Okayo WaveTalk
Istruzioni
Materiali aggiuntivi
Okayo WaveTalk TK-501H
Istruzioni generali
1. Prima di avviare il sistema tourguide
- Assicurati che il microfono o l'headset sia collegato al trasmettitore e l'auricolare al ricevitore. Verifica che il connettore del microfono/headset/auricolare sia inserito correttamente nella presa.
- Assicurati che le batterie monouso o gli accumulatori Ni-MH ricaricati siano inseriti correttamente in ogni dispositivo (+ a +, - a -). Nel caso di un sistema con batteria integrata, verifica il livello di carica.
2. Avvio corretto del sistema tourguide
- Inizia avviando il trasmettitore (o i trasmettitori nel caso di un sistema che consente il funzionamento di più di 1 trasmettitore sullo stesso canale) e selezionando il canale di trasmissione desiderato.
- Se il trasmettitore ha un'impostazione di regolazione della sensibilità del microfono, verifica che non sia troppo bassa. Questo vale anche per la funzione "mute" (silenziamento).
- Successivamente, avvia tutti i ricevitori. Il canale di trasmissione deve essere impostato manualmente o tramite sincronizzazione dei canali (se disponibile nel modello) sullo stesso canale del trasmettitore.
- Verifica che il volume nei ricevitori non sia troppo basso.
⚠ Attenzione
La maggior parte dei sistemi tourguide più diffusi consente il funzionamento di un solo trasmettitore per canale. L'avvio di 2 trasmettitori sullo stesso canale causerà interferenze o assenza di trasmissione.
3. Gestione dell'alimentazione del sistema tourguide
3.1. Batterie monouso
- Una barra della batteria sul display o un LED rosso sul dispositivo indica un livello basso della batteria. In questo momento è necessario sostituire le batterie con nuove, poiché il dispositivo funzionerà al massimo per 1 ora.
- Se le batterie si scaricano troppo velocemente, inseriscine di nuove e verifica il loro tempo di funzionamento oppure puoi provare a inserire batterie di un altro produttore.
- Temperature basse o alte possono influire sul tempo di funzionamento delle batterie.
3.2. Accumulatori e batterie integrate
- Una barra della batteria sul display o un LED rosso sul dispositivo indica un livello basso della batteria. In questo momento è necessario posizionare il dispositivo nel caricabatterie (se il dispositivo ha un ingresso micro USB, può essere caricato tramite cavo USB).
- I dispositivi con accumulatori è meglio caricarli 1 giorno o alcune ore prima dell'uso previsto.
- Il tempo di ricarica degli accumulatori nel caricabatterie dedicato dipende dal modello e dal grado di scarica dell'accumulatore. Per un accumulatore completamente scarico, il tempo di ricarica va da circa 5h a 12h per gli accumulatori più capienti. Lasciare i dispositivi nel caricabatterie per tutta la notte non causa sovraccarico né danni all'apparecchiatura.
- Ricorda di sostituire periodicamente gli accumulatori usurati con nuovi. A seconda del produttore e della capacità degli accumulatori, i cicli (scarica e ricarica ciclica) possono variare da 500 a 1500.
⚠ Attenzione
Non è consigliabile collegare più di un caricabatterie a una presa multipla.
4. Interferenze nella trasmissione/assenza di trasmissione - possibili soluzioni
- Verifica che il trasmettitore/ricevitore sia acceso.
- Verifica che il trasmettitore e il ricevitore siano sullo stesso canale.
- Verifica che il trasmettitore/ricevitore non sia silenziato.
- Verifica che 2 trasmettitori non stiano funzionando sullo stesso canale.
- Verifica la qualità della trasmissione su un altro canale.
- Verifica che il microfono/auricolari non siano danneggiati – testa il ricevitore con un auricolare e il trasmettitore con un microfono di cui sei sicuro che funzionino correttamente.
- Verifica che la batteria non sia scarica - testa il dispositivo con una batteria/accumulatore che funziona in un altro dispositivo (sei sicuro che non sia scarico).
- Riavvia il sistema tourguide (spegni e riaccendi).
