Okayo OTG-100-PMAB

Manuale d'uso del trasmettitore e del ricevitore Okayo OTG-100-PMAB

Interfaccia

Trasmettitore (Tx)

① Antenna
② Clip da cintura
③ Jack audio da 3,5 mm (TRS)
④ Jack microfono da 3,5 mm (TS)
⑤ Indicatore di stato/batteria
⑥ Schermo OLED
⑦ Pulsante retroilluminato per parlare/silenziare
⑧ Pulsante funzione
⑨ Pulsante su/giù
⑩ Pulsante di accensione
⑪ Microfono integrato

Ricevitore (Rx)

① Antenna
② Controllo volume
③ Jack cuffie da 3,5 mm (TRS)
④ Indicatore segnale/stato/batteria
⑤ Schermo LCD
⑥ Pulsante su/giù
⑦ Pulsante di accensione
⑧ Foro per laccetto

Indicatore LED

LED	TRASMETTITORE (TX)	RICEVITORE (RX)
Blu	Batteria completamente carica
Rosso	Batteria scarica
Fisso	Dispositivo acceso	Segnale ricevuto
LED spento	Dispositivo spento	Non connesso al gruppo
Lampeggiante	Impostazione remota del canale in corso	—

Rimozione del coperchio della batteria

Premere il simbolo del globo (logo Okayo) sul coperchio per farlo scorrere verso il basso.

Passo 1

Passo 2

Indicatore microfono

VERDE
Microfono acceso

ROSSO
Microfono disattivato

Impostazioni

Tenere premuto il pulsante ▲ per accendere (⏻). Le impostazioni appaiono in sequenza.
Regolare le impostazioni secondo le preferenze utilizzando i pulsanti ▲,▼ e confermare premendo il pulsante di accensione (⏻).
Si uscirà automaticamente dopo aver impostato l'ultimo parametro.

TRASMETTITORE (TX)		RICEVITORE (RX)
Blocco canale	ON / OFF	Blocco canale	ON / OFF
Potenza RF	Hi / Low	Spegnimento automatico^N4	ON / OFF
Priorità audio^N1	ON / OFF	Accensione automatica^N5	ON / OFF
ADNR^N2	OFF / Low / Mid / High	Uscita cuffie^N6	Hi / Low
Guadagno sensibilità microfono	1 (min) / 2 / 3 / 4 / 5 (max)
Spegnimento ricevitore^N3	On / Off

N1 Il microfono è silenziato quando è collegato un audio esterno.
N2 Regolare l'ADNR in caso di rumore ambientale per migliorare l'esperienza di ascolto.
N3 Il ricevitore verrà spento a distanza quando il trasmettitore è spento.
N4 Spegnimento automatico se non c'è segnale dal trasmettitore per 20 minuti.
N5 Accensione automatica quando si lascia la stazione di ricarica.
N6 Si applica agli utenti HAC quando è impostata l'opzione “Hi”.

Avvio e funzionamento

Accendi l'alimentazione

Tenere premuto il pulsante di accensione (⏻) per accendere il dispositivo.
Nota: Per impostazione predefinita, il trasmettitore è silenziato all'accensione.

Impostazione remota del numero di canale (solo nel trasmettitore)

I ricevitori verranno facilmente assegnati al canale appropriato quando questa impostazione viene applicata nel trasmettitore.

Tieni premuti contemporaneamente il pulsante MIC e il pulsante di accensione (⏻) per accedere alla modalità di impostazione del canale.
Selezionare il canale utilizzando i pulsanti ▲,▼ e confermare premendo il pulsante di accensione (⏻). L'indicatore di segnale inizierà a lampeggiare.
Ora accendi il ricevitore (⏻) e il suo indicatore di segnale si illuminerà.
Per uscire da questa modalità, premi di nuovo brevemente il pulsante MIC nel trasmettitore.

Passaggio remoto a un altro canale (solo nel trasmettitore)

Il trasmettitore può spostare l'intero gruppo su un altro canale libero in caso di interferenze.

Tieni premuti entrambi i pulsanti MIC e CALL.
Sul display apparirà la schermata “SCAN…”. Il trasmettitore cerca un canale libero.
Sul display apparirà la schermata “SYNC…”. Il trasmettitore sposta il canale del gruppo.
Continua il tour dopo il completamento del cambio canale.

