Okayo EJ-5

Istruzioni
Manuale d'uso Okayo EJ-5T
1. Schema del dispositivo

- Interruttore POWER/MUTE (accensione/muto) (indicatore muto)
- Selettore canale/livello audio
- Display LCD
- Griglia di protezione (microfono nascosto)
- Connettore microfono esterno
- Indicatore di carica nascosto
- Connettore segnale esterno
- Foro per il cordino da collo
- Connettore caricatore CC
- Foro per il cinturino
- Cordino da collo
- Clip
- Connettore di ricarica
2. Configurazione / Installazione
2.1. Accensione
- Tenendo premuto il pulsante per mezzo secondo si accende il dispositivo e si attiva la retroilluminazione del display LCD.
- Quando è acceso, il pulsante si illumina di blu.
- Il dispositivo si accenderà e sarà pronto per ricevere il segnale audio entro due secondi.
2.2. Spegnimento
- Tenendo premuto il pulsante per due secondi si spegne il dispositivo.
- Lo spegnimento disattiva il display LCD e tutti gli indicatori.
2.3. Selezione del canale
- Tenendo premuto il pulsante SET per due secondi si attiva la modalità di selezione del canale.
- La selezione del canale desiderato è possibile utilizzando i pulsanti + e - mentre il numero del canale lampeggia. La selezione viene confermata con il pulsante SET.
2.4. Commutazione tra modalità muto / parlato
- Tenendo premuto il pulsante Mute per due secondi si passa dalla modalità muto alla modalità conversazione.
- La modalità muto è segnalata da un LED rosso, la modalità conversazione da un LED blu.
2.5. Visualizzazione del canale
Premendo il pulsante SET viene visualizzata la frequenza attualmente in uso.
2.6. Selezione della potenza di uscita / Numero massimo di canali disponibili
- Per attivare la modalità di selezione, con il dispositivo spento, premere contemporaneamente i pulsanti SET e POWER.
- Sul display LCD verrà visualizzato il numero massimo di canali disponibili: 640-664 MHz, 794-806 MHz e 863-865 MHz. La selezione del canale desiderato viene effettuata utilizzando i pulsanti + e -.
- La selezione viene confermata con il pulsante SET. La selezione verrà confermata automaticamente se non viene premuto alcun pulsante entro 5 secondi.
- Sul display LCD verrà visualizzato il simbolo Hi/Lo che indica il livello di potenza di uscita alto/basso. La selezione del livello di potenza desiderato viene effettuata utilizzando i pulsanti + e -.
- La selezione viene confermata con il pulsante SET. La selezione verrà confermata automaticamente se non viene premuto alcun pulsante entro 5 secondi.
2.7. Regolazione del livello audio
Dopo aver premuto il pulsante + o -, sul display LCD apparirà il livello audio attualmente selezionato (nell'intervallo 1 ~ 3).
2.8. Modalità di ricarica (si applica alla ricarica nei caricabatterie HDC-530, HDC-520, HDC-502)
- La modalità di ricarica è segnalata da un LED rosso.
- La carica completa della batteria è segnalata da un LED verde.
- Posizionando il dispositivo nella base di ricarica si disattiva l'alimentazione.
- Un errore durante la ricarica è segnalato dal lampeggio del LED rosso e del simbolo della batteria sul display LCD. Le cause di questo stato possono essere diverse:
(1) La temperatura della batteria durante la ricarica ha superato i 60°C.
(2) Il tempo di ricarica nella base di ricarica è stato superiore a sette ore.
(3) La batteria è danneggiata.
2.9. Sincronizzazione della frequenza
- Dopo l'accensione, la frequenza verrà sincronizzata. In assenza di segnale audio per dieci minuti, il dispositivo si spegnerà. Durante la sincronizzazione, l'indicatore MUTE lampeggia in blu e la retroilluminazione del display LCD è accesa.
- Premendo il pulsante MUTE dopo la visualizzazione del canale sullo schermo si accede alla modalità di sincronizzazione. In assenza di segnale audio per venti secondi, il dispositivo si spegnerà.
- Se la sincronizzazione ha successo, il dispositivo passerà alla modalità MUTE (silenzioso), segnalata da un LED rosso.
- Utilizzando un caricabatterie da 20 o 30 posizioni, la sincronizzazione è segnalata dal lampeggio dell'indicatore LED verde, e successivamente sul display LCD verrà visualizzato lo stato di carica attuale.
- Il dispositivo può ripetere la sincronizzazione utilizzando il caricabatterie.
2.10. Altro
Per resettare il dispositivo, premere contemporaneamente i pulsanti +/- e accendere l'alimentazione.
Manuale d'uso Okayo EJ-5R
1. Schema del dispositivo