Manuale d'uso Okayo WaveTalk
1. Schema del dispositivo
- Antenna
- Aggancio per laccetto
- Accumulatore integrato
- LED segnale/alimentazione
- Pulsante alimentazione/silenziamento
- Presa microfonica jack 3,5 mm TS (Tx) / auricolare jack 3,5 mm TRS (Rx)
- Display LCD 0.66"
- Pulsante Su (+) / Giù (−)
- Presa USB-C per la ricarica (alternativa)
- Contatti di ricarica
2. Principi generali di utilizzo
2.1. Accoppiamento dei dispositivi
- Premi e tieni premuti contemporaneamente nel trasmettitore i pulsanti "−" e alimentazione per avviarlo.
- Con i pulsanti "+" e "−" seleziona il canale e conferma la scelta premendo il pulsante alimentazione.
- Successivamente, avvia i ricevitori uno alla volta per ricevere il segnale di accoppiamento dal trasmettitore. Premi e tieni premuto il pulsante alimentazione nel ricevitore per 1 secondo.
- Dopo aver accoppiato tutti i ricevitori, termina il processo premendo il pulsante alimentazione sul trasmettitore.
2.2. Avvio dei dispositivi senza accoppiamento
- Premi e tieni premuto il pulsante alimentazione nel dispositivo per 1 secondo per accenderlo.
2.3. Cambio manuale del canale
- Premi e tieni premuti contemporaneamente i pulsanti "+" e "–" e attendi che il simbolo scompaia dal display.
- Successivamente, con i pulsanti 🔒︎, "+" e "−" seleziona il canale e conferma la scelta premendo il pulsante alimentazione.
2.4. Silenziamento del microfono nel trasmettitore
- Premi brevemente il pulsante alimentazione. Il LED nel trasmettitore lampeggerà.
2.5. Regolazione del volume del microfono nel trasmettitore
- Premi e tieni premuto il pulsante "+" per 2 secondi. Successivamente, cambia il volume (U1~U5) con i pulsanti "+" o "−" e conferma la scelta premendo il pulsante alimentazione.
2.6. Regolazione del volume dell'auricolare nel ricevitore
⚠ Attenzione
Premi brevemente il pulsante "+" o "−" per cambiare il volume nell'auricolare.
Attenzione: l'ascolto a volume elevato per lunghi periodi può danneggiare l'udito.
2.7. Spegnimento dei dispositivi
- Premi e tieni premuto il pulsante alimentazione per 3 secondi.
2.8. Risparmio energetico nei ricevitori
- I ricevitori si spegneranno automaticamente dopo 20 minuti se non ricevono il segnale dal trasmettitore.
3. Funzioni avanzate
Le funzioni presentate di seguito sono disponibili solo quando sono state attivate nelle opzioni del dispositivo. Vedi la sezione sotto - Impostazioni del dispositivo.
3.1. Cambio remoto del canale nei ricevitori
- Premi e tieni premuti contemporaneamente nel trasmettitore i pulsanti "+" e "−".
- Il trasmettitore inizia a scansionare la frequenza alla ricerca di un canale libero da interferenze, come si vede sui display del trasmettitore e dei ricevitori.
- Dopo un momento, in tutti i dispositivi il canale viene cambiato in uno nuovo.
3.2. Spegnimento remoto dei ricevitori
- Lo spegnimento del trasmettitore causerà lo spegnimento immediato di tutti i ricevitori sullo stesso canale.
3.3. Auricolare in modalità Hearing Aid Compatible
- Per gli utenti HAC, questa opzione della presa auricolare può essere impostata come preferita.
4. Impostazioni del dispositivo
Per accedere al pannello delle impostazioni del dispositivo, premi e tieni premuti contemporaneamente i pulsanti "+" e alimentazione per avviarlo. Successivamente, con i pulsanti "+" e "−" seleziona l'impostazione specifica e conferma la scelta con il pulsante alimentazione. Dopo aver selezionato le impostazioni, il dispositivo si accenderà automaticamente.
4.1. Trasmettitore
Potenza di uscita del segnale (Po): Hi / Lo
La potenza del segnale può essere impostata su "Hi" per aumentarla.
