Manual de instrucciones del transmisor y receptor Okayo OTG-100-PMAB

Interfaz

Transmisor (Tx)

① Antena
② Clip para cinturón
③ Conector de audio de 3,5 mm (TRS)
④ Conector de micrófono de 3,5 mm (TS)
⑤ Indicador de estado/batería
⑥ Pantalla OLED
⑦ Botón iluminado de conversación/silencio
⑧ Botón de función
⑨ Botón arriba/abajo
⑩ Botón de encendido
⑪ Micrófono integrado

Receptor (Rx)

① Antena
② Ajuste de volumen
③ Conector de auriculares de 3,5 mm (TRS)
④ Indicador de señal/estado/batería
⑤ Pantalla LCD
⑥ Botón arriba/abajo
⑦ Botón de encendido
⑧ Orificio para cordón

Indicador LED

LED TRANSMISOR (TX) RECEPTOR (RX)
Azul Batería completamente cargada
Rojo Nivel bajo de batería
Fijo El dispositivo está encendido Señal recibida
Sin LED El dispositivo está apagado No conectado al grupo
Parpadeando Configuración remota de canales en curso —

Extracción de la tapa de la batería

Presione el símbolo del globo terráqueo (logotipo de Okayo) en la tapa para deslizarla hacia abajo.

Paso 1

Paso 2

Indicador del micrófono

VERDE
El micrófono está activado

ROJO
El micrófono está silenciado

Configuración

  • Mantenga pulsado el botón ▲ para encender (⏻). La configuración aparece en orden.
  • Ajuste la configuración según sus preferencias mediante los botones ▲,▼ y confirme pulsando el botón de encendido (⏻).
  • Saldrá automáticamente al finalizar la configuración del último parámetro.
TRANSMISOR (TX)RECEPTOR (RX)
Bloqueo de canalON / OFFBloqueo de canalON / OFF
Potencia RFHi / LowApagado automáticoN4ON / OFF
Prioridad de audioN1ON / OFFEncendido automáticoN5ON / OFF
ADNRN2OFF / Low / Mid / HighSalida de auricularesN6Hi / Low
Ganancia de sensibilidad del micrófono1 (mín.) / 2 / 3 / 4 / 5 (máx.)
Apagado del receptorN3On / Off

N1 El micrófono se silencia al conectar audio externo.
N2 Ajuste el ADNR en caso de ruido ambiental para mejorar la experiencia auditiva.
N3 El receptor se apagará de forma remota al apagar el transmisor.
N4 Apagado automático si no hay señal del transmisor durante 20 minutos.
N5 Encendido automático al salir de la estación de carga.
N6 Aplicable a usuarios HAC cuando se configura en «Hi».

Puesta en marcha y funcionamiento

Encender

Mantenga pulsado el botón de encendido (⏻) para encender el dispositivo.
Nota: De forma predeterminada, el transmisor está silenciado al encenderse.

Configuración remota del número de canal (solo en el transmisor)

Los receptores se asignarán fácilmente al canal correspondiente cuando se aplique esta configuración en el transmisor.

  • Pulse y mantenga pulsados simultáneamente el botón MIC y el botón de encendido (⏻) para acceder al modo de configuración de canal.
  • Seleccione el canal mediante los botones ▲,▼ y confirme pulsando el botón de encendido (⏻). El indicador de señal comenzará a parpadear.
  • Ahora encienda el receptor (⏻) y su indicador de señal se iluminará.
  • Para salir de este modo, pulse brevemente de nuevo el botón MIC en el transmisor.

Cambio remoto a otro canal (solo en el transmisor)

El transmisor puede trasladar todo el grupo a otro canal libre cuando encuentre interferencias.

  • Pulse y mantenga pulsados ambos botones MIC y CALL.
  • En la pantalla aparecerá «SCAN…». El transmisor busca un canal libre.
  • En la pantalla aparecerá «SYNC…». El transmisor traslada el canal del grupo.
  • Continúe la visita una vez finalizada la transferencia de canal.