Cambio manuale del canale

Tenere premuti entrambi i pulsanti ▲ e ▼ per sbloccare. L'icona del lucchetto scomparirà.
Selezionare un altro canale utilizzando i pulsanti ▲ o ▼, e l'impostazione si confermerà automaticamente.

Connessione audio esterna

Collegare un cavo audio esterno da 3,5 mm alla porta (cavo non incluso) per consentire la trasmissione audio wireless.

Regolazione del volume nel ricevitore

Se necessario, regolare il volume ruotando la manopola.

Nota: Si prega di notare che l'ascolto ad alto volume per un periodo prolungato può danneggiare l'udito.

Silenziamento del microfono nel trasmettitore

Per impostazione predefinita, il trasmettitore è silenziato all'accensione.
Premi brevemente il pulsante MIC per disattivare (silenziare) o attivare il microfono.

Risparmio energetico (solo nel ricevitore)

Il ricevitore si spegnerà automaticamente se non viene rilevato alcun segnale dal trasmettitore per 20 minuti.

Spegnimento remoto di tutti i ricevitori (solo trasmettitore)

Ricordarsi di attivare questa funzione nel menu delle impostazioni prima del tour.

Tutti i ricevitori verranno spenti a distanza quando il trasmettitore (⏻) è spento.
Viene visualizzato il messaggio “SET RX OFF”, che indica l'attivazione della funzione.

Spegnimento del dispositivo

Tenere premuto il pulsante (⏻) per spegnere il dispositivo.

[vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1759144005083{border-bottom-width: 1px !important;background-color: #F9F9F9 !important;border-bottom-style: solid !important;border-color: #E6E6E6 !important;}”][vc_column width=”1/4″ offset=”vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”66827″ img_size=”” onclick=”custom_link” css=”.vc_custom_1759144128224{padding-top: 5px !important;padding-left: 70px !important;}” link=”http://mexpo.eu/pmab”][/vc_column][vc_column width=”3/4″ offset=”vc_hidden-xs”][/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_single_image image=”66827″ img_size=”” alignment=”center” onclick=”custom_link” css=”” link=”http://mexpo.eu/pmab”][/vc_column][/vc_row][vc_section full_width=”stretch_row”][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1759144088692{background-color: #F9F9F9 !important;border-color: #E6E6E6 !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-xs”][vc_custom_heading text=”Instrukcja obsługi nadajnika i odbiornika Okayo OTG-100-PMAB” font_container=”tag:h2|font_size:50|text_align:center” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1759144076966{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}”][/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm”][vc_custom_heading text=”Instrukcja obsługi nadajnika i odbiornika Okayo OTG-100-PMAB” font_container=”tag:h2|font_size:30|text_align:center” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1759144056964{padding-bottom: 20px !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row content_placement=”middle”][vc_column][vc_custom_heading text=”Interfejs” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1758702919557{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Nadajnik (Tx)” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image image=”66882″ img_size=”” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=””]① Antena
② Klips do paska
③ Gniazdo audio 3,5 mm (TRS)
④ Gniazdo mikrofonowe 3,5 mm (TS)
⑤ Wskaźnik stanu/baterii
⑥ Ekran OLED
⑦ Podświetlany przycisk rozmowy/wyciszenia
⑧ Przycisk funkcyjny
⑨ Przycisk w górę/w dół
⑩ Przycisk zasilania
⑪ Wbudowany mikrofon[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Odbiornik (Rx)” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_single_image image=”66884″ img_size=”” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=””]① Antena
② Regulacja głośności
③ Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm (TRS)
④ Wskaźnik sygnału/statusu/baterii
⑤ Ekran LCD
⑥ Przycisk w górę/w dół
⑦ Przycisk zasilania
⑧ Otwór na smycz[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Wskaźnik LED” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1758703201836{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_raw_html css=””]JTNDc3R5bGUlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMkYlMkElMjBHJUM1JTgyJUMzJUIzd25lJTIwc3R5bGUlMjBkbGElMjB0YWJlbGklMjAlMkElMkYlMEQlMEElMjAlMjAuc3R5bGVkLXRhYmxlJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLWNvbGxhcHNlJTNBJTIwY29sbGFwc2UlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDEwMCUyNSUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGNvbG9yJTNBJTIwJTIzMzMzJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2ZmZiUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUyMCUyMCUyRiUyQSUyMFN0eWxlJTIwZGxhJTIwbmFnJUM1JTgyJUMzJUIzd2slQzMlQjN3JTIwJTJBJTJGJTBEJTBBJTIwJTIwLnN0eWxlZC10YWJsZSUyMHRoZWFkJTIwdGglMjAlN0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yJTNBJTIwJTIzZTllOWU5JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwcGFkZGluZyUzQSUyMDEwcHglM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB0ZXh0LWFsaWduJTNBJTIwY2VudGVyJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLXJpZ2h0JTNBJTIwMXB4JTIwc29saWQlMjAlMjNjY2MlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXdlaWdodCUzQSUyMG5vcm1hbCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUyMCUyMCUyRiUyQSUyMFN0eWxlJTIwZGxhJTIwa29tJUMzJUIzcmVrJTIwdyUyMGNpZWxlJTIwdGFiZWxpJTIwJTJBJTJGJTBEJTBBJTIwJTIwLnN0eWxlZC10YWJsZSUyMHRib2R5JTIwdGQlMjAlN0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwMTBweCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJvcmRlci1yaWdodCUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzY2NjJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyLWJvdHRvbSUzQSUyMDFweCUyMHNvbGlkJTIwJTIzY2NjJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMHRvcCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUwRCUwQSUzQyUyRnN0eWxlJTNFJTBEJTBBJTBEJTBBJTNDdGFibGUlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0eWxlZC10YWJsZSUyMiUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQ3RoZWFkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRURJT0RBJTIwTEVEJTNDJTJGdGglM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUzRU5BREFKTklLJTIwJTI4VFglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTNFT0RCSU9STklLJTIwJTI4UlglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VOaWViaWVza2ElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQmF0ZXJpYSUyMHclMjBwZSVDNSU4Mm5pJTIwbmElQzUlODJhZG93YW5hJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQ3plcndvbmElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFTmlza2klMjBwb3ppb20lMjBuYSVDNSU4MmFkb3dhbmlhJTIwYmF0ZXJpaSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRVN0YSVDNSU4MmElM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFVXJ6JUM0JTg1ZHplbmllJTIwamVzdCUyMHclQzUlODIlQzQlODVjem9uZSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPZGVicmFubyUyMHN5Z25hJUM1JTgyJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VCcmFrJTIwZGlvZHklM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFVXJ6JUM0JTg1ZHplbmllJTIwamVzdCUyMHd5JUM1JTgyJUM0JTg1Y3pvbmUlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFTmllJTIwcG8lQzUlODIlQzQlODVjem9uZSUyMHolMjBncnVwJUM0JTg1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlQzUlOUF3aWVjaSUyMHNpJUM0JTk5JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRVpkYWxuZSUyMHVzdGF3aWFuaWUlMjBrYW5hJUM1JTgyJUMzJUIzdyUyMHclMjB0b2t1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRSVFMiU4MCU5NCUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0MlMkZ0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUzQyUyRnRhYmxlJTNF[/vc_raw_html][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Zdejmowanie pokrywy akumulatora” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1758703259258{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text css=””]Naciśnij symbol globusa (logo Okayo) na pokrywie, aby przesunąć w dół.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_column_text css=””]Krok 1[/vc_column_text][vc_single_image image=”66891″ img_size=”” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_column_text css=””]Krok 2[/vc_column_text][vc_single_image image=”66892″ img_size=”” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Wskaźnik mikrofonu” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1758703483059{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1/6″][vc_single_image image=”66842″ img_size=”” alignment=”right” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][vc_column_text css=””]ZIELONY
Mikrofon jest włączony[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][vc_single_image image=”66843″ img_size=”” alignment=”right” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][vc_column_text css=””]CZERWONY
Mikrofon jest wyciszony[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/6″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Ustawienia” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1758703550665{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”2/3″][vc_column_text css=””]

