mGuide DLR-01
1. Información general
1.1. Descripción
mGuide DLR es un sistema de audioguía digital tecnológicamente avanzado para guías, así como para formadores y coaches de negocios, que permite su uso en todo el mundo gracias a su transmisión en la banda de 2.4GHz.
1.2. Características principales
- Banda ISM de 2.4GHz abierta (sin licencia) a nivel mundial
- Posibilidad de transmitir desde 2 transmisores simultáneamente en el mismo canal, por ejemplo, comunicados simultáneos del guía y del coordinador a los miembros del grupo, así como comunicación full-duplex entre los 2 transmisores
- Alcance de los transmisores: 150 metros en línea de visión
- 80 canales disponibles
- Control de sensibilidad del micrófono de 5 niveles en el transmisor y entrada AUX para conectar una fuente de audio externa, por ejemplo, música de fondo desde un reproductor de mp3
- Transmisión cristalina, 2 salidas de auriculares en el receptor
- Tamaño compacto (50x88x15mm) y peso (solo 60g)
- Larga duración de la batería: mGuide DLR-01T 10h, mGuide DLR-01R 15h
- Cómodos cargadores de maleta (de bolsillo en sistema «drop-in») y, adicionalmente, posibilidad de cargar a través del puerto USB con un cargador de teléfono estándar
2. Esquema del dispositivo
2.1. mGuide DLR-01T (Transmisor)
2.2. mGuide DLR-01R (Receptor)
3. Funcionamiento
3.1. Encendido y apagado
Mantenga pulsado el botón «Encendido/apagado» durante al menos 2 segundos para encender. Para apagar, mantenga pulsado el botón «Encendido/apagado» durante al menos 2 segundos.
3.2. Transmisor mGuide DLR-01T
La transmisión comenzará automáticamente al encender el dispositivo. La pantalla muestra: 📶︎, C1, [MASTER] y [TALK]. El número de grupo y el ID están configurados por defecto en «00».
3.3. Receptor mGuide DLR-01R
El símbolo 📶︎ aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla, y la intensidad de la señal de transmisión es proporcional al número de barras en el símbolo. El volumen predeterminado está configurado en «03» y el número de grupo (canal) en «00».
3.4. Cambio de canal (grupo/GRP) en el transmisor y receptor mGuide DLR
Mantenga pulsado el botón MODE durante al menos 2 segundos. La pantalla mostrará el texto GRP parpadeando.
Seleccione el número de canal con los botones arriba-abajo ▲▼; después de 5 segundos, su elección se confirmará automáticamente, el texto GRP dejará de parpadear y la pantalla mostrará el número de canal (grupo/GRP) seleccionado.
3.5. Configuración del ID en el transmisor mGuide DLR-01T
mGuide DLR tiene la capacidad única de transmitir desde 2 transmisores simultáneamente (y conversar entre ellos) en el mismo canal (en el mismo grupo). Para que esto sea posible, cada transmisor debe tener un número de ID diferente: «00» para el primero y «01» para el segundo transmisor.
El transmisor con ID «00» es el llamado transmisor MASTER. Cada canal (grupo) utilizado debe tener asignado 1 transmisor MASTER.
El transmisor con ID «00» muestra en la pantalla los textos «MASTER» y «TALK». El transmisor con ID «01» solo muestra el texto «TALK».
En caso de que solo se utilice 1 transmisor por canal, debe tener el ID «00» configurado.
Para cambiar el número de ID:
- mantenga pulsado el botón MODE durante al menos 2 segundos hasta que vea el texto GRP parpadeando.
- Luego, pulse brevemente el botón MODE una vez.
- En la pantalla aparecerá el texto ID parpadeando.
Con los botones arriba-abajo ▲▼, seleccione «00» o «01»; después de 5 segundos, su elección se confirmará automáticamente, el texto ID dejará de parpadear y la pantalla mostrará el número de ID seleccionado.
3.6. Selección del nivel de sensibilidad del micrófono en el transmisor mGuide DLR-01T
En la pantalla del transmisor, junto al texto VOL, se muestra el texto «C1».
Utilizando los botones arriba-abajo ▲▼, seleccione el nivel de sensibilidad del micrófono deseado en el rango de 0 a 5.
3.7. Ajuste de volumen en el receptor mGuide DLR-01R
Los números a la derecha del texto «VOL» en el receptor indican el nivel de volumen configurado.
Utilizando los botones arriba-abajo ▲▼, seleccione el nivel de volumen deseado en el rango de 0 a 9.
3.8. Entrada AUX en el transmisor mGuide DLR-01T
El transmisor DLR ofrece la posibilidad de transmitir simultáneamente voz a través del micrófono y, por ejemplo, música de fondo desde un reproductor conectado a la entrada AUX.
Utilizando un cable jack-jack de 3.5mm (no incluido, se compra por separado), conecte un conector a la entrada Aux In del transmisor y el otro a la salida de audio de cualquier reproductor (mp3, teléfono, tableta, etc.).
⚠ Atención
El cable AUX (AU-01) podría no funcionar. Esto depende del esquema de conexión de la salida de audio de la fuente del dispositivo de salida. Verifique el esquema de conexión con «mGuide DLR-01T» y realícelo correctamente.
3.9. Silenciar el micrófono en el transmisor mGuide DLR-01T (mute)
Silencio activado
Pulse brevemente el botón MODE en el transmisor para activar el silencio del micrófono. La pantalla mostrará el icono de un altavoz tachado.
El micrófono funciona normalmente
Vuelva a pulsar brevemente el botón MODE en el transmisor para desactivar el silencio. El icono del altavoz tachado desaparecerá de la pantalla.
4. Batería
Los mGuide DLR-01T y mGuide DLR-01R están equipados con baterías recargables de iones de litio de 3.7V y 800mA. Las baterías se cargan sin necesidad de extraerlas de los dispositivos, insertándolos en el compartimento del cargador (CB20x o CB40x) o utilizando un cable (se compra por separado) y el puerto USB (borde inferior del dispositivo) con, por ejemplo, un cargador de teléfono USB estándar.
Durante la carga, el LED en la parte superior derecha del dispositivo se ilumina en rojo. Una vez cargado, el LED se apaga.
5. Especificaciones técnicas
|
Parámetro |
Valor |
|---|---|
|
Banda de radio |
ISM 2403MHz ~ 2480MHz |
|
Tipo |
Micrófono/receptor inalámbrico |
|
Modulación |
GFSK con salto de frecuencia |
|
Códec |
16 KHz / 16 bits |
|
Potencia máxima del transmisor |
10 mW |
|
Sensibilidad del receptor |
-95 dBm |
|
Latencia (retraso) |
< 20 ms |
|
Número de canales |
80 |
|
Espaciado entre canales |
500 KHz |
|
Velocidad de transmisión |
500 Kbps |
|
Ancho de banda |
500 KHz |
|
Batería |
iones de litio @ 3.7V 800mA |
|
Antena |
antena de chip interna |
|
Tiempo de funcionamiento |
mGuide DLR-01T - 10h (típico), mGuide DLR-01R - 15h (típico) |
|
Consumo de energía |
100 mW |
|
Alcance |
150 m |
|
Respuesta de frecuencia |
50 Hz ~ 8 kHz |
|
Número máximo de transmisores en 1 canal simultáneamente |
2 transmisores |
|
Dimensiones / Peso |
50 mm x 88 mm x 15 mm / 60g |