Cambio remoto del canale nei ricevitori (Sc): On / Off
L'impostazione "On" causa la ricerca automatica di un canale libero da interferenze e il cambio remoto del canale in tutti i dispositivi del gruppo.
4.2. Ricevitore
Spegnimento automatico (AF): On / Off
L'impostazione "On" causa lo spegnimento automatico del ricevitore dopo 20 minuti se non riceve il segnale dal trasmettitore.
Uscita auricolare (Eo): Hi / Lo
L'impostazione "Hi" fa sì che la presa auricolare sia in modalità Hearing Aid Compatible.
4.3. Ripristino delle impostazioni predefinite
- Premi e tieni premuti contemporaneamente i pulsanti "+", "−" e alimentazione per avviare il dispositivo.
- Sul display apparirà il simbolo del software C con un numero, e dopo un momento sul display appariranno le informazioni standard (numero del canale, stato della batteria).
4. Indicatori LED
| Stato del LED | Significato |
|---|---|
|
blu |
livello sufficiente della batteria |
|
rosso |
livello basso della batteria |
|
lampeggia lentamente |
microfono silenziato |
|
lampeggia velocemente |
accoppiamento dei dispositivi |
|
non si accende |
nessun segnale |
5. Ricarica
Presa USB-C
È consentita la ricarica alternativa del dispositivo tramite la porta USB-C.
⚠ Attenzione
Puoi utilizzare il dispositivo durante la ricarica tramite la presa USB-C.
Contatti di ricarica
- Quando il dispositivo è posizionato nel caricabatterie collettivo dedicato (C12, C24), l'accumulatore integrato viene caricato tramite i contatti di ricarica.
Video tutorial
Okayo WaveTalk TK-501H
1. Schema e manuale d'uso
2. Accoppiamento automatico dei ricevitori al microfono
- Regola e tieni premuto il pulsante SET verso il basso durante l'accensione del microfono.
- Il numero del canale apparirà sul display e inizierà a lampeggiare. Ruota la manopola verso l'alto o verso il basso per selezionare un altro canale.
- Il canale appena selezionato verrà confermato automaticamente dopo 5 secondi oppure immediatamente dopo aver premuto il pulsante SET.
- Successivamente, il pulsante alimentazione inizierà a lampeggiare. Questo significa che il microfono sta inviando il segnale di accoppiamento.
- Ora avvia uno alla volta tutti i ricevitori Okayo WaveTalk TK-501R per ricevere il segnale di accoppiamento dal microfono.
- Quando il ricevitore riceve correttamente il segnale di accoppiamento dal microfono, apparirà lo stesso numero di canale sul display del microfono, e il LED nel ricevitore si accenderà di blu o rosso (a seconda del livello della batteria nel ricevitore).
- Quando tutti i ricevitori saranno accoppiati al microfono, premi nuovamente il pulsante SET sul microfono per uscire dalla modalità di accoppiamento automatico.
3. Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Per ripristinare le impostazioni di fabbrica, premi contemporaneamente il pulsante SET e alimentazione per accendere il microfono.
4. Specifiche tecniche
| Parametro | Valore |
|---|---|
|
Tipo di microfono |
a condensatore |
|
Tipo di capsula |
cardioide |
|
Caratteristica direzionale |
unidirezionale |
|
Banda di frequenza |
823 ~ 832 & 863~ 865 MHz |
|
Numero di canali |
42 |
|
Modulazione di emissione |
4 GFSK |
|
T.H.D. |
<1.5 % |
|
SNR |
>70 dB |
|
Gamma dinamica |
>80 dB |
|
Banda di trasmissione |
100 ~ 9000 Hz |
|
Potenza di uscita del segnale |
10 mW / 20 mW |
|
Alimentazione |
2 x AA |
|
Tempo di funzionamento |
>13 ore |
|
Portata di trasmissione |
Hi (High): 70+ metri, Lo (Low): 50+ metri |
|
Temperatura di funzionamento |
-10℃ ~ 60℃ |
|
Dimensioni |
37 x 200 mm |
|
Peso (senza batterie) |
90±5 g |