Naciśnij i przytrzymaj przycisk▲, aby włączyć (). Ustawienia pojawiają się w kolejności.
Dostosuj ustawienia zgodnie z preferencjami za pomocą przycisków▲,▼ i potwierdź, naciskając przycisk zasilania .
Wyjdziesz automatycznie po zakończeniu ustawiania ostatniego parametru.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/3″][vc_single_image image=”66897″ img_size=”” css=””][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_raw_html css=””]JTNDc3R5bGUlM0UlMEQlMEElMjAlMjB0YWJsZSUyMCU3QiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGJvcmRlci1jb2xsYXBzZSUzQSUyMGNvbGxhcHNlJTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwd2lkdGglM0ElMjAxMDAlMjUlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlN0QlMEQlMEElMjAlMjB0aCUyQyUyMHRkJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYm9yZGVyJTNBJTIwMXB4JTIwc29saWQlMjAlMjNjY2MlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBwYWRkaW5nJTNBJTIwOHB4JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGxlZnQlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjB2ZXJ0aWNhbC1hbGlnbiUzQSUyMHRvcCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUyMCUyMHRoJTIwJTdCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2YyZjJmMiUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGZvbnQtd2VpZ2h0JTNBJTIwYm9sZCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUyMCUyMC5oZWFkZXItY2VsbCUyMCU3QiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHRleHQtYWxpZ24lM0ElMjBjZW50ZXIlM0IlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjBmb250LXNpemUlM0ElMjAxLjJlbSUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMHBhZGRpbmclM0ElMjAxMHB4JTNCJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwYmFja2dyb3VuZC1jb2xvciUzQSUyMCUyM2RkZCUzQiUwRCUwQSUyMCUyMCU3RCUwRCUwQSUzQyUyRnN0eWxlJTNFJTBEJTBBJTNDJTJGaGVhZCUzRSUwRCUwQSUzQ2JvZHklM0UlMEQlMEElMEQlMEElM0N0YWJsZSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQ3RoZWFkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0aCUyMGNvbHNwYW4lM0QlMjIyJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoZWFkZXItY2VsbCUyMiUzRU5BREFKTklLJTIwJTI4VFglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RoJTIwY29sc3BhbiUzRCUyMjIlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmhlYWRlci1jZWxsJTIyJTNFT0RCSU9STklLJTIwJTI4UlglMjklM0MlMkZ0aCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRnRyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGdGhlYWQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlM0N0Ym9keSUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VCbG9rYWRhJTIwa2FuYSVDNSU4MnUlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFT04lMjAlMkYlMjBPRkYlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQmxva2FkYSUyMGthbmElQzUlODJ1JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VNb2MlMjBSRiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VIaSUyMCUyRiUyMExvdyUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VBdXRvbWF0eWN6bmUlMjB3eSVDNSU4MiVDNCU4NWN6YW5pZSUyMHphc2lsYW5pYSUzQ3N1cCUzRU40JTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VQcmlvcnl0ZXQlMjBBdWRpbyUzQ3N1cCUzRU4xJTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9OJTIwJTJGJTIwT0ZGJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUF1dG9tYXR5Y3puZSUyMHclQzUlODIlQzQlODVjemFuaWUlMjB6YXNpbGFuaWElM0NzdXAlM0VONSUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPTiUyMCUyRiUyME9GRiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGdHIlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFQUROUiUzQ3N1cCUzRU4yJTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRU9GRiUyMCUyRiUyMExvdyUyMCUyRiUyME1pZCUyMCUyRiUyMEhpZ2glM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFV3lqJUM1JTlCY2llJTIwcyVDNSU4MnVjaGF3a293ZSUzQ3N1cCUzRU42JTNDJTJGc3VwJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0N0ZCUzRUhpJTIwJTJGJTIwTG93JTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VXem1vY25pZW5pZSUyMGN6dSVDNSU4Mm8lQzUlOUJjaSUyMG1pa3JvZm9udSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UxJTIwJTI4bWluJTI5JTIwJTJGJTIwMiUyMCUyRiUyMDMlMjAlMkYlMjA0JTIwJTJGJTIwNSUyMCUyOG1heCUyOSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RyJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VXeSVDNSU4MiVDNCU4NWN6ZW5pZSUyMG9kYmlvcm5pa2ElM0NzdXAlM0VOMyUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0VPbiUyMCUyRiUyME9mZiUzQyUyRnRkJTNFJTBEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDdGQlM0UlM0MlMkZ0ZCUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RkJTNFJTNDJTJGdGQlM0UlMEQlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZ0ciUzRSUwRCUwQSUyMCUyMCUzQyUyRnRib2R5JTNFJTBEJTBBJTNDJTJGdGFibGUlM0UlMEQlMEE=[/vc_raw_html][vc_column_text css=””]N1 Mikrofon jest wyciszony podczas podłączania zewnętrznego dźwięku.
N2 Dostosuj ADNR w przypadku szumu z otoczenia, aby poprawić wrażenia słuchowe.
N3 Odbiornik zostanie wyłączony zdalnie po wyłączeniu nadajnika.
N4 Automatyczne wyłączenie, jeśli przez 20 minut nie będzie sygnału z nadajnika.
N5 Automatyczne włączenie po opuszczeniu stacji ładowania.
N6 Dotyczy użytkowników HAC, gdy ustawiona jest opcja ‘Hi’.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Uruchamianie i działanie” font_container=”tag:h2|font_size:25|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=”.vc_custom_1758704109379{border-bottom-width: 1px !important;border-bottom-style: solid !important;}”][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Włącz zasilanie” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66905″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania , aby włączyć urządzenie.

