ekranie.

Niebieski kolor diody informuje o prawidłowym zasilaniu urządzenia.

⚠ Uwaga
Upewnij się przed ładowaniem, że w urządzeniu znajdują się akumulatorki!

4. Panel ustawień

4.1. Uruchomienie panelu ustawień

  1. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk SET oraz zasilania by włączyć urządzenie.
  2. Panel ustawień pojawi się na ekranie umożliwiając dostosowanie opcji do własnych preferencji.
  3. Przyciskami góra/dół przewiń dostępne ustawienia. Spójrz na panel poniżej.
  4. Naciśnij przycisk SET by wejść w pożądane ustawienie. Przyciskami góra/dół wybierz konkretną konfigurację i zatwierdź przyciskiem SET.
  5. By wyjść z panelu ustawień należy przyciskami góra/dół znaleźć opcję „exit” na ekranie i nacisnąć przycisk SET. Urządzenie uruchomi się automatycznie.

CON9-T (Nadajnik)

Parametr Ustawienie
Quality / Jakość

Jakość transmisji nadajnika.

① HQ: Podwyższona

② Q (domyślny): Standardowa

Ilość kanałów ograniczona dla opcji HQ.
Lock / Blokada

Automatyczna blokada kanału

① ON (domyślna): Włączona

② OFF: Wyłączona
RF Power / Siła sygnału (moc nadajnika)

Limity mocy nadajników podręcznych są określone urzędowo i różnią się w zależności od kraju.

① HIGH () (domyślna): Większy zasięg

② LOW (): Krótszy zasięg
Mic Gain / Czułość mikrofonu

① HIGH () WYSOKA

② MID () (domyślna) ŚREDNIA

③ LOW () NISKA
Auto PWR-ON / Automatyczne włączenie

Nadajnik uruchomi się automatycznie po opuszczeniu ładowarki (dot. CHG-24).

① ON: Włączony

② OFF (domyślny): Wyłączony
Exit

Wyjście

CON9-R (Odbiornik)

Parametr Ustawienie
Quality / Jakość

Jakość transmisji nadajnika.

① HQ: Podwyższona

② Q (domyślny): Standardowa

Ilość kanałów ograniczona dla opcji HQ.
Lock / Blokada

Automatyczna blokada kanału

① ON (domyślna): Włączona

② OFF: Wyłączona
Squelch / Bramka szumów

Ta opcja dotyczy jakości sygnału. Im lepsza jakość tym krótszy zasięg.

① HIGH: Najwyższa jakość, krótszy zasięg

② LOW (domyślny): Standardowa jakość, dłuższy zasięg
Audio volume / Poziom audio

Ta opcja dotyczy głośności gniazda wyjściowego audio.

① HIGH Wysoka

② MID (domyślna) Średnia

③ LOW Niska
Auto PWR-ON / Automatyczne włączenie

Nadajnik uruchomi się automatycznie po opuszczeniu ładowarki (dot. CHG-24).

① ON: Włączony

② OFF (domyślny): Wyłączony
Auto PWR-OFF / Automatyczne wyłączenie

Odbiornik wyłączy się automatycznie, jeśli nie będzie otrzymywał sygnału przez 20 minut.

① ON (domyślny) Włączony

② OFF Wyłączony
Exit

Wyjście

4.2. Przywrócenie ustawień fabrycznych (domyślnych)

  • Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski góra, dół oraz zasilania przez ok 3 sekundy.
  • Urządzenie wróci do ustawień fabrycznych automatycznie.
  • Lista ustawień domyślnych dla CON-9T:
    Numer kanału: 01
    Jakość: Q
    Blokada: ON
    Siła sygnału: HIGH
    Czułość mikrofonu: MID
    Automatyczne włączenie: OFF
  • Lista ustawień domyślnych dla CON-9R:
    Numer kanału: 01
    Jakość: Q
    Blokada: ON
    Bramka szumów: LOW
    Poziom audio: MID
    Automatyczne włączenie: OFF
    Automatyczne wyłączenie: ON

⚠ Uwaga
Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje również usunięcie zmian wprowadzonych przy użyciu oprogramowania OK-CON-SW.

Okayo CON-9H — Mikrofon bezprzewodowy

⬇ Pobierz do druku

1. Schemat urządzenia

  1. Kapsuła dynamiczna
  2. Przycisk mów/wycisz (Kolor zielony: mów, Kolor czerwony: wyciszony)
  3. Podświetlany wyświetlacz LCD
  4. Gniazdo USB (ładowanie możliwe przy użyciu akumulatorków)
  5. Przycisk góra/dół
  6. Przycisk zasilania (Kolor niebieski : Wystarczający poziom baterii, Kolor czerwony: Niski poziom baterii)

⚠ Uwaga
Przyciski 4 oraz 5 są dostępne po odkręceniu dolnej części obudowy.

