{"id":902759,"date":"2026-10-29T12:22:49","date_gmt":"2026-10-29T12:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/mexpo.eu\/produkt\/okayo-ej-7\/"},"modified":"2026-10-29T13:39:47","modified_gmt":"2026-10-29T13:39:47","slug":"okayo-ej-7","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/produkt\/okayo-ej-7\/","title":{"rendered":"Okayo EJ-7"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vielseitigkeit und Mobilit\u00e4t sind die zwei gr\u00f6\u00dften Vorteile der Okayo-Systeme.<\/strong> Das Okayo EJ-7 ist die ideale L\u00f6sung f\u00fcr Unternehmen, die:<\/p>\n<ul>\n<li>einen eigenen Konferenzraum besitzen, in dem sie dem \u00dcbersetzer und Sprecher Arbeitskomfort sowie den Teilnehmern eines internationalen Treffens einen angenehmen Empfang gew\u00e4hrleisten m\u00fcssen<\/li>\n<li>mit eigenem \u00dcbersetzer oder Guide zu Konferenzen, Messen und anderen Veranstaltungen reisen \u2013 das mobile \u00dcbersetzungsset EJ-7 gew\u00e4hrleistet einen kontinuierlichen Sprachkontakt des \u00dcbersetzers oder Guides mit der Gruppe<\/li>\n<li>Delegationen f\u00fchren oder Schulungen an einer Produktionslinie organisieren, wo L\u00e4rm eine normale Kommunikation unm\u00f6glich macht<\/li>\n<li>Das EJ-7 ist ein grundlegendes Arbeitsinstrument f\u00fcr \u00dcbersetzungsagenturen, Reiseb\u00fcros, Guides, Reiseleiter, Trainer und Schulungsunternehmen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Das mobile Basis-Set Okayo EJ-7 l\u00e4sst sich leicht zu einem kompletten station\u00e4ren System f\u00fcr Simultandolmetschen erweitern.<\/strong><\/p>\n<p>Merkmale des EJ-7 Systems:<\/p>\n<ul>\n<li>Betrieb im UHF-Band 863-865 MHz<\/li>\n<li>16 w\u00e4hlbare Kan\u00e4le (Frequenzen), PLL-Synthese<\/li>\n<li>Einweg\u00fcbertragung (Sender \u2013 Empf\u00e4nger)<\/li>\n<li><strong>M\u00f6glichkeit, 4 Kan\u00e4le gleichzeitig zu nutzen \u2013 bis zu 4 Sender k\u00f6nnen in einem Umkreis von bis zu 200 Metern (jeder auf einem anderen Kanal) ohne gegenseitige St\u00f6rung arbeiten<\/strong><\/li>\n<li>LCD-Display zeigt Kanalnummer, Frequenz und Batterieladestand an<\/li>\n<li>Einfacher Wechsel des Empfangskanals im EJ-7R mittels Tasten<\/li>\n<li>Der Empf\u00e4nger EJ-7R verf\u00fcgt \u00fcber einen zus\u00e4tzlichen AUX-Ausgang zum Anschluss eines weiteren Ger\u00e4ts (z. B. Aktivlautsprecher)<\/li>\n<li>Der Sender EJ-7T verf\u00fcgt \u00fcber einen zus\u00e4tzlichen AUX-Eingang zum Anschluss einer zus\u00e4tzlichen Audioquelle, z. B. eines MP3- oder CD-Players<\/li>\n<li>Die Ger\u00e4te werden mit wiederaufladbaren Batterien im Standard-AA-Format betrieben, wodurch der wechselweise Einsatz von normalen Alkalibatterien m\u00f6glich ist<\/li>\n<li>Betriebszeit mit voll aufgeladenen Akkus \u2013 bis zu 14h, Betriebszeit mit Alkalibatterien \u2013 bis zu 17h<\/li>\n<li>Ladezeit der Akkus \u2013 je nach Entladungsgrad bis zu 6h<\/li>\n<li>Reichweite \u2013 60-120 Meter<\/li>\n<li>Metallgeh\u00e4use, hochwertiges Designer-Geh\u00e4use, widerstandsf\u00e4hig gegen mechanische Besch\u00e4digungen<\/li>\n<li>Gro\u00dfe Auswahl an Zubeh\u00f6r \u2013 u. a. Ladeger\u00e4te, Mikrofone, Kopfh\u00f6rer <\/li>\n<\/ul>\n<p>Das Okayo EJ-7 bieten wir in 2 Basis-Sets an, die sich in der Anzahl der Empf\u00e4nger\/Sender unterscheiden:<\/p>\n<ul>\n<li>12 Ger\u00e4te in einem Ladekoffer HDC-712 \u2013 davon mind. 1 Sender <\/li>\n<li>36 Ger\u00e4te in einem Ladekoffer HDC-736 \u2013 davon mind. 1 Sender <\/li>\n<\/ul>\n<p>Es ist jedoch zu beachten, dass f\u00fcr den Einsatz des Systems f\u00fcr \u00dcbersetzungen mindestens 2 Sender (1 f\u00fcr den Sprecher, 1 f\u00fcr den \u00dcbersetzer) erforderlich sind.<\/p>\n<p>Selbstverst\u00e4ndlich realisieren wir auch Bestellungen f\u00fcr jede beliebige Anzahl von Sendern und Empf\u00e4ngern \u2013 je nach den Bed\u00fcrfnissen unserer Kunden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses System wurde f\u00fcr \u00dcbersetzungen, Schulungen oder Vortr\u00e4ge in Umgebungen mit hohem Ger\u00e4uschpegel sowie f\u00fcr traditionelle Gruppenf\u00fchrungen als Tourguide-System konzipiert.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":902760,"template":"","meta":[],"product_brand":[4227],"product_cat":[3861,3687,3759,3760,3761],"product_tag":[],"class_list":["post-902759","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-okayo","product_cat-systeme-museen","product_cat-systeme-audiodeskription","product_cat-systeme-konferenzen","product_cat-systeme-dolmetschen","product_cat-systeme-kirchen","first","onrequest","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/902759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/902760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=902759"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=902759"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mexpo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=902759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}