Mode d'emploi

Okayo EarME FIT

Okayo EarME FIT

Instructions

Okayo EarME FIT

Okayo EarME FIT sans lecteur
(émetteur classique)

Okayo EarME Player

Okayo EarME FIT avec lecteur
(émetteur avec fonction audioguide)

Mode d'emploi Okayo EarME FIT

📄 Fiche produit
⬇ Télécharger pour impression

1. Création d'un groupe

Appuyez et maintenez les boutons ⏻ et – sur l'émetteur Okayo EarME FIT pour commencer le groupage.

Sélectionnez le canal à l'aide des boutons + et – (1). Confirmez en appuyant sur le bouton ⏻ (2).

Lorsque l'indicateur d'appairage clignote sur l'émetteur, appuyez sur le bouton ⏻ (-) du récepteur Okayo EarME FIT pour l'allumer. Le récepteur est appairé lorsque la LED du récepteur s'allume en continu.

Appuyez sur le bouton ⏻ pour terminer l'appairage et commencez la visite !

2. Utilisation suivante

S'il n'y a pas de changement dans le groupe, appuyez sur le bouton ⏻ de l'émetteur pour allumer l'appareil.

3. Réglages généraux

Mise en sourdine du microphone

Appuyez brièvement sur le bouton ⏻ de l'émetteur pour activer/désactiver le microphone.

Gain du microphone

Appuyez et maintenez le bouton + sur l'émetteur jusqu'à ce que le symbole « U2 » apparaisse à l'écran. Sélectionnez le niveau de gain (AU* & U1~U5, par défaut : U2).

* Ce réglage est suggéré lors de la connexion de l'émetteur à une source audio externe 3,5 mm. Le microphone reste en sourdine.

Réglage du volume

Appuyez sur les boutons + ou – du récepteur pour sélectionner le niveau de volume.

Vérification du niveau de batterie lorsque le récepteur Okayo EarME FIT est éteint

Appuyez simultanément sur les boutons + et – pour vérifier le niveau de batterie lorsque le récepteur est éteint.

État de la batterie État de la LED
75 % ↑

Vert fixe
50 % ~ 75 %

Vert clignotant
25 % ~ 50 %

Vert et rouge clignotants
25 % ↓

Rouge fixe (30 min restantes)

⚠ Avertissement batterie

  • Rechargez l'appareil régulièrement lorsque le niveau de batterie descend en dessous de 50 %.
  • Assurez-vous que les appareils sont complètement chargés avant un stockage prolongé.
  • En cas de surchauffe de l'appareil ou de durée de vie ou de comportement anormal de la batterie, contactez le service après-vente.

Économie d'énergie

Après 5 minutes sans réception de signal, le récepteur s'éteint automatiquement.

4. Rejoindre un groupe pendant la visite

Appuyez sur le bouton – de l'émetteur pour commencer l'appairage pendant la visite.

Appuyez sur le bouton ⏻ du nouveau récepteur pour l'allumer. Le nouveau récepteur est appairé si la LED s'allume en continu.

Appuyez brièvement sur le bouton ⏻ de l'émetteur pour terminer l'appairage et reprendre la visite !

5. Changement de canal à distance

S'il est nécessaire de changer le canal du groupe, vous pouvez le faire à tout moment.

Appuyez et maintenez les boutons + et – du récepteur pour déverrouiller la fonction de changement de canal. Sélectionnez le canal à l'aide des boutons + ou –. Après 1 seconde, le canal sera automatiquement confirmé.

Tous les récepteurs FT-1 seront automatiquement transférés sur le nouveau canal.

6. Fin de visite à distance

Lorsque l'émetteur est éteint, tous les récepteurs s'éteignent automatiquement.

7. Indicateurs LED

État Okayo EarME FIT T (émetteur) Okayo EarME FIT R (récepteur)
Puissance élevée

Bleu

Vert
Puissance faible

Rouge
En cours d'appairage

Clignote rapidement
Appareil appairé

Allumé en continu
Sourdine

Clignote lentement

–

8. Niveau de batterie (émetteur)

Pourcentage de charge de la batterie Symbole à l'écran
50 % 🠕

Batterie pleine
5~50 % 🠕

Batterie moyenne
5 % 🠗

Batterie faible

Mode d'emploi Okayo EarME Player

📄 Fiche produit
⬇ Télécharger pour impression
  • Okayo EarME Player est un émetteur avec son préenregistré, qui doit être préalablement chargé dans l'appareil à l'aide du logiciel Audio Master 3 (VS).
  • En utilisant Okayo EarME Player, le guide peut soit parler, soit diffuser rapidement et facilement des émissions préenregistrées aux participants de la visite sur leurs récepteurs Okayo EarME FIT.

