Manual de usuario

Okayo EJ-5

Okayo EJ-5

Instrucciones

Okayo EJ-5T

Transmisor

Okayo EJ-5R

Receptor

Manual de usuario Okayo EJ-5T

📄 Ficha de producto
⬇ Descargar para imprimir

1. Diagrama del dispositivo

  1. Interruptor POWER/MUTE (encendido/silencio) (indicador de silencio)
  2. Interruptor de selección de canal/nivel de sonido
  3. Pantalla LCD
  4. Rejilla de protección (micrófono oculto)
  5. Conector de micrófono externo
  6. Indicador de carga oculto
  7. Conector de señal externa
  8. Orificio para la correa de cuello
  9. Conector del cargador de corriente continua
  10. Orificio de la correa
  11. Correa de cuello
  12. Clip
  13. Conector de carga

2. Configuración / Instalación

2.1. Encendido

  1. Al pulsar y mantener pulsado el botón durante medio segundo, el dispositivo se enciende y la retroiluminación de la pantalla LCD se activa.
  2. Cuando está encendido, el botón se ilumina en azul.
  3. El dispositivo se encenderá y estará listo para recibir la señal de audio en dos segundos.

2.2. Apagado

  1. Al pulsar y mantener pulsado el botón durante dos segundos, se apaga el dispositivo.
  2. Al apagar el dispositivo, la pantalla LCD y todos los indicadores se apagan.

2.3. Selección de canal

  1. Al pulsar y mantener pulsado el botón SET durante dos segundos, se activa el modo de selección de canal.
  2. La selección del canal deseado es posible mediante los botones + y - mientras el número de canal parpadea. La confirmación de la selección se realiza con el botón SET.

2.4. Cambio entre modo silencio / habla

  1. Al pulsar y mantener pulsado el botón Mute (silencio) durante dos segundos, se cambia entre el modo silencio y el modo habla.
  2. El modo silencio se indica con un LED rojo, el modo habla se indica con un LED azul.

2.5. Visualización del canal

Al pulsar el botón SET, se muestra la frecuencia actualmente en uso.

2.6. Selección de potencia de salida / Número máximo de canales disponibles

  1. Para activar el modo de selección, con el dispositivo apagado, pulse simultáneamente los botones SET y POWER.
  2. En la pantalla LCD se mostrará el número máximo de canales disponibles: 640-664 MHz, 794-806 MHz y 863-865 MHz. La selección del canal deseado se realiza mediante los botones + y -.
  3. La confirmación de la selección se realiza mediante el botón SET. La selección se confirmará automáticamente si no se pulsa ningún botón en 5 segundos.
  4. En la pantalla LCD se mostrará el símbolo Hi/Lo que indica el nivel de potencia de salida alto/bajo. La selección del nivel de potencia deseado se realiza mediante los botones + y -.
  5. La confirmación de la selección se realiza mediante el botón SET. La selección se confirmará automáticamente si no se pulsa ningún botón en 5 segundos.

2.7. Cambio de nivel de sonido

Al pulsar el botón + o - , en la pantalla LCD aparecerá el nivel de sonido actualmente seleccionado (en el rango de 1 ~ 3).

2.8. Modo de carga (aplicable a la carga en cargadores HDC-530, HDC-520, HDC-502)

  1. El modo de carga se indica con un LED de color rojo.
  2. La carga completa de la batería se indica con un LED de color verde.
  3. Al colocar el dispositivo en la base de carga, se desconecta la alimentación.
  4. La aparición de un error durante la carga se indica con el parpadeo del LED rojo y el símbolo de la batería en la pantalla LCD. La causa de esta situación puede ser varias:
    (1) La temperatura de la batería durante la carga superó los 60°C.
    (2) El tiempo de carga en la base de carga fue superior a siete horas.
    (3) La batería está dañada.

2.9. Sincronización de frecuencia

  1. Después de encender el dispositivo, se producirá la sincronización de frecuencia. Si no hay señal de audio durante diez minutos, el dispositivo se apagará. Durante la sincronización, el indicador MUTE parpadea en azul y la retroiluminación de la pantalla LCD está encendida.
  2. Al pulsar el botón MUTE después de mostrar el canal en la pantalla, se entrará en el modo de sincronización. Si no hay señal de audio durante veinte segundos, el dispositivo se apagará.
  3. Si la sincronización se realiza correctamente, el dispositivo cambiará al modo MUTE (silencio), lo que se indica con un LED rojo.
  4. Al utilizar un cargador de 20 o 30 posiciones, la sincronización se indica con el parpadeo del indicador LED verde, y luego en la pantalla LCD se mostrará el estado de carga actual.
  5. El dispositivo puede repetir la sincronización utilizando el cargador.