- Interruttore MUTE (indicatore MUTE)
- Selettore canali
- Display LCD
- Altoparlante integrato
- Connettore jack per cuffie
- Indicatore di carica
- Manopola POWER/VOLUME (accensione/volume)
- Uscita di linea
- Foro per il cinturino
- Ingresso caricabatterie CC
- Cordino da collo
- Foro per il cinturino
- Clip
- Connettore di ricarica
2. Configurazione / Installazione
2.1. Accensione
- Per accendere l'alimentazione, ruotare la manopola di accensione in senso orario.
- Dopo l'accensione, verrà visualizzato il numero del canale disponibile.
2.2. Spegnimento
- Per spegnere l'alimentazione, ruotare la manopola di accensione in senso antiorario.
- Dopo lo spegnimento, il display e tutti gli indicatori si spegneranno.
2.3. Regolazione del volume
Il volume viene regolato ruotando la manopola nella direzione appropriata.
2.4. Visualizzazione del canale
La frequenza attualmente in uso verrà visualizzata sul display premendo il pulsante SET.
2.5. Sincronizzazione della frequenza
- Dopo l'accensione, la frequenza verrà sincronizzata. In assenza di segnale audio per dieci minuti, il dispositivo si spegnerà. Durante la sincronizzazione, l'indicatore MUTE lampeggia in blu e la retroilluminazione del display LCD è accesa.
- Se la sincronizzazione della frequenza ha successo, il dispositivo passerà automaticamente alla modalità MUTE (silenzioso), segnalata dal colore rosso dell'indicatore accanto al pulsante MUTE.
- Durante la sincronizzazione con un caricabatterie a 20 o 30 slot, l'indicatore di carica verde lampeggerà almeno 10 volte. Il display LCD mostrerà lo stato di carica attuale.
- Il dispositivo può ripetere la sincronizzazione utilizzando il caricabatterie.
2.6. Spegnimento automatico
Il dispositivo si spegnerà automaticamente in assenza di segnali audio ricevuti. Questo spegnerà il display LCD e tutti gli indicatori.
2.7. Selezione del canale
Per selezionare il canale desiderato, utilizzare i pulsanti + / –.
2.8. Passaggio tra modalità muto / ricezione
- Premendo il pulsante MUTE si passa tra le modalità muto e ricezione.
- Durante la ricezione del segnale, il LED della modalità MUTE lampeggia.
- Quando non viene ricevuto alcun segnale, il LED della modalità MUTE rimane acceso fisso.
- Durante la ricezione del segnale in modalità ricezione, il LED della modalità MUTE si illumina di blu fisso.
- Quando non viene ricevuto alcun segnale, il LED della modalità MUTE è spento.
2.9. Modalità di ricarica (si applica alla ricarica nei caricabatterie HDC-530, HDC-520, HDC-502)
- Durante la ricarica, il LED si illumina di rosso. Quando la batteria è completamente carica, il LED si illumina di verde.
- Dopo aver posizionato il dispositivo nella base di ricarica, l'alimentazione del dispositivo verrà disattivata.
- Un errore durante la ricarica è segnalato dal lampeggio del LED rosso e del simbolo della batteria sul display LCD. Le cause di questo stato possono essere diverse:
(1) La temperatura della batteria durante la ricarica ha superato i 60°C.
(2) Il tempo di ricarica nella base di ricarica è stato superiore a sette ore.
(3) La batteria è danneggiata.
2.10. Altro
Per resettare il dispositivo, premere contemporaneamente i pulsanti + / – e accendere l'alimentazione.