Cambio manual de canal

  • Mantenga pulsados ambos botones ▲ y ▼ para desbloquear. El icono del candado desaparecerá.
  • Seleccione otro canal mediante los botones ▲ o ▼, y la configuración se confirmará automáticamente.

Conexión de audio externa

  • Conecte un cable de audio externo de 3,5 mm al puerto (el cable no está incluido en el kit) para permitir la transmisión inalámbrica de audio.

Ajuste del volumen en el receptor

  • Si es necesario, ajuste el volumen girando el dial.

Nota: Tenga en cuenta que escuchar a un volumen elevado durante períodos prolongados puede dañar la audición.

Silencio del micrófono en el transmisor

  • De forma predeterminada, el transmisor está silenciado al encenderse.
  • Pulse brevemente el botón MIC para desactivar (silenciar) o activar el micrófono.

Ahorro de energía (solo en el receptor)

  • El receptor se apagará automáticamente si no se detecta ninguna señal del transmisor durante 20 minutos.

Apagado remoto de todos los receptores (solo transmisor)

Recuerde activar esta función en el menú de configuración antes de la excursión.

  • Todos los receptores se apagarán de forma remota al apagar el transmisor (⏻).
  • Se muestra el mensaje «SET RX OFF», indicando que la función está activada.

Apagado del dispositivo

  • Mantenga pulsado el botón (⏻) para apagar el dispositivo.