2.10. Otros

Para reiniciar el dispositivo, pulse simultáneamente los botones +/- y encienda el dispositivo.

Manual de usuario Okayo EJ-5R

📄 Ficha de producto
⬇ Descargar para imprimir

1. Diagrama del dispositivo

  1. Interruptor MUTE (silencio) (indicador MUTE)
  2. Selector de canales
  3. Pantalla LCD
  4. Altavoz integrado
  5. Conector de auriculares tipo jack
  6. Indicador de carga
  7. Mando POWER/VOLUME (encendido/volumen)
  8. Salida de línea
  9. Orificio para la correa
  10. Entrada del cargador de corriente continua
  11. Correa de cuello
  12. Orificio para la correa
  13. Clip
  14. Conector de carga

2. Configuración / Instalación

2.1. Encendido

  1. Para encender el dispositivo, gire el mando de encendido en el sentido de las agujas del reloj.
  2. Después de encender el dispositivo, se mostrará el número de canal disponible.

2.2. Apagado

  1. Para apagar el dispositivo, gire el mando de encendido en sentido contrario a las agujas del reloj.
  2. Después de apagar el dispositivo, la pantalla y todos los indicadores se apagarán.

2.3. Ajuste del volumen

El ajuste del volumen se realiza girando el mando en la dirección adecuada.

2.4. Visualización del canal

La frecuencia actualmente en uso se mostrará en la pantalla al pulsar el botón SET.

2.5. Sincronización de frecuencia

  1. Después de encender el dispositivo, se producirá la sincronización de frecuencia. Si no hay señal de audio durante diez minutos, el dispositivo se apagará. Durante la sincronización, el indicador MUTE parpadea en azul y la retroiluminación de la pantalla LCD está encendida.
  2. Si la sincronización de frecuencia se realiza correctamente, el dispositivo cambiará automáticamente al modo MUTE (silencio), lo que se indica con el color rojo del indicador junto al botón MUTE.
  3. Durante la sincronización, al utilizar un cargador con 20 o 30 conectores, el indicador de carga verde parpadeará al menos 10 veces. La pantalla LCD mostrará el estado de carga actual durante este tiempo.
  4. El dispositivo puede repetir la sincronización utilizando el cargador.

2.6. Apagado automático

El dispositivo se apagará automáticamente si no se reciben señales de audio. Esto provocará el apagado de la pantalla LCD y de todos los indicadores.

2.7. Selección de canal

Para seleccionar el canal deseado, utilice los botones + / –.

2.8. Cambio entre modo silencio / recepción

  1. Al pulsar el botón MUTE, se cambia entre los modos de silencio y recepción.
  2. Durante la recepción de la señal, el LED del modo MUTE parpadea.
  3. Cuando no se recibe ninguna señal, el LED del modo MUTE se ilumina de forma continua.
  4. Durante la recepción de la señal en modo de recepción, el LED del modo MUTE se ilumina de forma continua en azul.
  5. Cuando no se recibe ninguna señal, el LED del modo MUTE está apagado.

2.9. Modo de carga (aplicable a la carga en cargadores HDC-530, HDC-520, HDC-502)

  1. Durante la carga, el LED se ilumina en rojo. Una vez que la batería está completamente cargada, el LED se ilumina en verde.
  2. Al colocar el dispositivo en la base de carga, la alimentación del dispositivo se desconectará.
  3. La aparición de un error durante la carga se indica con el parpadeo del LED rojo y el símbolo de la batería en la pantalla LCD. Las causas de esta situación pueden ser varias:
    (1) La temperatura de la batería durante la carga superó los 60°C.
    (2) El tiempo de carga en la base de carga fue superior a siete horas.
    (3) La batería está dañada.

2.10. Otros

Para reiniciar el dispositivo, pulse simultáneamente los botones + / – y encienda el dispositivo.