2. Wyświetlacz

3. Ogólne zasady obsługi i działania

3.1. Włączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ok. 3 sekundy, aby włączyć mikrofon.

3.2. Wybór kanału

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski góra oraz dół przez ok. 3 sekundy. Ekran się podświetli, a numer kanału zacznie migać. W tym momencie przyciskami góra/dół wybierz pożądany kanał. Wybrany kanał zatwierdzi się automatycznie po 3 sekundach.

3.3. Sprawdzenie częstotliwości kanału

Naciśnij przycisk góra lub dół. Na ekranie wyświetli się częstotliwość, na której znajduje się kanał. Mikrofon automatycznie wróci do ekranu głównego po 3 sekundach.

3.4. Wyłączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ok. 3 sekundy, aby wyłączyć mikrofon.

3.5. Gniazdo USB

Ładowanie: Podłącz kabel USB do wyłączonego mikrofonu w celu jego naładowania.

Kolor czerwony: Ładowanie
Kolor niebieski: Naładowany

Zasilanie: Podłącz kabel USB do włączonego mikrofonu w celu utrzymania zasilania. Symbol wyświetli się na ekranie.

Kolor niebieski informuje o prawidłowym zasilaniu mikrofonu.

⚠ Uwaga
Przed ładowaniem upewnij się, że w urządzeniu znajdują się akumulatorki!

4. Panel ustawień

4.1. Uruchomienie panelu ustawień

  1. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk góra oraz zasilania by włączyć mikrofon.
  2. Panel ustawień pojawi się na ekranie umożliwiając dostosowanie opcji do własnych preferencji.
  3. Przyciskami góra/dół przewiń dostępne ustawienia. Spójrz na panel poniżej.
  4. Naciśnij przycisk zasilania by wejść w pożądane ustawienie. Przyciskami góra/dół wybierz konkretną konfigurację i zatwierdź przyciskiem zasilania.
  5. By wyjść z panelu ustawień należy przyciskami góra/dół znaleźć opcję „exit” na ekranie i nacisnąć przycisk zasilania. Mikrofon uruchomi się automatycznie.
Parametr Ustawienie
QUALITY / JAKOŚĆ

Jakość transmisji mikrofonu.

① HQ: Podwyższona

② Q (domyślny): Standardowa

Ilość kanałów ograniczona dla opcji HQ.
TALK MODE / TRYB NADAWANIA

① PTB (domyślny): Naciśnij, aby mówić/wyciszyć

② PTT: Przytrzymaj, aby mówić

③ PTM: Przytrzymaj, aby wyciszyć
RF POWER / SIŁA SYGNAŁU (moc nadajnika)

Limity mocy nadajników podręcznych są określone urzędowo i różnią się w zależności od kraju.

① HIGH () (domyślna): Większy zasięg

② LOW (): Krótszy zasięg
MIC GAIN / CZUŁOŚĆ MIKROFONU

① HIGH ( ) WYSOKA

② MID ( ) (default) ŚREDNIA

③ LOW ( ) NISKA
EXIT

Wyjście

4.2. Przywrócenie ustawień fabrycznych (domyślnych)

  1. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski góra, dół oraz zasilania przez ok. 3 sekundy.
  2. Mikrofon automatycznie wróci do ustawień fabrycznych.
  3. Lista ustawień domyślnych dla CON-9H:
    Numer kanału: 01
    Jakość: Q
    Tryb nadawania: PTB
    Siła sygnału: HIGH
    Czułość mikrofonu: MID

⚠ Uwaga
Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje również usunięcie zmian wprowadzonych przy użyciu oprogramowania OK-CON-SW.

Okayo OK-CON-SW — Oprogramowanie

⬇ Pobierz do druku

1. Wymagania systemowe

OS: Microsoft Windows 10 lub nowszy: 32/64 bit lub nowszy
CPU: Intel ® Core TM i3 lub nowszy
RAM: 2GB RAM lub większy
Rozdzielczość ekranu: 1280 x 720 lub wyższa

2. Konfiguracja systemu przed programowaniem

CON-9T/H/R: Wymagany kabel do programowania micro-USB na USB-A. Wejdź do trybu programowania urządzenia, naciskając przycisk zasilania na CON-9 po podłączeniu do komputera.

Nadajnik stacjonarny DST-CON(-D): Wymagany kabel do programowania micro-USB na USB-A. Upewnij się, że nadajnik stacjonarny jest podłączony do zasilania podczas programowania.