[vc_row full_width=»stretch_row_content» css=».vc_custom_1759144005083{border-bottom-width: 1px !important;background-color: #F9F9F9 !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #E6E6E6 !important;}»][vc_column width=»1/4″ offset=»vc_hidden-xs»][vc_single_image image=»66827″ img_size=»» onclick=»custom_link» css=».vc_custom_1759144128224{padding-top: 5px !important;padding-left: 70px !important;}» link=»http://mexpo.eu/pmab»][/vc_column][vc_column width=»3/4″ offset=»vc_hidden-xs»][/vc_column][vc_column offset=»vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm»][vc_single_image image=»66827″ img_size=»» alignment=»center» onclick=»custom_link» css=»» link=»http://mexpo.eu/pmab»][/vc_column][/vc_row][vc_section full_width=»stretch_row»][vc_row full_width=»stretch_row» css=».vc_custom_1759144088692{background-color: #F9F9F9 !important;border-color: #E6E6E6 !important;}»][vc_column offset=»vc_hidden-xs»][vc_custom_heading text=»Instrukcja obsługi nadajnika i odbiornika Okayo OTG-100-PMAB» font_container=»tag:h2|font_size:50|text_align:center» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1759144076966{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}»][/vc_column][vc_column offset=»vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm»][vc_custom_heading text=»Instrukcja obsługi nadajnika i odbiornika Okayo OTG-100-PMAB» font_container=»tag:h2|font_size:30|text_align:center» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1759144056964{padding-bottom: 20px !important;}»][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=»middle»][vc_column][vc_custom_heading text=»Interfejs» font_container=»tag:h2|font_size:25|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1758702919557{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}»][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Nadajnik (Tx)» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/2″][vc_single_image image=»66882″ img_size=»» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/2″][vc_column_text css=»»]① Antena
② Klips do paska
③ Gniazdo audio 3,5 mm (TRS)
④ Gniazdo mikrofonowe 3,5 mm (TS)
⑤ Wskaźnik stanu/baterii
⑥ Ekran OLED
⑦ Podświetlany przycisk rozmowy/wyciszenia
⑧ Przycisk funkcyjny
⑨ Przycisk w górę/w dół
⑩ Przycisk zasilania
⑪ Wbudowany mikrofon[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Odbiornik (Rx)» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/2″][vc_single_image image=»66884″ img_size=»» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/2″][vc_column_text css=»»]① Antena
② Regulacja głośności
③ Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm (TRS)
④ Wskaźnik sygnału/statusu/baterii
⑤ Ekran LCD
⑥ Przycisk w górę/w dół
⑦ Przycisk zasilania
⑧ Otwór na smycz[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Wskaźnik LED» font_container=»tag:h2|font_size:25|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1758703201836{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}»][vc_raw_html css=»»]JTNDc3R5bGUlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMkYlMkElMjBHJUM1JTgyJUMzJUIzd25lJTIwc3R5bGUlMjBkbGElMjB0YWJlbGklMjAlMkElMkYlMEQlMEElMjAlMjAuc3R5bGVkLXRhYmxlJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLWNvbGxhcHNlJTNBJTIwY29sbGFwc2UlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDEwMCUyNSUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzMzMzJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZiUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUyMCUyMCUyRiUyQSUyMFN0eWxlJTIwZGxhJTIwbmFnJUM1JTgyJUMzJUIzd2slQzMlQjN3JTIwJTJBJTJGJTBEJTBBJTIwJTIwLnN0eWxlZC10YWJsZSUyMHRoZWFkJTIwdGglMjAlN0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwJTIzZTllOWU5JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDEwcHglM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLXJpZ2h0JTNBJTIwMXB4JTIwc29saWQlMjAlMjNjY2MlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMG5vcm1hbCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUyMCUyMCUyRiUyQSUyMFN0eWxlJTIwZGxhJTIwa29tJUMzJUIzcmVrJTIwdyUyMGNpZWxlJTIwdGFiZWxpJTIwJTJBJTJGJTBEJTBBJTIwJTIwLnN0eWxlZC10YWJsZSUyMHRib2R5JTIwdGQlMjAlN0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMTBweCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJvcmRlci1yaWdodCUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzY2NjJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLWJvdHRvbSUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzY2NjJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMHRvcCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUzQyUyRnN0eWxlJTNFJTBEJTBBJTBEJTBBJTNDdGFibGUlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0eWxlZC10YWJsZSUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQ3RoZWFkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRURJT0RBJTIwTEVEJTNDJTJGdGglM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRU5BREFKTklLJTIwJTI4VFglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTNFT0RCSU9STklLJTIwJTI4UlglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VOaWViaWVza2ElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQmF0ZXJpYSUyMHclMjBwZSVDNSU4Mm5pJTIwbmElQzUlODJhZG93YW5hJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQ3plcndvbmElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFTmlza2klMjBwb3ppb20lMjBuYSVDNSU4MmFkb3dhbmlhJTIwYmF0ZXJpaSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRVN0YSVDNSU4MmElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFVXJ6JUM0JTg1ZHplbmllJTIwamVzdCUyMHclQzUlODIlQzQlODVjem9uZSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPZGVicmFubyUyMHN5Z25hJUM1JTgyJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VCcmFrJTIwZGlvZHklM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFVXJ6JUM0JTg1ZHplbmllJTIwamVzdCUyMHd5JUM1JTgyJUM0JTg1Y3pvbmUlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFTmllJTIwcG8lQzUlODIlQzQlODVjem9uZSUyMHolMjBncnVwJUM0JTg1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlQzUlOUF3aWVjaSUyMHNpJUM0JTk5JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRVpkYWxuZSUyMHVzdGF3aWFuaWUlMjBrYW5hJUM1JTgyJUMzJUIzdyUyMHclMjB0b2t1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSVFMiU4MCU5NCUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUzQyUyRnRhYmxlJTNF[/vc_raw_html][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Zdejmowanie pokrywy akumulatora» font_container=»tag:h2|font_size:25|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1758703259258{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}»][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=»»]Naciśnij symbol globusa (logo Okayo) na pokrywie, aby przesunąć w dół.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_column_text css=»»]Krok 1[/vc_column_text][vc_single_image image=»66891″ img_size=»» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_column_text css=»»]Krok 2[/vc_column_text][vc_single_image image=»66892″ img_size=»» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Wskaźnik mikrofonu» font_container=»tag:h2|font_size:25|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1758703483059{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}»][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner width=»1/6″][vc_single_image image=»66842″ img_size=»» alignment=»right» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/6″][vc_column_text css=»»]ZIELONY
Mikrofon jest włączony[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/6″][vc_single_image image=»66843″ img_size=»» alignment=»right» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/6″][vc_column_text css=»»]CZERWONY
Mikrofon jest wyciszony[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Ustawienia» font_container=»tag:h2|font_size:25|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1758703550665{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}»][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner width=»2/3″][vc_column_text css=»»]