1. Interface

  1. Bouton marche/arrêt du microphone (sourdine)
  2. Indicateur de signal/alimentation
  3. Haut-parleur intégré
  4. Écran
  5. Clavier
  6. Entrée microphone jack 3,5 mm
  7. Microphone intégré
  8. Entrée casque jack 3,5 mm
  9. Bouton d'alimentation / multifonction

2. Indicateur de batterie

Niveau de charge de la batterie Couleur de l'indicateur

>50 %

vert

30~50 %

vert

10~30 %

vert

< 10%

rouge

⚠ Avertissement batterie

  • Rechargez l'appareil régulièrement lorsque le niveau de batterie descend en dessous de 50 %.
  • Assurez-vous que les appareils sont complètement chargés avant un stockage prolongé.
  • En cas de surchauffe de l'appareil ou de durée de vie ou de comportement anormal de la batterie, contactez le service après-vente.

3. Sélection de la langue (01~32)

  • Appuyez et maintenez le bouton rouge ⏹︎ du clavier pour allumer l'appareil.
  • Appuyez successivement sur le clavier sur le bouton : #, puis 1 sur le clavier. Confirmez avec le bouton pour accéder aux paramètres de sélection de langue.
  • Sélectionnez la langue à l'aide des boutons ◀ ou ▶, puis appuyez sur le bouton ⏯ pour confirmer/quitter les paramètres.

4. Appairage des appareils avant le début de la visite

  • Appuyez sur le bouton rouge ⏹︎ du clavier pour allumer l'appareil.
  • Appuyez sur le bouton # du clavier, puis sur le bouton vert ⏯ pour accéder à l'appairage — le numéro de canal dans le coin supérieur droit de l'écran commencera à clignoter.
  • Appuyez sur les boutons ◀ ou ▶ du clavier pour sélectionner le canal, puis appuyez sur le bouton vert ⏯ pour confirmer. Le numéro de canal sélectionné clignote rapidement.
  • Appuyez sur le bouton ⏻ (-) du récepteur Okayo EarME FIT pour allumer le récepteur — les LED clignotantes deviendront fixes après l'appairage.
  • Appuyez sur le bouton rouge ⏹︎ du clavier pour terminer l'appairage et commencer la visite.

5. Mode conversation/sourdine pendant la visite

  • Le microphone est activé par défaut lorsque l'appareil Okayo EarME Player est allumé.
  • Appuyez sur le bouton « Mic » sur le côté gauche de l'appareil pour désactiver (🔇) le microphone ou le réactiver.

6. Interface du récepteur Okayo EarME FIT

  1. Bouton marche/diminution du volume
  2. Bouton augmentation du volume
  3. Indicateur de signal/niveau de batterie

7. Indicateur de batterie dans le récepteur Okayo EarME FIT

Appuyez simultanément sur les boutons + et - lorsque l'appareil est éteint pour vérifier le niveau de charge de la batterie.

Niveau de charge de la batterie Indicateur LED

> 75%

vert fixe

50~75 %

vert clignotant

25~50 %

vert et rouge clignotants

< 25%

rouge fixe (environ 30 minutes d'autonomie restantes)

8. Lecture d'émissions préenregistrées

  • Pour diffuser une émission préenregistrée aux participants de la visite, appuyez sur le numéro de l'émission sur le clavier de l'émetteur Okayo EarME Player, puis appuyez sur le bouton vert ⏯ pour commencer la lecture.
  • Pendant la durée de l'émission, le microphone est en sourdine (🔇).

9. Changement de canal à distance dans tous les récepteurs

Le changement de canal est recommandé en cas d'interférences.

  • Appuyez et maintenez les boutons ◀ et ▶ du clavier pour déverrouiller l'émetteur.
  • Sélectionnez n'importe quel canal à l'aide des boutons ◀ et ▶, puis confirmez en appuyant sur le bouton vert ⏯ du clavier.
  • Tous les récepteurs Okayo EarME FIT seront transférés sur le canal sélectionné.

10. Fin de visite à distance

Les récepteurs de tous les participants du groupe seront éteints à distance lorsque l'appareil Okayo EarME Player sera éteint en maintenant le bouton rouge ⏹︎ du clavier.

11. Chargement via câble USB-A

Pour charger le lecteur directement à l'aide d'un câble de données, appuyez sur le bouton # après l'avoir connecté à l'ordinateur. Le lecteur commencera à se charger lorsque le symbole 🔌 apparaîtra à l'écran.

12. Indicateurs LED dans les appareils

Okayo EarME Player (émetteur avec fonction audioguide) Okayo EarME FIT R (récepteur)

LED verte

niveau de charge de batterie élevé

LED rouge

niveau de charge de batterie faible

vert et rouge clignotants

appareil allumé / microphone activé

récepteur connecté au groupe

LED clignotante

microphone désactivé

récepteur hors du groupe