Ładowarka CHG-24: NIEDOSTĘPNA. Port USB-A w CHG-24 służy tylko do ładowania mikrofonu.  Nie podłączaj go do komputera w celu programowania.

3. Zainstaluj OK-CON-SW na swoim komputerze

KROK 1

Kliknij dwukrotnie plik instalacyjny OK-CON-SW, aby rozpocząć.

KROK 2

Kliknij dalej, aby kontynuować.

KROK 3

Zdefiniuj zapisany folder na komputerze i kliknij dalej, aby kontynuować.

KROK 4

Wprowadź autoryzowany numer seryjny i kliknij dalej, aby kontynuować.

KROK 5

Kliknij dalej, aby rozpocząć instalację.

KROK 6

Instalacja jest w toku.

KROK 7

Kliknij zamknij, aby zakończyć instalację.

KROK 8

Autorskie oprogramowanie OK-CON-SW jest gotowe.

4. Interfejs oprogramowania

A. Status podłączonego urządzenia.

B. Indywidualne numery identyfikacyjne N1: Możliwe jest zestawienie dwóch (2) numerów identyfikacyjnych.

  • Cumulative ID: Za każdym naciśnięciem przycisku Update Device liczba zwiększa się o 1. Idealny operatorów turystycznych i rynku wynajmu urządzeń.
  • Fixed ID: Liczby pozostają niezmienione po naciśnięciu przycisku Update Device. Idealny dla sektora wsparcia słuchu / audiodeskrypcji.

C. Dostępne są różne ustawienia urządzenia. Kliknij ►, aby sprawdzić i dostosować ustawienia.

• Odbiornik CON-9R

• Odbiornik CON-9R

• Nadajnik CON-9T

• Mikrofon CON-9H

*PTB – Naciśnij, aby włączyć mikrofon, naciśnij ponownie, aby wyciszyć mikrofon.
**PTT – Naciśnij i trzymaj przycisk, aby mówić.
***PTM – Naciśnij i trzymaj przycisk, aby wyciszyć mikrofon.

D. Na urządzeniach pojawią się tylko zaznaczone kanały (✔).
E. Skompiluj niestandardową nazwę kanału według preferencji.
F. Konfiguracja pliku

  • Otwórz plik: Otworz poprzednio zapisany plik (.dt).
  • Zapisz plik: Zapisz bieżące ustawienia urządzenia i kanały (.dt).
  • Odczyt urządzenia: Odczyt podłączonego urządzenia.
  • Aktualizuj urządzenie: Zaktualizuj ustawienia urządzenia i kanały na podłączonym urządzeniu.
  • Przywróć domyślne: Wszystkie ustawienia urządzenia, z wyjątkiem numeru identyfikacyjnego, zostaną zresetowane do wartości domyślnych N2.

N1 Maks. można zdefiniować 4 znaki jako numer identyfikacyjny. Poniżej przedstawiamy jego zasady.

  • Pierwsze 2 znaki: Litery lub liczby.
  • Ostatnie 2 znaki: Tylko liczby.
  • W przypadku Cumulative ID zwiększane są tylko liczby w 2 ostatnich znakach.

N2 Przycisk Update Device musi zostać kliknięty po kliknięciu przycisku Reset to Default.

5. Rozwiązywanie problemów

Dlaczego nie można skompilować numerów ID?
Włącz to ustawienie, jak pokazano poniżej, aby rozpocząć kompilację.

Dlaczego nie można zmieniać nazw kanałów? 

  • Upewnij się, że wybrałeś jakość dźwięku “Q”.
  • Długość liter różni się w zależności od języka.
  • Dozwolone są tylko znaki interpunkcyjne wymienione poniżej.

Okayo DST-CON — Stacjonarny nadajnik

⬇ Pobierz do druku

1. Interfejs

1. Przycisk zasilania
2. Gniazdo słuchawkowe / słuchawkowo-mikrofonowe jack 3.5 mm TRRS
3. Podświetlany przycisk Bluetooth
4. Regulacja głośności słuchawek
5. Podświetlany przycisk mikrofonu (tryb: Nadajnik) / FEED (tryb: Tłumacz O[1]/I)
6. Regulacja głośności mikrofonu
7. Wyświetlacz
8. Pokrętło Menu / Set
9. Podświetlany przycisk AUX (tryb: Transmitter) / FEED THRU (tryb: Interpreter O[1]/I)
10. Regulacja głośności AUX 11. Antena (TNC)
12. Czujnik Bluetooth
13. Wyjście pętli jack 6,3 mm
14. Wejście pętli jack 6,3 mm
15. Mieszane wyjście audio RCA
16. Wejście audio RCA
17. Gniazdo mikrofonowe COMBO / liniowe
18. Przełącznik liniowe / mikrofonowe / phantom
19. Port USB-A do programowania
20. Gniazdo zasilania
21. Uchwyt kabla

2. Wyświetlacz

A. Tryb
B. Moc sgnału RF
C. Poziom dźwięku
D. (RCA) Poziom wejścia dźwięku [2]
E. Blokada kanału
F. Jakość dźwięku
G. Numer kanału

[2] Poziom źródła dźwięku podłączonego do wejścia audio RCA.