  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk▲, aby włączyć (). Ustawienia pojawiają się w kolejności.
  • Dostosuj ustawienia zgodnie z preferencjami za pomocą przycisków▲,▼ i potwierdź, naciskając przycisk zasilania .
  • Wyjdziesz automatycznie po zakończeniu ustawiania ostatniego parametru.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_single_image image=»66897″ img_size=»» css=»»][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_raw_html css=»»]JTNDc3R5bGUlM0UlMEQlMEElMjAlMjB0YWJsZSUyMCU3QiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJvcmRlci1jb2xsYXBzZSUzQSUyMGNvbGxhcHNlJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwd2lkdGglM0ElMjAxMDAlMjUlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlN0QlMEQlMEElMjAlMjB0aCUyQyUyMHRkJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyJTNBJTIwMXB4JTIwc29saWQlMjAlMjNjY2MlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwOHB4JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMHRvcCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUyMCUyMHRoJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2YyZjJmMiUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUyMCUyMC5oZWFkZXItY2VsbCUyMCU3QiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBjZW50ZXIlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjAxLjJlbSUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAxMHB4JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2RkZCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUzQyUyRnN0eWxlJTNFJTBEJTBBJTNDJTJGaGVhZCUzRSUwRCUwQSUzQ2JvZHklM0UlMEQlMEElMEQlMEElM0N0YWJsZSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQ3RoZWFkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUyMGNvbHNwYW4lM0QlMjIyJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoZWFkZXItY2VsbCUyMiUzRU5BREFKTklLJTIwJTI4VFglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY29sc3BhbiUzRCUyMjIlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmhlYWRlci1jZWxsJTIyJTNFT0RCSU9STklLJTIwJTI4UlglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VCbG9rYWRhJTIwa2FuYSVDNSU4MnUlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFT04lMjAlMkYlMjBPRkYlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQmxva2FkYSUyMGthbmElQzUlODJ1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VNb2MlMjBSRiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VIaSUyMCUyRiUyMExvdyUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VBdXRvbWF0eWN6bmUlMjB3eSVDNSU4MiVDNCU4NWN6YW5pZSUyMHphc2lsYW5pYSUzQ3N1cCUzRU40JTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VQcmlvcnl0ZXQlMjBBdWRpbyUzQ3N1cCUzRU4xJTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUF1dG9tYXR5Y3puZSUyMHclQzUlODIlQzQlODVjemFuaWUlMjB6YXNpbGFuaWElM0NzdXAlM0VONSUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPTiUyMCUyRiUyME9GRiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQUROUiUzQ3N1cCUzRU4yJTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9GRiUyMCUyRiUyMExvdyUyMCUyRiUyME1pZCUyMCUyRiUyMEhpZ2glM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFV3lqJUM1JTlCY2llJTIwcyVDNSU4MnVjaGF3a293ZSUzQ3N1cCUzRU42JTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUhpJTIwJTJGJTIwTG93JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VXem1vY25pZW5pZSUyMGN6dSVDNSU4Mm8lQzUlOUJjaSUyMG1pa3JvZm9udSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UxJTIwJTI4bWluJTI5JTIwJTJGJTIwMiUyMCUyRiUyMDMlMjAlMkYlMjA0JTIwJTJGJTIwNSUyMCUyOG1heCUyOSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VXeSVDNSU4MiVDNCU4NWN6ZW5pZSUyMG9kYmlvcm5pa2ElM0NzdXAlM0VOMyUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPbiUyMCUyRiUyME9mZiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQyUyRnRib2R5JTNFJTBEJTBBJTNDJTJGdGFibGUlM0UlMEQlMEE=[/vc_raw_html][vc_column_text css=»»]N1 Mikrofon jest wyciszony podczas podłączania zewnętrznego dźwięku.
N2 Dostosuj ADNR w przypadku szumu z otoczenia, aby poprawić wrażenia słuchowe.
N3 Odbiornik zostanie wyłączony zdalnie po wyłączeniu nadajnika.
N4 Automatyczne wyłączenie, jeśli przez 20 minut nie będzie sygnału z nadajnika.
N5 Automatyczne włączenie po opuszczeniu stacji ładowania.
N6 Dotyczy użytkowników HAC, gdy ustawiona jest opcja ‘Hi’.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=»Uruchamianie i działanie» font_container=»tag:h2|font_size:25|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=».vc_custom_1758704109379{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}»][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Włącz zasilanie» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66905″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania , aby włączyć urządzenie.