Uwaga: Domyślnie nadajnik jest wyciszony po włączeniu zasilania.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Zdalne ustawianie numeru kanału (tylko w nadajniku)” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66909″ img_size=”” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]Odbiorniki zostaną łatwo przypisane do odpowiedniego kanału, gdy zastosuje się to ustawienie w nadajniku.

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przycisk MIC oraz przycisk zasilania , aby wejść w tryb ustawiania kanału.
Wybierz kanał za pomocą przycisków▲,▼ i potwierdź, naciskając przycisk zasilania . Wskaźnik sygnału zacznie migać.
Teraz włącz zasilanie odbiornika (), a jego wskaźnik sygnału zaświeci się.
Aby opuścić ten tryb, ponownie naciśnij krótko przycisk MIC w nadajniku.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Przenoszenie się zdalnie na inny kanał (tylko w nadajniku)” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66911″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]Nadajnik może przenieść całą grupę na inny wolny kanał, gdy napotka zakłócenia.

Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski MIC i CALL.
Na wyświetlaczu pojawi się ekran . Nadajnik szuka wolnego kanału.
Na wyświetlaczu pojawi się ekran . Nadajnik przenosi kanał grupy.
Kontynuuj wycieczkę po zakończeniu przenoszenia kanału.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Ręczna zmiana kanału” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66912″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]

Naciśnij i przytrzymaj oba przyciski ▲i▼ ,aby odblokować. Ikona kłódki zniknie.
Wybierz inny kanał za pomocą przycisków ▲ lub ▼, a ustawienie potwierdzi się automatycznie.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Zewnętrzne podłączenie audio” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66918″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]

Podłącz zewnętrzny kabel audio 3,5 mm do portu (kabel nie jest dołączony do zestawu), aby umożliwić bezprzewodową transmisję dźwięku.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Dostosowywanie głośności w odbiorniku” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66917″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]

W razie potrzeby dostosuj głośność, obracając pokrętło.

Uwaga: Należy pamiętać, że słuchanie przy dużej głośności przez dłuższy czas może uszkodzić słuch.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Wyciszanie mikrofonu w nadajniku” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66916″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]

Domyślnie nadajnik jest wyciszony po włączeniu zasilania.
Naciśnij krótko przycisk MIC, aby dezaktywować (wyciszyć) lub aktywować mikrofon.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Oszczędzanie energii (tylko w odbiorniku)” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66915″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]

Odbiornik wyłączy się automatycznie, jeśli przez 20 minut nie zostanie wykryty żaden sygnał z nadajnika.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Zdalne wyłączanie wszystkich odbiorników (tylko nadajnik)” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66914″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]Pamiętaj o aktywowaniu tej funkcji w menu ustawień przed wycieczką.

Wszystkie odbiorniki zostaną zdalnie wyłączone po wyłączeniu nadajnika ().
Wyświetla się komunikat „SET RX OFF”, informujący o włączeniu funkcji.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”Wyłączanie urządzenia” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:left” google_fonts=”font_family:Noto%20Sans%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/4″][vc_single_image image=”66913″ img_size=”” alignment=”center” css=””][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”3/4″][vc_column_text css=””]

Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aby wyłączyć

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][/vc_section]