3. Kompatybilny odbiornik CON-9R

KROK 1. Naciśnij przycisk zasilania przez 1 sek. aby włączyć odbiorniki.

KROK 2. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski △ i ▽ do momentu zniknięcia symbolu na wyświetlaczu.

KROK 3. Wybierz ten sam kanał, który ma ustawiony nadajnik stacjonarny za pomocą przycisków △ ▽.

KROK 4. Potwierdź numer kanału, naciskając przycisk SET.

4. Połączenia

5. Łańcuch audio

Podłączenie Loop IN/OUT umożliwia łańcuchowe połączenie sygnału audio podłączonego do LOOP IN pierwszego nadajnika.

6. Ustawienia

Naciśnij i przytrzymaj pokrętło Menu / SET (8.) podczas włączania. Pojawi się menu ustawień i przekręć pokrętło (8.) w lewo lub w prawo, aby wybrać ustawienie, a następnie wejdź, naciskając to pokrętło (8.). Pamiętaj, aby wybrać „Zapisz i wyjdź”, aby zapisać wszystkie zmienione ustawienia przed wyjściem.

7. Programowanie przed uruchomieniem

W razie potrzeby skompiluj kanały i ustawienia za pomocą dołączonego oprogramowania (OK-CON-SW) firmy Okayo (patrz dodatkowa instrukcja oprogramowania).

8. Zastosowania

Seminarium (Tryb: Transmitter )

Tłumaczenia (Tryb: Interpreter I )

Tłumaczenia z tłumaczem pośrednim (Mode: Interpreter I )

9. Ogólna obsługa

9.1. Włącz / wyłącz

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 1 sekundę, aby włączyć / wyłączyć

9.2. Wybór kanału

Naciśnij i przytrzymaj pokrętło (8.) przez 1 sekundę, aby odblokować kanał (ikona 🔒︎ zniknie). Obróć pokrętło (8.) w prawo lub w lewo, aby wybrać kanał i potwierdź naciśnięciem pokrętła.

9.3. Sprawdź częstotliwość kanału

Wystarczy krótko nacisnąć pokrętło (8.), aby sprawdzić częstotliwość.

9.4. Monitoruj dźwięk przez słuchawki

Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego 3,5 mm i dostosuj głośność do odpowiedniego poziomu, aby monitorować dźwięk z wejścia audio RCA.

⚠ Uwaga
Słuchanie przy wysokim poziomie głośności przez długi czas może spowodować uszkodzenie słuchu.

9.5. Przesyłaj wybrane pliki audio bezprzewodowo

Wybierz rodzaj transmisji (3., 5., 9.), aby przesyłać audio zgodnie z preferencjami.

10. Rozwiązywanie problemów

Dlaczego nie mogę włączyć nadajnika?

  • Sprawdź, czy zasilanie jest prawidłowo podłączone do nadajnika.
  • Sprawdź, czy zasilacz nie jest uszkodzony (skontaktuj się z dostawcą).

Dlaczego w odbiornikach nie słychać dźwięku?

  • Sprawdź, czy odbiornik jest włączony.
  • Sprawdź, czy kanał w nadajniku i odbiorniku jest taki sam.
  • Sprawdź, czy głośność w odbiorniku jest ustawiona prawidłowo.
  • Sprawdź, czy słuchawka w odbiornika jest prawidłowo podłączona.
  • Sprawdź, czy odbiornik znajduje się w zasięgu działania kompatybilnego nadajnika.

Dlaczego nadajnik nie może przesyłać dźwięku bezprzewodowo?

  • Sprawdź, czy dźwięk jest dobrze podłączony.
  • Sprawdź, czy przyciski 3, 5, 9 są prawidłowo ustawione.
  • Sprawdź, czy wszystkie sposoby podłączenia są prawidłowe (patrz „Aplikacje”).

Dlaczego poziom głośności nadajnika jest dość niski?

  • Sprawdź, czy poziom dźwięku (niski lub wysoki) jest prawidłowo ustawiony w menu ustawień (patrz „Ustawienia”).