Uwaga: Domyślnie nadajnik jest wyciszony po włączeniu zasilania.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Zdalne ustawianie numeru kanału (tylko w nadajniku)» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66909″ img_size=»» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]Odbiorniki zostaną łatwo przypisane do odpowiedniego kanału, gdy zastosuje się to ustawienie w nadajniku.

  • Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk MIC oraz przycisk zasilania , aby wejść w tryb ustawiania kanału.
  • Wybierz kanał za pomocą przycisków▲,▼ i potwierdź, naciskając przycisk zasilania . Wskaźnik sygnału zacznie migać.
  • Teraz włącz zasilanie odbiornika (), a jego wskaźnik sygnału zaświeci się.
  • Aby opuścić ten tryb, ponownie naciśnij krótko przycisk MIC w nadajniku.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Przenoszenie się zdalnie na inny kanał (tylko w nadajniku)» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66911″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]Nadajnik może przenieść całą grupę na inny wolny kanał, gdy napotka zakłócenia.

  • Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski MIC i CALL.
  • Na wyświetlaczu pojawi się ekran . Nadajnik szuka wolnego kanału.
  • Na wyświetlaczu pojawi się ekran . Nadajnik przenosi kanał grupy.
  • Kontynuuj wycieczkę po zakończeniu przenoszenia kanału.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Ręczna zmiana kanału» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66912″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]

  • Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski ▲i▼ ,aby odblokować. Ikona kłódki  zniknie.
  • Wybierz inny kanał za pomocą przycisków ▲ lub ▼, a ustawienie potwierdzi się automatycznie.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Zewnętrzne podłączenie audio» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66918″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]

  • Podłącz zewnętrzny kabel audio 3,5 mm do portu (kabel nie jest dołączony do zestawu), aby umożliwić bezprzewodową transmisję dźwięku.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Dostosowywanie głośności w odbiorniku» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66917″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]

  • W razie potrzeby dostosuj głośność, obracając pokrętło.

Uwaga: Należy pamiętać, że słuchanie przy dużej głośności przez dłuższy czas może uszkodzić słuch.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Wyciszanie mikrofonu w nadajniku» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66916″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]

  • Domyślnie nadajnik jest wyciszony po włączeniu zasilania.
  • Naciśnij krótko przycisk MIC, aby dezaktywować (wyciszyć) lub aktywować mikrofon.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Oszczędzanie energii (tylko w odbiorniku)» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66915″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]

  • Odbiornik wyłączy się automatycznie, jeśli przez 20 minut nie zostanie wykryty żaden sygnał z nadajnika.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Zdalne wyłączanie wszystkich odbiorników (tylko nadajnik)» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66914″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]Pamiętaj o aktywowaniu tej funkcji w menu ustawień przed wycieczką.

  • Wszystkie odbiorniki zostaną zdalnie wyłączone po wyłączeniu nadajnika ().
  • Wyświetla się komunikat „SET RX OFF”, informujący o włączeniu funkcji.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=»middle»][vc_column_inner][vc_custom_heading text=»Wyłączanie urządzenia» font_container=»tag:h2|font_size:20|text_align:left» google_fonts=»font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/4″][vc_single_image image=»66913″ img_size=»» alignment=»center» css=»»][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»3/4″][vc_column_text css=»»]

  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby wyłączyć

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][/vc_section]